歐巴馬：失業率有可能繼續上升

2009-07-15 07:31 美國總統奧巴馬星期二說，即使經濟從這場幾十年來最嚴重的衰退中復甦，美國的失業率也可能繼續上升幾個月。

歐巴馬總統說，他預計，美國的失業率在好轉之前會繼續惡化。目前的失業率是美國二十六年裡最高的。

歐巴馬說："我的預期是，在今後的幾個月裡，我們可能會繼續看到失業率上升。"

美國目前的失業率是9.5%，歐巴馬說，在衰退中苦苦掙扎的經濟，招聘通常是最後恢復的領域之一。

歐巴馬說："即使人們看到經濟開始復甦，也就是經濟進入正增長期，招聘的復甦仍然要滯後一段時間。從歷史上看，這屬於常態。"

歐巴馬總統是在會晤荷蘭首相揚·彼得·巴爾克嫩德(Jan Peter Balkenende)之後，在白宮橢圓形辦公室說這番話的。

美國國會今年二月通過了歐巴馬提出的7870億美元經濟復甦法案，從那時到現在，美國又損失了200多萬個工作職位。

儘管如此，歐巴馬總統認為，我們仍然有理由樂觀。這些理由包括，美國金融市場表現出穩定跡象。

歐巴馬說："這意味著公司可以借錢，銀行重新開始貸款。兩三個月前還擔心要倒閉的小企業，他們現在得以借到稍微多一點的資金。也就是說，這些小企業解僱員工的可能性減少了。"

最新的經濟數據也顯示美國經濟出現了更多的希望的曙光。商務部說，六月份美國零售額增長0.6%，幾乎是經濟學家預期增長率的兩倍。零售額增長看來受到批發價格上升1.8%的驅動，而批發價格上升主要因為能源價格上漲。

儘管如此，歐巴馬總統仍然強調要創造就業，這是他當天視察經濟遭受重創的密西根州時所表達的中心意思。

*加強社區學院職業培訓*

歐巴馬總統正在宣傳他的改革和加強社區學院的主張。社區學院提供各種職業培訓。改革和加強社區學院可以幫助更多的美國人更好地適應21世紀的工作。如果歐巴馬總統的計畫得以落實，那麼在今後十年拿到學位和證書的美國人將增加五百萬。

歐巴馬總統說："我們必須找到新的經濟增長模式，尤其在消費者不能像以前那樣花錢的時候更要這樣做。過去幾個月來，消費者支出一直是經濟增長的主要動力。"

在美國五十個州，密西根州的失業率最高，達14.1%，主要因為在密西根州的美國汽車業喪失了很多工作。不過，歐巴馬總統說，他看到那裡也有一些希望的跡象。

歐巴馬總統說："我們高興地看到，通用和克萊斯勒汽車公司走出破產保護。它們因此有機會參與國際競爭。假如我們沒有針對通用和克萊斯勒採取措施，我認為，公正地說，密西根州的情況可能會更糟糕。"

另一方面，歐巴馬今年二月任命監督通用和克萊斯勒救助計畫實施的史蒂夫·拉特納宣布辭職。接替他的是羅恩·布魯姆。他曾經是工會官員。