一個美國攝影記者的六四回憶（圖）

鮑克奈特與六四之夜照片美國洛杉磯的攝影記者凱瑟琳鮑克奈特在六四事件二十週年前夕，重新檢視了20年前她在天安門廣場上，通過照相機鏡頭目睹的血腥鎮壓過程。

*鮑克奈特:中國不願面對真相

1989年六四事件震驚全世界，當時天安門廣場到底有沒有死人，這個問題到現在還爭議不休。美國攝影記者凱瑟琳滅j克奈特當天在廣場用照相機為歷史做見證，20年後的六四前夕，她再度翻開這頁塵封的歷史。

鮑克奈特說:"中國政府不願意面對真相，我在天安門廣場上親眼看到人們被槍殺，我在廣場拍攝了被槍擊的人，我自己也差點被子彈打中。"

*六四照片被廣泛採用

鮑克奈特在1989年六月三號抵達北京採訪:"當我到了北京，外國記者正在成群的離去，他們告訴我，北京平靜的很，你們白跑一趟。"

六月三號午夜前到六月四號凌晨左右，鮑克奈特和精通漢語的加拿大同業西米一起在廣場上用照相機記錄歷史。當她回到美國，大學邀請她講演，報紙雜誌上發表她的六四照片，美國攝影家雜誌找到包括她在內的四個六四當天在天安門廣場上的攝影記者，用他們的作品做了專題報導。

攝影記者鮑克奈特准備幻燈片鮑克奈特後來為洛杉磯時報、今日美國、時代雜誌和新聞週刊供稿 ，主要報導美國的人權問題，隨著外界對六四的關切降溫，她的六四照片和記憶也暫時塵封起來。

*六四的回憶

今年的六四前夕，鮑克奈特參加洛杉磯紀念六四20週年的活動，她把照片放大展出，也重新審視她的六四廣場經驗。

鮑克奈特說:"今年是天安門事件20週年，還是很難相信，那麼年輕的人對民主有那麼大的渴望，竟然情願犧牲生命。 "

六月三號晚上十點鐘，鮑克奈特和加拿大同業西米來到天安門廣場。

鮑克奈特說:"那裡感覺像是在慶祝，節慶的喜悅，人們在大街上騎自行車來去，有的人手牽手，他們多麼快樂，因為他們得到要求民主的機會。"

鮑克奈特說:"我們剛到廣場，一個青年要我們離開，說軍人開槍，我們不相信，他就把傷口給我們看。"

隨著夜深，人們興奮的程度逐漸降低。

鮑克奈特拍攝的廣場槍傷女子鮑克奈特說:"突然間聽到擴音器宣布‘立刻離開廣場，我們要開槍了。'廣場民眾聽到反而笑起來，認為這是個誇張的玩笑。半小時後，士兵對空鳴槍，成群的民眾從廣場北邊移到南邊，擴音器也跟著跑。在軍隊開槍之前，有的民眾站在廣場，好像在思考到底會發生什麼事。他們不相信軍隊真的會開槍。持續了大約一個鐘頭，人們突然開始倒下，他們跪下後倒在水泥地上，旁邊的人圍上來幫忙，救護車也開始出現，那時候的氣氛仍然很平和，沒有歇斯底里。我在廣場上，弄不清會發生什麼，但民眾自動圍成人牆，把我推到出事的地方。人們不斷做手勢要我拍照給外面的世界看，當時我沒想到這個事件會被當局否認，而廣場上的民眾根據他們過去的經驗卻顯然已經預料到了。一個女孩頭部中槍，我有她的照片，這是很痛苦的回憶。當時這個女孩特別停下來，對我微笑，讓我拍她的照片，因為她對自己爭民主的行為感到自豪。我繼續拍攝照片，子彈差點擊中我的腳，我開始一面跑一面側著身子繼續拍，可想而知，有些照片的拍攝技巧並不正確，但我總算記錄了我在廣場的那段過程。"

*鮑克奈特:中國政府為了維持面子

鮑克奈特指出，她的攝影同業在北京的一個地下室看到許多被槍殺的遺體，地面的血液可以覆蓋記者的鞋面，他拍照的時候必須涉血而行。

回憶六四是痛苦的經驗，鮑克奈特幾度激動的難以為繼。

六四早晨，鮑克奈特坐巴士在廣場外的大街拍照，人們告訴她廣場的血跡被沖洗掉，但大街上燃燒的汽車輪胎還沒有熄滅。

有一張照片反映出屠殺後的六四早晨北京民眾的情緒。

鮑克奈特說，"有的歡欣鼓舞、有的憂心忡忡、有的迷惑不已。"

鮑克奈特當天離開北京，在保定滯留了四天，在拍攝這張照片的時候，她曾被公安帶走盤問，所幸有驚無險。

天安門廣場的經驗讓鮑克奈特深有感觸。

鮑克奈特說，"我們美國人把民主當作理所當然的事，我在中國人的眼神裡看到了追求民主對他們是多麼重要，雖然他們從來沒有親身經歷過，可能根本不知道民主到底是什麼，看到那些願意為了民主犧牲生命的年輕人，讓我對自己國家的自由更加珍惜。廣場經驗提醒了我身為攝影記者的職責，那就是把發生的事實真相報導出來。今天中國的年輕人對六四事件並不熟悉，不知道20年前的中國青年因為爭取一點點民主而捐軀，這讓我很困擾，我相信中國的新聞記者和歷史學家有責任讓這個事實流傳下去。"

鮑克奈特認為中國當局聲稱天安門廣場沒有死人的說法是為了維持面子:"我認為中國政府現在應該交代真相，說實話，為了歷史，也因為這些人是為了真相而死，他們的真實故事應該公諸於世。"

死者無言，鮑克奈特的六四照片，有如天安門廣場死難者沉默的吶喊。