華爾街日報：中國印度21世紀較勁日趨白熱化

中國和印度為了邊境問題，爭議逐漸升高，加上近來的經貿糾紛，讓兩國競爭態勢更為白熱化，印度國安官員認為，中國意圖當"一哥"心態，是美、中、印之間衝突種子。

"華爾街日報"指出，重兵圍繞的中、印邊境出現領土爭議，以及兩國之間的經濟緊張關係，點燃21世紀兩國競爭態勢。而中、印之間的不信任更讓美國陷入進退維谷，思索如何處理與雙方的關係，又不會激怒另一方。

報導說，中國和印度偶爾合作，但近年來，彼此競逐貿易與能源投資，甚而連登陸月球都在較勁。印度某些人士認為，印度應加強與美國的關係，反制興起的中國，惟這種戰略轉變將讓情勢更為複雜。

這篇發自印度的報導，引述前印度國安顧問米西拉（Brajesh Mishra）說，"中國想要成為老大，這是中國、印度和美國之間矛盾的根源"。

就在中、印近來因邊境領土及貿易發生爭執之後，兩國總理本週末將共同出席在曼谷召開的東南亞國協峰會。中國官方說，兩國總理屆時將針對彼此共同關切議題，交換看法。

華爾街日報指出，在美國總統歐巴馬稍後訪問中國之後，美國將安排印度總理曼莫漢（Manmohan Singh）訪問白宮，強化彼此增強中的"戰略夥伴關係"。事實上，美、印在商務及軍事交流關係持續強化中，包括允許印度購置敏感的科技與民用核設備，兩國也共同進行軍演。

許多印度國防官員皆認為，印度應加強與美國的關係，防制可能與中國潛在的衝突。

印度智庫"地面戰爭研究中心"（Center forLand Warfare Studies）主任坎瓦（Gurmeet Kanwal）說，"如果中國和平崛起，並融入全球經濟體系，一切都好說。但中國要是發難，最好還要能有一位像美國這樣的朋友"。

除了軍事國防事務外，中、印的貿易摩擦也持續加劇。針對中國反傾銷案上，印度在世界貿易組織（WTO）會員國裡遙遙領先。印度已以安全為由，禁止進口中國玩具、牛奶和巧克力，並對中國卡車輪胎、化學品等出口量大增的產品展開調查。

報導說，中、印關係最大威脅依舊來自雙方對邊境領土主張看法不同。近年來，印度本著睦鄰政策，已與包括俄羅斯等鄰國解決邊境爭端，但中、印雖自2003年以來展開13次會談，依舊未能取得任何進展。