content

異議作家現身德方書展 中方舉動驚人(圖)

作者:張翰  2009-09-14 18:25 桌面版 简体 打賞 1
    小字


中國異議作家戴晴和貝嶺 

【看中國記者張翰綜合報導】9月12日,在法蘭克福書展框架內召開的中國問題討論會,當"中國與世界--感受與現實"討論會的德方組織者臨時邀請中國異議作家戴晴和貝嶺上臺發言時,中國官方代表團中的大部分成員離開會場,現場一度陷入混亂,局面尷尬。法蘭克福書展主席博斯則對此表示非常失望,德國筆會秘書長維斯內爾也表示,中方這樣的行為"不是一個好的信號"。

作為法蘭克福書展相關活動的"中國與世界-感受與現實"研討會成為近日的一個熱鬧話題。幾天前,被邀請參加這一研討會的中國流亡作家、旅居美國的貝嶺臨時被研討會主辦方法蘭克福書展通知,不要出席將在週末舉行的這一活動,原因是中方與會者的堅決反對。有關此妥協的醜聞傳出後,德國媒體一片嘩然,對活動主辦方和北京有關當局的批評四起。稍後,在德國筆會的極力爭取下, 情況出現轉機,貝嶺和另一位異議作家戴晴獲得德國簽證,並抵達法蘭克福書展出席討論會。此事引起德國輿論的高度關注,週六的討論會開幕式吸引了大量媒體記者。對此,法蘭克福市市長羅特在討論會開幕式上一再強調戴晴和貝嶺與會的重要性,並批評書展組織方的做法,表示為民主代言的人應該有立場,已經發出的邀請不應該因為受到壓力而撤回。

對於法蘭克福書展而言,中國擁有世界最大的圖書市場,因此在今年將中國列為本屆書展之主賓國。而中國為此亦進行大筆投入,十幾名作家飛往法蘭克福參與活動,在書展期間將舉行近500場與主賓國有關的活動。雖然中國極欲以一個擁有千年歷史、及開放國家的形象展現在世人面前,然而國內的衝突矛盾則與之格格不入。為此,在其拑制文化的審查制度之下,有關矛盾衝突的主題在中國媒體上均銷聲匿跡。戴晴的作品在中國無法出版,貝嶺則不得不在美國繼續流亡生活。

在離場事件發生之後,中方代表梅兆榮表示,戴晴和貝嶺並不代表大多數的中國人,讓他們參與會議令人感到遺憾。但當記者針對這一說法提問,如何確定誰能夠代表大多數人、那些不屬於"大多數中國人"的個人是否有權利和資格表達自己的意見時,梅兆榮本人並未就此提問做出全面回答,僅透過另名代表稱,中國共產黨的建設成就代表了大多數中國人的利益。

據美國之音報導,法蘭克福書展負責這次研討會的彼得.利浦肯(Peter Ripken)星期天在書展所在地接受美國之音採訪時說,他想不通中方為什麼在這兩個作家的問題上花費這麼大的精力。

他說:"真是想不通;一個掌管著10多億人的政府怎麼會覺得這麼軟弱,要懼怕區區兩個人。"

本年度法蘭克福書展將於10月14日至18日舉行,中國是今年書展的主賓國。這個研討會是書展期間最大的一個國際研討會。中國多位官方色彩的人參加,包括中國駐德大使館參贊趙彬以及前駐德大使梅兆榮等。


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意