content

什麼物品不可以帶入澳大利亞?

 2009-07-07 07:05 桌面版 简体 打賞 0
    小字

國際旅客須知的重要檢疫信息

大自然賦予澳大利亞獨特的環境-檢疫能保持這種環境

檢疫有助於保護澳大利亞的環境和農業。如果您攜帶有食品、植物材料和動物產品進入澳大利亞-包括許多普通的紀念品-就可能會引進嚴重的害蟲和疾病。

在入境旅客卡上的"是"(YES)一欄打勾

在您的飛機著陸前,您會收到一張入境旅客卡。這是一份法律文件。您必須親自填寫,如果您攜有任何食品,植物材料或動物產品,您必須在"是"(YES)一欄打勾,併進行申報。如果您有不想申報的物品,可以把它們棄置在機場內的檢疫箱內。

您必須將您申報的物品交給檢疫官檢查。違禁的物品將被扣留並銷毀。在許多情況下,在檢查後,物品會交還給您。但是構成疾病風險或含有昆蟲或幼蟲的任何物品將被沒收。視檢疫風險而定,您可以選擇:

  ·為確保物品安全,對物品進行處理(如煙熏、輻射)*;
  ·留置物品,直至能夠獲得進口許可證**;
  ·將物品儲放在機場直至您離開澳大利亞*;
  ·將物品再出口*;或
  ·銷毀該物品。  ·*這類處理是需要收取費用的。
  ·**有關如何申請進口許可證的信息,請上澳大利亞檢疫檢驗局(AQIS)的網站查詢。

申報,不然當心被查出

現在每件行李都經過查驗或用X光機檢查。如果您沒有申報或棄置任何檢疫物品,或作出虛假申報,則:

  ·您會被查出,
  ·您可能被當場罰款220澳元,或
  ·您可能被檢控並罰款6萬澳元以上,並有被判處10年監禁的風險。

  對您抵達澳大利亞時有幫助的幾點忠告

  ·親自整理行李,這樣您就能在入境旅客卡上正確申報物品
  ·閱讀食品包裝上的標貼,確保食品不含違禁成分
  ·準備將受檢疫關注的物品交出檢查
  ·大多數州的首府都有亞洲食品雜貨商業區可以購買到種類繁多的亞洲食品產品,這些都是符合嚴格的檢疫條件由商家進口的

文化節日活動和檢疫

抵達澳大利亞的旅客攜帶禮物或紀念品,用以慶祝文化及季節性活動,這是常見的。令人遺憾的是,出於檢疫的原因,其中許多物品是禁止帶入的或必須予以扣留。

  節日活動   禁止物品
  農曆新年   所有受檢疫關注的食品、植物材料和動物產品
  端午節    <含有蛋黃或肉餡的粽子
  中秋節    含有全蛋或肉餡的月餅
  春季    (北半球)植物材料,花或蔬菜種子

檢疫偵察犬

您可能看到檢疫偵察犬在行李傳送帶旁邊,檢查行李是否裝有食品、植物或動物材料。如果您看到偵察犬在您附近工作,請把您的行李放在地上,等候檢查。有時偵察犬在嗅到這些物品時-包括您以前在行李裡放過的食品-它們會坐在您的行李旁邊。檢疫官會詢問您行李中所裝的物品,並檢查您是否攜帶了對澳大利亞構成風險的物品.


必須申報的物品

這些物品必須申報並檢查是否有昆蟲或疾病的跡象。有些物品可能需要處理然後才允許帶入。

食品

  ·熟食和生食及烹調原料;
  ·魚乾、鹹魚、鮮魚和海鮮,包括乾貝、鯊魚翅、魷魚和魚肚;
  ·干的水果和蔬菜,包括猴頭菇、龍眼乾、荔枝幹、陳皮、話梅、干人參;
  ·麵條和米;
  ·包裝飯食包括飛機上的食品、湯料;
  ·調味芳草和香料(茴香、桂皮、丁香);
  ·傳統中草藥、藥物、補藥和草藥茶(陳皮、菊花、樹皮、靈芝、黨參);
  ·零食(白果、花生、炒西瓜子、肉鬆)餅乾、蛋糕和糖果(含豬肉的杏仁餅、含豬肉的雞仔餅和含香腸的糕餅是禁止的);
  ·茶葉、咖啡和其他含牛奶飲料(三合一咖啡、茶和麥乳精);
  ·茶葉和含有柑橘類成分的香料。


動物產品

  ·羽毛、骨頭、角和象牙(必須是乾淨和無任何動物組織);
  ·皮、成革和毛皮(生皮製品包括鼓和盾是禁止的,除非經過處理);
  ·羊毛和動物毛髮(包括毛、毛紗和手工藝品);
  ·動物和鳥類標本(有些可能是瀕危野生動植物法所禁止的);
  ·貝殼,包括首飾和紀念品。珊瑚是瀕危物種法所禁止的;
  ·蜜蜂產品包括蜂蜜、蜂巢、蜂皇漿和蜂蠟。花粉是禁止的;
  ·使用過的動物設備,包括獸醫設備和藥品,剪毛或肉類行業的工具、鞍具和馬具以及動物和鳥類的籠子;
  ·寵物食物和零食包括生皮的狗咀嚼物和魚食是禁止的。


植物材料

  ·木製手工藝品、物件和彫刻,包括著色及漆塗物品(樹皮是禁止的,會被取走或需要處理);
  ·用植物材料製成的人工製品,手工藝品和古玩;
  ·用植物材料、棕櫚或葉製成的席,包和其他物品(用芭蕉類植物製成的物品是禁止的);
  ·稻草麥桿產品,包括草帽、草蓆和包裝;
  ·竹、籐或白籐籃器和傢俱;
  ·拌香料的乾花瓣(百花香)和椰子殼;
  ·含有或灌滿種子的物品;
  ·乾花和插花;
  ·鮮花(能夠以莖繁殖的花,例如玫瑰、康乃馨和菊花是禁止的)。


其他物品

  ·工藝和業餘愛好用的動物或植物材料制的線繩;
  ·使用過的運動和野營器材,包括帳篷、自行車、高爾夫和釣魚器材;
  ·被泥土、糞便或植物材料玷污的鞋類/遠足靴。


禁止的物品

這些物品是禁止的,會被澳大利亞檢疫檢驗局(AQIS)扣留和銷毀。或者您可以把他們扔進機場的檢疫箱內。


乳製品,蛋和蛋製品

  ·所有全蛋、干蛋和蛋粉,和蛋製品包括蛋面、含有蛋(咸蛋、加工過的蛋和皮蛋)的月餅,咸鴨蛋、咸鵪鶉蛋、用鴨蛋、鵪鶉蛋制的皮蛋、有蛋的速食麵、和蛋黃醬;
  ·所有乳製品(除非是來自列為無口蹄疫的國家)含成分超過10%乳製品的整個和制干的產品,包括三合一奶咖啡、茶和麥乳精、奶粉和含有乳製品的速食穀類食品;
  ·隨嬰兒帶來的嬰兒配方奶粉和紐西蘭乳製品是允許的。


非罐裝的肉類

  ·所有動物種類的-新鮮肉、乾肉、冷凍肉、熟肉、煙燻肉、咸肉、醃製肉或包裝肉;
  ·臘腸和香腸;
  ·整只咸鴨、鴨肝、鴨胃、鴨腸、家禽內臟、牛肉條、牛肉乾、牛肉和豬肉絲、豬肉鬆、豬肉餡的月餅、含有肉類的速食麵、豬蹄、豬油

渣;
  ·寵物食物(包括魚食和鳥食)。


活的動物

  ·所有哺乳動物、鳥類、鳥蛋和鳥窩、魚、爬行動物(甲魚)、蛇、蠍子、兩棲動物、甲殼類和昆蟲


活的植物

  ·所有盆種/裸根的植物、竹、盆景、插枝、根、鱗莖、球莖、根狀莖、莖和其他能成活的植物材料和泥土;
  ·芭蕉類葉-煮熟的、干制的、新鮮的或冰凍的。


草藥和傳統藥品

  ·鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭、阿膠。標有紐西蘭產品標記的來自紐西蘭的鹿製品是允許的;
  ·燕窩;
  ·冬蟲夏草、靈芝;
  ·蛤蟆油脂/膏、干蚯蚓、任何種類干制的動物軀體、紫河車、蜥蜴干、鴨腸、鴨胃、蹄筋、甲魚和牛尾。


種子和果仁

  ·穀類、爆玉米花、生果仁、生栗子、新鮮花生、松果、鳥食、水果和蔬菜種子、未經識別的種子、某些商家包裝的種子和豆類裝飾品、山楂、赤豆和綠豆


新鮮水果和蔬菜

  ·所有新鮮和冷凍的水果和蔬菜(姜、蘋果、柿子、橘子、草藥、新鮮竹筍)

来源:澳洲中文網 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意