content

「票選十大爆笑英語」出爐 「好好學習」奪冠(圖)

 2009-05-27 00:42 桌面版 简体 打賞 0
    小字

 

"選十大爆笑英語"今晨出爐,"Goodgoodstudy,daydayup"(好好學習,天天向上)以3417票高居榜首,成為最受歡迎的中式英語。

新浪讀書日前在網上發起 "票選十大爆笑英語"活動,截止到今晨共有7250位網友積極參與,選出最火也最有趣的十大中式英語。

票選中式英語.網友反應

七成網友贊成

在票選活動中,還做了是否贊成使用中式英語的小調查。有七成網友表示贊成,認為中國式英語既有趣又被大家口耳相傳,將來老外也會這麼用。

有網友留言稱:"英語來到了中國,融入中國的東西有什麼不可以,都要地道純正,會不會少了很多精彩。再說了,可以有印度式英語、美式英語、澳大利亞式英語,為什麼不能有中式英語?"

還有網友留言道:"我身邊的幾個老外現在也會經常說一些中式英語,當然他們也經常說一些英式中文,我們也能聽懂,語言的融合是正常的。"

票選中式英語.老外看法

中式英語很有趣

ABC教育集團的教師Desmond精通中英文,他在今日接受採訪時表示,中式英語其實很有趣,在中國呆久了,很多老外也會說中式英語。"其實在語言交流中,是否合乎語法並不重要,關鍵在於能否溝通。"Desmond說。


来源:法制晚報 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意