亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲日本財務省週四公布， 8月出口總值較去年同期銳減 36%至4.51兆日元，為連續第 11個月萎縮，顯示該東亞 巨人仍未擺脫經濟衰退陰影。當月汽車出口跌幅逾半、 鋼鐵出口大減43.3%，使8月出口也比前月下滑0.7%，連 續第二個月低於上月水準，顯示支撐第二季經濟擴張的 海外需求逐漸減弱。不過日本8月進口比去年8月大減 41.3%，產生貿易順差 1857億日元，為連續第七個月出 口高於進口。

▲三家美國造紙廠與鋼鐵工人聯合會週三向商務部指控 ，中國與印尼廠商銷美的銅版紙大增，搶走了許多美國 業者的工作機會，並要求政府施以反傾銷稅。這讓中美 間貿易再生波灠；控訴銅版紙反傾銷案不同於輪胎特保 案，可以不需得到歐巴馬的批准。在中國可能指責美國 政府採取"保護主義"之際，白宮進退兩難。

▲任天堂在東京電玩展上宣布，10月1日起日本Wii遊戲 機由25000日元降價至20000日圓，降幅達 20%；美國零 售價格9月27日起調降50美元，售價降至 199.99美元， 為問世以來首度降價，突顯電玩產業競爭激烈。 NPD統 計，8月任天堂銷售下滑幅度達39%。對手PS3與XBOX 360 先前均已率先降價搶市。

▲為資助在美拓展，日本最大券商野村控股規劃最多籌 資5113億日元(56億美元)，為歷來最大釋股行動。呈報 財政省的文件指出，該券商將在10月13日至10月15日期 間，在國內外出售股票 8億股，募得資金擬投入推動歐 亞地區的事業。野村並表示，籌資計畫可望強化公司財 務結構。

▲日本第三大消費信貸公司 Aiful宣布裁員2000人，且 預估本會計年度將由獲利轉為虧損。該公司預估，本年 度將由原本預期的獲利81億日元轉虧3110億日元( 34億 美元)。 裁員將透過提前退休計畫的方式實施，重整後 每年將可撙節成本120億日元。