content

網路語言氾濫 小學生作文如「天書」

 2009-05-19 09:19 桌面版 简体 打賞 1
    小字


六年級小學生寫的作文通篇都是網路語言,讓父母憂心忡忡。

「……在外太空我終於看見了這個走召弓雖的SP,一見到偶他居然使出了久已失傳的KHBD,偶狂暈,kao,外星人也用這種X3L 的招數,暈死了……」,看到在黔江聯一小學6年級上學的兒子的作文,爸爸曾靖(化名)才真的「狂暈」了,因為他絞盡腦汁也沒讀懂兒子寫的啥。對此,專家學者建議,要多加引導孩子閱讀經典學習中國傳統文化,並在網路的衝擊下,幫助孩子分清楚現實和虛擬的關係。

兒子作文 父母看不懂

據《重慶晚報》報導,曾靖家住四川省黔江城區譚家灣,17日檢查兒子小軍(化名)寫的科幻作文《星戰傳奇》時,連看5遍沒看懂。通篇代碼符號中,曾靖就看懂了「PK」,那還是他在超級女聲裡學到的。

「你寫的啥子東西?」曾靖問。「這是網路流行語,老土!」兒子甩了出這句話,但還是得聽父親的話重新寫了一篇交給老師。

曾靖悄悄拿著作文《星戰傳奇》找到一位搞網路的朋友請教。「這大概是史上最牛小學生作文了。」一句玩笑後,朋友想了許久,才將那些「文字」翻譯出來——全是網路語言和網路遊戲中武功招式的指代符號。

曾靖恍然大悟,最讓他覺得沒譜的就是那個「走召弓雖」:「好好的漢字要拆成這樣,把中國的文化都丟了……」

小軍從3年級開始接觸電腦,並很快著了魔,特別喜歡打網路遊戲和聊QQ。小軍的母親說,我們並不絕對反對兒子玩電腦,只是不想他沉溺網路。我們也想用其他事情轉移他的注意力,讓他去學打球,他說沒勁,只對上網有興趣。

「網上都這麼說,又不是我一個人。」面對父親的批評,小軍有些不以為然:「現在都網路時代了,要跟上時代。」小軍說,同學們平時互相說話時,也會常常用到這些網路語言。

健康轉移注意力 讓孩子多讀經典

重慶市珊瑚小學副校長鐘敏說,我們學校學生中,也有這種情況,只是沒這麼典型。他說,學生在學習和生活中個別運用網路語言算是比較正常的現象,但像小軍這樣,肯定是一種虛擬的網路世界已深入靈魂和心理的信號。

鐘敏認為,這個階段的孩子,是學習語言最佳時機。她建議孩子的父母用其他健康愛好轉移孩子注意力,首先要發現孩子的愛好,比如,可讓孩子多讀些經典讀物,從中學習中國的傳統文化,還可根據年齡特點推薦一些孩子喜歡的讀物,拓展他們的視野:「很明顯,小軍的生活面太狹窄。父母應讓孩子明白,生活和社會本是豐富多彩的,不僅僅只有虛擬的網路。」

網路衝擊下 讓孩子分清現實和虛擬

重慶市社科院應用心理學中心主任孫元明表示,小軍的作文折射一個現實問題——網路遊戲對學子的影響已非常嚴重了。

孫元明指出,這篇作文反映出小軍滿腦子都是不現實的東西。童話世界是孩子需要的,但在網路衝擊下,孩子的童話世界很多時候被網路取代。我們應幫助孩子分清楚現實和虛擬的關係。這不單單是家長、學校的事,全社會都應高度重視網路帶來的負面影響,為孩子營造一個好的環境。

来源:據《重慶晚報》報導 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意