採取呼籲抗議行動的作家、出版家哈特維希•伯格霍爾茨(Hartwig Boegeholz)先生在書展展位上。(天溢提供)
法蘭克福書展雖然結束將近一個月,但是在書展開幕式上高舉標語牌,要求回答譚作人、劉曉波、黃金秋、楊同彥等四位被中國政府逮捕的知識份子在哪裡的照片一直引人關注。究竟舉標語牌的人是誰。
在德國總理默克爾、中國國家副主席出席的法蘭克福書展開幕式上,一幕引人注意的圖像深深地打在出席開幕式的人,以及全世界當晚看電視新聞的、第二天看報紙 的人的腦海中,那就是四張寫有中文和德文的標語牌,「譚作人在哪裡?」,「劉曉波在哪裡?」,「黃金秋在哪裡?」,「楊同彥在哪裡?」。究竟是誰舉起的這 四張標語牌。記者在採訪中獲悉,這四張標語牌是漢學家杜馬丁,德文名Martin Dlugosch製作的,由他的一位能夠出席開幕式的朋友在開幕式上舉出來的。為此記者請杜馬丁先生對此作了具體介紹。
「舉牌子的是我 的一位朋友,是比勒費爾德書店的老闆。我們是早就認識的,他叫哈特維希•伯格霍爾茨(Hartwig Boegeholz)。他對中國的人權情況也比較關心。他以前寫過一本中國旅遊指南,也寫過一本關於中國六四的書,都是在沃爾沃特出版社出版的。現在出版 得比較少,因為他是書店的老闆。」
關於伯格霍爾茨先生為何產生這個想法,杜馬丁先生介紹說,「因為他知道我以前是在大赦國際工作,他有 那個書店,他能夠參加法蘭克福書展的開幕式,因此問我,要我提意見和建議,在開幕式的時候他能夠做什麼活動。我就問我以前工作的大赦國際,他們會在書展安 排什麼樣的活動。他們說,他們將在他們的攤位展覽介紹四位被關押的中國記者、作家的情況。所以我就給他列印了那四個人的中文名字及問他們在哪裡的標語牌。 他在默克爾講話的時候,就舉起來讓大家看。 「譚作人在哪裡?」,「劉曉波在哪裡?」,「黃金秋在哪裡?」,「楊同彥在哪裡?」這四塊牌子。但是因為他沒有別的行動,所以德國書展及保衛沒有干涉他, 讓他做了。為此德國電視一臺等拍了他舉牌子給大家看的鏡頭。」
在杜馬丁先生的介紹下,記者找到了伯格霍爾茨先生,有關伯格霍爾茨先生的情況和想法,記者將會另外報導。
来源:「舉牌子的是我 的一位朋友,是比勒費爾德書店的老闆。我們是早就認識的,他叫哈特維希•伯格霍爾茨(Hartwig Boegeholz)。他對中國的人權情況也比較關心。他以前寫過一本中國旅遊指南,也寫過一本關於中國六四的書,都是在沃爾沃特出版社出版的。現在出版 得比較少,因為他是書店的老闆。」
關於伯格霍爾茨先生為何產生這個想法,杜馬丁先生介紹說,「因為他知道我以前是在大赦國際工作,他有 那個書店,他能夠參加法蘭克福書展的開幕式,因此問我,要我提意見和建議,在開幕式的時候他能夠做什麼活動。我就問我以前工作的大赦國際,他們會在書展安 排什麼樣的活動。他們說,他們將在他們的攤位展覽介紹四位被關押的中國記者、作家的情況。所以我就給他列印了那四個人的中文名字及問他們在哪裡的標語牌。 他在默克爾講話的時候,就舉起來讓大家看。 「譚作人在哪裡?」,「劉曉波在哪裡?」,「黃金秋在哪裡?」,「楊同彥在哪裡?」這四塊牌子。但是因為他沒有別的行動,所以德國書展及保衛沒有干涉他, 讓他做了。為此德國電視一臺等拍了他舉牌子給大家看的鏡頭。」
在杜馬丁先生的介紹下,記者找到了伯格霍爾茨先生,有關伯格霍爾茨先生的情況和想法,記者將會另外報導。
- 關鍵字搜索:
- 在法
看完那這篇文章覺得
排序