外媒： 中共權鬥決定胡士泰命運 10天後見分曉 （圖）
——力拓案或將定音 中共權鬥決定胡士泰命運

2009-11-09 12:43 作者:陳光

被中共當局拘捕至今的力拓公司上海代表處高管胡士泰（Stern Hu）的前途命運可能會在10天內被決定。政治分析人士稱，無論針對胡士泰和其同事的證據是什麼，力拓團隊的人都將有可能、或許已經被夾在胡、江兩派的爭鬥之間苦苦掙扎。

據悉尼晨鋒報報導，胡士泰可能很習慣於與權力遠大於名片上名頭的中國官員打交道，因為他已通過自己的方式打通與貪官的關係，參與掌控中國3500億鋼鐵行業的競爭。然而，胡士泰可能沒有遇到過像吳志明（Wu Zhiming）這樣的人，這個人將在10天內決定他的命運。

吳志明是中共上海市政法委員會書記，掌控上海市的國安局、公安局和拘留中心。這是一般人所知道的。但鮮為人知的是，吳志明是仍在上海擁有巨大政治權力的已下臺的前中共領導人江澤民的親戚和在上海的一顆重要棋子。吳沒有受過什麼教育，發跡前只是一個鐵路乘務員，在江澤民90年代鞏固自己在上海的權力時被江提拔。

吳志明現在所掌控的機構處理胡士泰和其他力拓鐵礦銷售員的案子。胡士泰是澳洲公民，與胡同時被抓的其他3名銷售員是中國人。他們自7月5日被上海情報機構帶走後，再也沒有見到過他們的家人、朋友和同事。

據悉，胡士泰的家人只能偶爾從澳洲領事或胡的律師那裡得到一點消息，他"很健康"，像希望的那樣能夠應付等等。中共當局按照其法律程序發出了一封信，但澳洲政府和律師至今沒有得到任何力拓僱員被指控的細節。

吳志明的權力來自於他那唬人的職銜，上海市政法委員會書記。這個機構的下屬上海市國家安全局監聽了胡士泰的電話，並抓捕了胡。公訴人先指控胡行賄和盜取國家機密，後又改為盜取商業機密和受賄；下屬的警察機構擁有胡的檔案；下屬的拘留中心拘押著胡士泰，胡和其同事的授權律師也歸政法委員會管理。

紐約大學中國刑事司法系統的專家科恩（Jerome Cohen）坦率地說，"他們（中共）從不隱諱黨控制一切的說法。" 但是一些中國的律師說，在上海司法系統控制得更緊，因為那裡一直是江澤民長期穩定的老巢。一些人說，吳志明對上海的控制比上海市黨委書記更緊。一位在中國受理刑事和人權案件的律師說："上海的政法委在中國很特殊。"

不過，吳志明對胡士泰的案件也不具有絕對的權力。低層參與者可以影響細節，但結果卻有很大的可能是由中央級政法委所操控的，而這個權力機構是由周永康掌控的，他也是江派體系的人物。這就意味著胡士泰案件的政治關鍵可能不在北京與上海之間，而是在北京，也就是希望擴大影響力的中共現任領導人胡錦濤的派系與江澤民派系的爭鬥。

科恩教授說，他曾參與一個刑事案件，其結果是由中共外交部長與外國同級官員談判得出的。澳洲的外交部長史密斯（Stephen Smith）有很大的可能性充當這樣的角色。談判，但對外不公布。