在日本做漢服：「媽媽這麼棒」（組圖）

來自日本的設計師張麗麗

【看中國記者柳笛採訪報導】於2009年9月10、11日在曼哈頓王子酒店舉行的第二屆"全球漢服回歸設計大獎賽"上，來自日本的張麗麗表示，特別認同新唐全球大賽包括漢服大賽的宗旨。"我雖然現在在日本，但是我出生在中國，成長在中國，我知道中國傳統文化現在已經幾乎是怠盡的狀態，這是一種文化的丟失，就像一個生命的丟失一樣。那麼在這個生命的丟失的過程中，大家又特別的想維護這個生命，希望這個生命健康起來，我就想把傳統，正統的東西恢復起來，從自我能夠實現的做起，我能夠做到的只有漢服。那我就用漢服這種方式展現我所追求的真正美好的生命重建起來，把中國的傳統恢復起來。"

"沒想到在我設計的過程中給家人也帶來了興趣，特別是兩個孩子，因為她倆出生在日本，跟出生在國外的華人孩子一樣，對於父母跟他們講中國的傳統文化，博大精深，他們沒有實際的體驗。我做漢服給他們一個實際的感受，他們說媽媽設計的畫怎麼這麼漂亮，不像現在人畫的那個樣，很好看。我就跟他們講要他們學習要認真，做事要認真，因為花同樣的時間，如果你不認真，這幾年也就走過去了，那我認真的話我可以做出一個好的作品出來，能夠讓別人去欣賞，自已也可以欣賞，所以我講做人要認真不要馬馬乎乎，不要時間給遭蹋掉了，這樣生命很燦爛，很有意義"。

"也是我自己裁剪，縫製，整個過程都是手工縫製的，沒有用縫紉機"。"平常沒有給孩子們做過衣服，都是給買衣服，很簡單，所以這方面的傳統文化孩子也看不到，也展現不出來，那做好以後，孩子很吃驚，說，哇，媽媽這麼棒，做出這麼好的衣服。孩子說，媽媽你可以去開教室，因為在日本有好多和服呀，插花呀，並且他們馬上改口叫我先生，日語老師叫先生，就是喊老師的意思。好像頓時我的形象在她們心目裡高了很多，她們看我的時候那個眼神閃閃發光，對我很欽佩，很自豪，一下子在她們臉上就陳現出來。做為母親來講，我知道這件事情做的是對的，是有意義的。

"我參賽的作品叫婉約，唐、宋、明三套，是表示女子陰柔的東西，因為整個人類社會是男女一起組成的，陰陽平衡的，我展現的是女姓柔美的這一部分。從設計，服裝的表現，用料方面，要考慮質感，色彩答配，及個個朝代不同的特點，綜合在一起。"

"因為時代不同，女性的特點不同，作品也不同。唐朝漢服主要想體現唐朝女子的雍容華貴。宋朝就比較內斂，含蓄一些，服裝色彩比較僕實，淡雅。我感覺明朝女子的特點就是很智慧端莊。同時我想把自已的作品表現出一個系列出來，我就統一用一種紫色調，就是每一件衣服的帶子做裝飾把我的作品串起來。"

張麗麗入圍決賽的作品婉約：