遷都政見跳票 李明博道歉

2009-11-29 14:45 作者:編譯王麗娟

南韓總統李明博宣布停止部分遷都世宗市的計畫，並向全民致歉，強調遷都所費不貲，弊多於利。

在野的民主黨立刻發動街頭示威抗議，強烈要求李明博兌現競選支票。

李明博27日晚間在全國電視轉播的里民大會上宣布政策逆轉，現場約100位政商界人士與民眾參與。這是李明博2008年2月上任後，首次以這種方式與國民溝通。

李明博在兩個多小時的《與總統對話》節目中說，在選戰期間與當選之初他確實說過，原案既已在前任盧武鉉總統任內（2005年）通過就該維持，因此他為今天的政策改變道歉。

根據前政府的原案規劃，首爾政府的9部2處2廳將遷往忠清道的世宗市。

李明博解釋，中央政府分居兩地，不僅成本高昂，而且欠缺效率。他指出全球除了德國，沒有國家如此做，而德國是特例。

李明博承諾將對世宗市提出新計畫，讓該市成為一個"自給自足的教育科學都市"。政府已花費48億美元徵收土地。

世宗市的爭議同時凸顯政府想從多項重大基本建設脫身的難度。過去10年，政府的資本支出失控，李明博上臺後，甚至不得不將他原打算耗資198億美元的大首都計畫規模縮小。

最近數月，隨著遷都興建工程準備動工，李明博保守派政府對世宗市的可行性也日漸懷疑。

兩個月前，李明博任命反世宗計畫的前首爾大學校長、經濟學家鄭雲燦為新總理，外界即意識到遷都可能有變。