Quantcast

content

澳洲華裔5口滅門血案苦主公開徵求破案線索

2009-07-29 22:09 桌面版 简体 0
    小字

 

遇害的悉尼華裔書報店主林暋夫婦與兒子遺照

中央社雪梨29日法新電:澳洲雪梨(Sydney)日前發生華裔一家5口殘酷滅門血案,苦主親人今天公開徵求破案線索。目前警方對本案一無頭緒。

中國出生的書報店老闆林明(Min Lin,譯音)、妻子莉莉(Lillie,前譯林芸莉Lin Yun Li)、12歲和9歲的兒子亨利(Henry)與泰瑞(Terry),以及小姨子尹雲賓(Yun Bin Yin,譯音),本月18日被發現全部遭人以亂棒打死在他們的郊區住宅中。

警方表示現場找不到搶案的證據,承認對這件「慘絕人寰」的血案毫無頭緒。

林明的姊妹林紓(Shu Lin,譯音)與其夫婿席連賓(Lian Bin Xie,譯音)當時發現這件血案,他們今天呼籲社會大眾協助警方,尋求突破案情的線索。

席連賓說,「警方表示他們需要更多線索,即使是非常、非常小的線索,以協助他們破案。請任何人有消息的人與警方聯絡。」

他形容林明是一個「非常和藹、努力工作及友善的人」。

他說:「我無法相像他們有這樣的遭遇。」

林明一家唯一存活的小孩是15歲、案發時人在海外的布蘭妲(Brenda)。林紓說她們夫婦正幫助她度過失去家人的巨變。

家屬將於下月8日為林明一家人舉行公開葬禮。

家庭律師希恩(Daniel Sheen)說,基於安全理由,他曾反對公開葬禮。但家屬們為表示對社區支持的感謝,堅持這麼做。(譯者:中央社楊超寰)

来源:中央社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意