獲釋美國女記者發表聲明 詳述被逮經過

2009-09-02 19:45 朝鮮8月份釋放的兩名美國記者表示，她們曾短暫跨越中朝邊境進入朝鮮，隨後即遭到了朝鮮邊防隊的追捕。兩位記者說，朝鮮邊防人員絕對是在她們回到了中國境內後逮捕了她們。

重獲自由的李麗娜（左）和凌志美在見到親人後難掩激動

兩位記者首次詳細敘述了被捕前發生的事情。她們週二在一份聲明中說，她們不確定是否被嚮導騙進了一個圈套。這兩位記者李麗娜(Euna Lee)和凌志美(Laura Ling)是總部位於舊金山的Current TV電視臺的記者。

兩人於3月被捕，8月份被朝鮮一法庭判處12年勞改，之後美國前總統克林頓(Bill Clinton)訪問平壤，促成了兩人的獲釋。兩人被捕時正在報導一則有關朝鮮人悲慘遭遇的消息，這些人逃到中國，以擺脫國內的貧困和壓迫。

Current TV的發言人說，兩名記者除書面聲明外，其他無可奉告。書面聲明於美國時間週二晚間被公布在Current TV的網站上。

基督教救助組織和其他幫助住在中國的朝鮮人的組織說，兩位記者被扣留一事被媒體大肆報導後，他們的工作變得更加困難。救助人士說，此事促使中朝兩國有關部門都加緊了安全措施。

兩位記者在聲明中說：如果我們的任何行動，包括對我們被拘一事的大量報導，導致活動人士和居住在邊境附近的朝鮮人遭受更多的監查，我們對此表示歉意。那些活動人士的工作是鼓舞人心、勇敢和重要的。

兩位記者說，她們曾盡全力保護自己消息來源的身份，甚至一被朝鮮扣留，就把筆記吞到肚子裡並毀掉了錄像帶。

救助組織曾表示擔心，不知道中國和朝鮮的有關部門可能會從兩位記者、她們的攝影師和嚮導那裡獲得的材料中瞭解到什麼信息。攝影師和嚮導都逃脫了朝鮮邊防隊的抓捕。

中國警方獲得了Current TV的一個採訪錄像帶，內容與韓國傳教士Lee Chan-woo運營的一個兒童關愛項目有關。Lee Chan-woo說，他因為這個項目而被捕，並被驅逐出中國。他說，他負責的項目被勒令停止了。項目為20多個母親是朝鮮人的孩子提供照顧。

這兩位美國記者說，那天早晨5點左右，她們跟隨自己的嚮導跨過了中朝邊境的界河。她們的嚮導是個朝鮮族中國人。河在3月中旬是凍著的。聲明中說：在我們被捕之前的那些日子裡，我們的嚮導看起來很小心也很負責，這也是我們決定跟著他過河的原因之一。

兩名記者說，她們在朝鮮土地上沒有超過一分鐘，就返回去了。兩人說，她們可能是中了圈套，因為她們的嚮導行為古怪。他在最後一刻改變了過河的地點，併發出低沉的喊聲。

她們說，她們以為他是在向他認識的朝鮮邊防士兵發信號，不過她們沒有說嚮導為什麼會這樣做。她們寫道：最終是我們自己作出決定要跟著他的。

韓國救助組織說，據他們收到的報導，這位嚮導被中國警方拘捕，目前在中國監獄裡。

兩位記者說，她們對呆在朝鮮邊界內感到緊張不安，於是開始跨越冰凍的河返回中國。她們說，走到一半的時候，她們聽到喊聲，看到有手持武器的朝鮮人在追趕她們。她們說，她們掙紮著要呆在中國土地上，不過被"粗暴地拖回了"朝鮮。

兩位記者被捕地點的中朝邊境在河裡，河裡有很多砂壩和小島，而且距離中國一方的河岸比朝鮮一方的河岸要近。

兩人說，她們非常後悔跨過邊境進入朝鮮。她們寫道：我們今天仍在為那個決定付出代價──被關押期間的黑暗記憶仍揮之不去。