伯南克：美國經濟「可能正在企穩」

美聯儲(Fed)主席本•伯南克(Ben Bernanke)昨日表示，美國需求"可能正在企穩"。他在謹慎樂觀的言論中暗示，衰退可能會在今年結束。

此時，貨幣市場主要利率紛紛降至創記錄低點，突顯出投資者和銀行家的信心正在恢復。

3個月美元倫敦同業拆借利率(Libor)昨日首次降至1%以下。英鎊和歐元利率也走低。這些利率是家庭和企業借貸利率的基礎。

在向國會發表證詞時，伯南克強調了消費者支出的升溫、住宅市場觸底以及一些金融市場的好轉跡象。他表示："我們繼續預計，經濟活動將觸底，然後會在今年晚些時候回升。"

昨日公布的針對美國服務業活動的調查也顯示，儘管仍在溫和收縮，但下滑速度正在放緩。

伯南克表示，美聯儲正"像激光一樣"關注於這樣一種需要，即確保它能夠在合適時機減少不尋常力度的刺激。

然而，他表示，整體企穩證據仍"不明確"，消費者信心方面的消息較好，而企業投資極度疲弱。他表示，復甦的最初階段可能會相當疲弱。

他警告稱："未來數月，我們可能會看到更多大規模裁員和失業率上升。"

然而，伯南克表示，他認為，失業率--如今為8.5%--不會像一些經濟學家所擔心的那樣達到兩位數，而會"在9%至10%之間的某點"達到峰值。

伯南克表示，未來數月，消費者支出能力將"受到財政刺激的提振"。

然而，他表示，"疲弱的勞動力市場以及股市和房地產財富的縮水"將繼續抑制支出。伯南克指出"消費者面臨的信貸狀況仍然緊張"。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)