content

古代女子對丈夫的八個雅稱

 2009-10-08 22:24 桌面版 简体 打賞 0
    小字

現代女人稱自己的丈夫為"老公",其實"老公"一詞是古人用來稱呼太監的。之前張煒已經發稿提過,《老公的原意竟然是太監》。這樣的稱呼實在是可笑,且看古時女子是如何稱呼自己的丈夫的,不僅好聽,而且含義高雅。


一,良人。古詩有云:"妾家高樓連苑起,良人持戟明光裡"。古時妻子稱自己的丈夫為"良人";丈夫稱自己的妻子亦為"良人";這種不加區別的稱呼雖說給夫妻間帶來很多不便,但從此可以看出當時男女地位是比較平等的。

二,郎。為了避免"良人"稱呼的不便,後來人們便根據"說文解字",在"良"字音義上加以區別,在"良"右邊加"阝",變成"郎"字,代表了丈夫。李白有 "郎騎竹馬來,繞床弄青梅",義山詩有"劉郎已恨蓬山遠,又隔蓬山一萬叢",花間詞中有"問郎花好儂顏好"。郎,多親切的稱呼阿!

三,郎君。單音節詞有點太甜膩,於是後來人們就在"郎"字後面加一個"君"字,成了"郎君",聽過一首歌叫《杜十娘》:"郎君啊,你是不是餓的慌?"。郎君,是妻子對丈夫的雅稱。

四,官人。後來到了宋代,宮延中出現了"官家"一詞。平民百姓中有了"官人"這一稱謂。有的妻子稱自己的丈夫為"官人"。至今,民間仍對新郎稱為"新郎官 "。從這個稱呼也可看出隨著宋代理學的興盛,男人的家庭地位也上了一個新台階。官當然是管人嘛,那家裡的官人當然就是管家裡的老婆孩子了。

五,老爺。大戶人家對老公的尊稱。這樣的稱呼在家中的尊貴地位也就不言而喻了。

六,外人。"內人"一詞大家都很熟悉,丈夫介紹妻子時稱其為"內人",那妻子稱丈夫"外人"也是合理的了。"外人"一詞最早也是出現在宋代。

七,相公。看過京劇,越劇,黃梅戲的話,你一定會對裡面不時就有的,拉長了聲音的一聲嬌呼"相--公--"印象深刻,這也不難看出這個稱呼在古時是很流行的。這比"官人"又進了一步,已經不僅是"官",而且是最高的官"相"了。

八,先生。近代以來,也有稱"丈夫"為先生的。《辭海》解釋為,《禮記·曲禮上》:"從于先生,不越路而與人言。"也引申為對年長有德業者的敬稱。有時,也泛用為對人的敬稱。所謂先生,主要指有一定學識而又年庚較高的人。用先生指代丈夫,文雅而又帶有仰慕尊崇的意思,從中尤可見男性的尊嚴,至今在海外華人中和港臺地區還在廣泛使用。


--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意