亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲ 中國官方人民日報財經版主編田俊榮週一發表評 論，警告國內銀行提供公共建設計畫的大筆貸款隱藏風 險，並對於各地方政府擔保的總額數十億美元債務，質 疑其安全性。文章指出，中國今年上半呼應政府刺激經 濟計畫而提供的放款總金額，可能超越 6 兆人民幣 (8 780 億美元)，且提供的新放貸金額創歷來新高。但部分 銀行讓這類貸款標準降低，長期而言將帶來風險。且大 部分貸款用於地方公共建設，最終將交由地方政府管理 ，因此是由地方而非中央政府擔保這些貸款償付，但銀 行通常對地方政府財務缺乏正確及足夠的訊息，使其貸 款風險提高。

▲ 香港金管局週一下午，在機場與中國人民銀行就 中國與香港跨境貿易人民幣結算試點業務，簽訂相關補 充合作備忘錄。香港將與上海、廣州、東莞、深圳及珠 海等五個大陸城市，展開人民幣貿易結算。香港行政長 官曾蔭權表示，這是陸港人民幣貿易結算一項突破，將 可增加企業的靈活性，以及為香港銀行帶動更大業務空 間。中國中央銀行總裁任志剛則表示，香港人民幣業務 將更多元化，進而使內地與香港的金融體系得以更加互 動、互補和互助。

▲ 日本第 3 大銀行瑞穗 (Mizuho Financial Gro up Inc.；8411-JP) 據傳最快本週開始首次全球公開售 股行動，盼出售價值約 6000 億日元 ( 63 億美元) 股 票。該行上個月中宣布，計畫 1 年內進行首次全球公開 售股，跟隨較大同業三井住友 (Sumitomo Mitsui Fina ncial Group；8316-JP) 趁股市復甦之際，提高公司權 益資本。據稱瑞穗計畫近期開始促銷這波普通股釋出行 動，並在下個月初訂出售價。

▲ 儘管印度許多零售業受到不景氣打擊、業績疲軟 ，但美國速食業巨頭麥當勞 (McDonald's Corp.；MCD- US) 在該地業務卻大致未受影響，甚至計畫加速擴張行 動。麥當勞印度西部及南部地區業務總裁 Amit Jatia 週一受訪時表示，公司計畫在印度全區再增開 40 家門 市，使總數達 200 家；而與去年相較，麥當勞每個月的 客戶人數依舊持續成長 10%-15%。