俄羅斯的「伸手牌香菸」

2009-10-09 06:23 初到莫斯科，傍晚與一個同伴出外逛街，正左顧右盼時，一個身高近1米9的俄羅斯人突然過來打了個招呼，然後嘴裡反覆念叨著："太巴古。"我知道"太巴古"是"香菸"的意思，以為他是想抽煙但沒打火機，便掏出打火機遞給他。不料他擺擺手，指了指我連同打火機一起拿出 的煙，我這才明白他是向我討煙抽，便拿了一支給他，他當著我們的麵點燃，然後衝我們揮揮手，用英語說了句"謝謝"。

我當時非常驚訝：俄羅斯人居然可以就這麼在街上向路人討煙？後來和當地的合作夥伴說起這件事時，他笑著說："這確實是俄羅斯人的一個習慣，許多人把這要來的煙叫做‘伸手牌香菸'。"

之後，我又有過幾次在街上被人討煙的經歷，有一次還是兩個女孩向我討煙，這兩個女孩都戴眼鏡，看起來好像是大學生，在吸了我遞過去的煙後，還誇中國煙味道不錯。

在被人討過幾次煙後，我也有心想試試向別人討煙的滋味，一次終於攔住了一個瘦瘦的小夥子，在我故做隨意狀地說了一句"太巴古"後，那小夥子馬上掏出煙來，看看我後，他從另一個口袋裡拿出一包美國煙來給了我一支。我見狀不禁有些好笑，原來老外也有隨身帶兩種菸的。

在我遇到的這些街頭討煙者中，有些人其實是帶著煙的，之所以向我討其實是想跟我交換，也就是說，他們想嚐嚐中國煙的味道。

其實俄羅斯近些年禁菸的宣傳力度很大，當地的合作夥伴告訴我，現在很多想戒菸的煙民已經不買煙了，實在忍不住煙癮時就向路人討一支煙，如果沒有這個風俗，這些人恐怕還不得不繼續買煙呢。原來，這"伸手牌香菸"還可以幫助戒菸。