《諸世紀》（五）

胡格諾派教徒的安在瓦斯謀反（1560年）

--13--

滿腔怒恨與憎惡
驅使亡命者釀成陰謀
國王危在旦夕
朝臣忠貞不屈
謀反必將被察覺

自路易十一以來，法國歷代國王為消除貴族的野心作了極大的努力，但這一切都被天主教徒與新教徒之間的對抗所破壞了。由於亨利二世去世，王位空缺，搖搖欲墜的王權成為諸侯們爭奪的目標。

的確，在1559年，王位繼承人弗朗索瓦二世只有15歲，他完全處於王后的親戚吉斯兄弟的影響之下。吉斯公爵弗朗索瓦是王國攝政，而他的兄弟，洛林的紅衣主教，是宮廷中最有勢力的貴族。吉斯兄弟掌權後，排擠了年老的蒙莫朗西大將軍，並且遣散了軍隊，還促使年輕的國王把一個最出色的法官判處火刑。迫害在無時無刻地繼續著。

胡格諾派教徒被吉斯兄弟排斥在政權之外，失去了保護教友的合法手段。血債要用血來償還，於是，胡格諾派的孔代親王決定謀反。一個叫做拉勒諾迪的打手負責招兵買馬，準備綁架吉斯兄弟。而在孔代親王密謀綁架計畫之時，他們的一個手下被吉斯兄弟收買，透露了謀反的計畫。

吉斯兄弟得知自己危在旦夕之後，迅速發動反擊，密謀者被逮捕，受到嚴刑挎打，並立即處於絞刑。孔代倖免於難，並表白自己的無辜，但仍被驅逐出了宮廷。吉斯兄弟獲得了全面勝利。

這件事發生於1560年，並被稱為安布瓦斯謀反，胡格諾派受到嚴重的打擊。而這一切都盡在諾查丹瑪斯的預言之中。本詩第一行的"亡命者"便指的是慘受壓迫的胡格諾派教徒；而第二行的"國王危在旦夕"指的便是掌握了法國實權的吉斯兄弟將被陰謀綁架；而第四行的"謀反必將被察覺"則明白無誤他說明瞭謀反是以失敗告終的。

法國革命·王侯貴族被押上斷頭臺

--14--

受奴役者放聲歌唱
怒吼出苦難的心聲
王侯貴族被投入牢獄
無頭的狂徒
祈禱吧　未日即將到來

18世紀中葉以來，法國的經濟危機、財政危機、政治危機接踵而來，匯成封建專制制度的全面危機。1789年春天，全國爆發了三百多次農民和城市平民起義。法國人民在橫徵暴斂之中過著水深火熱的生旌，他們強烈要求消除巨大的貧富差距，推翻封建王權。

1789年7月13日的攻克巴士底獄成為了法國大革命的起端，從此以後，法國的封建王權被推翻了。下臺的路易十六堅決反對革命，他血腥屠殺革命群眾。隨著革命的發展，代表中小資產階級利益的雅各賓派主張處死國王，並得到了人民支持。經過激烈鬥爭，1793年1月21日，雅各賓派終於迫使國民公會把路易十六送上了斷頭臺。這個平時一貫作威作福的封建帝王，終於受到人民的審判，在斷頭台上身首異處。處死國王與王后，是法國人民的偉大勝利，也是法國左派的偉大勝利。

但是，之後掌權的雅各賓派在粉碎了國內外敵人的進攻之後，革命營壘內部卻出現了激烈的鬥爭與分化。在1794年 7月，羅伯斯庇爾的反對者在國民公會中發動了熱月政變，逮捕了羅伯斯庇爾和聖·鞠斯特等人。7 月28日，羅伯斯庇爾等22人未經任何審判，就被送上了斷頭臺。雅各賓派革命民主專政的顛覆和"熱月政變"的得逞，標誌著法國革命沿著上升路線發展的結束。

本詩清楚地預言了這兩次事件。本詩前兩行描述了路易十六及其家族被投入牢獄之時，民眾們放聲歌唱。當把路易十六押上斷頭臺時，民心大快。而後第三四行則描繪了熱月政變。"無頭的狂徒"指的便是在革命中用暴力鎮壓保皇派的雅備賓派，主要以羅伯斯庇爾為首。他們在熱月政變中被捕。很快，這些曾把國王推上斷頭臺的革命家們也被押上斷頭臺，成為被處以死刑的罪犯。

宗教面臨著種種難題

--15--

瑪爾斯揮動著手中的利劍
流血將達七十回
聖職在受到崇敬的同時
更多的是遭受誹謗與抵賴
在那些人的心目之中
宗教已不值一提

1789年的法國大革命開始以來，法國的宗教界受到了前所未有的侮辱。首先是教會土地開始公開拍賣、無神論者可以選舉主教等等，到了雅各賓派執政時期，宗教恐怖已令教會面臨解散的絕境。一個聲勢浩大的反教會運動開始了，人們大肆摧毀與搶劫教堂，逮捕和處決主教，巴黎聖母院成了崇拜理性的殿堂。宗教幾乎被從法國一掃而出。

然而，到了拿破崙執政時期，拿破崙為了撫慰和安定人心，他承認了天主教的存在，一切宗教儀式均得到保證，神職人員也領取國家薪俸。但是，從那時起，教會已受到嚴密的控制，天主教徒必須絕對服從政府，宗教已失去了其本質性的內容。

本詩前兩行講述法國大革命期間宗教的破壞；後兩行講述拿破崙時期宗教的變質。

世紀變革之交的戰爭、飢饉和救世主的出現

--16--

大鐮出現在最高的星位
連接到射手座上
從軍隊手裡播下　惡疫　飢饉　死
已經接近了世紀的再生

現代人喜歡閱讀預測將來的書最大一個原因便是內心有一種對未知的將來潛在的憂慮與擔心。不知未來是喜是悲、是福是禍，自己是否會生活美好，於是，對於不可知的世界往往選擇占卜與預測，這在古今中外均可找到例子。從中國古代的劉伯溫的《燒餅歌》到諾查丹瑪斯的這本《諸世紀》，皆擁有大批的讀者，他們都想從書中的字裡行間找到對未來的預測，哪怕是一點點暗示也好。而這一首詩便是諾查丹瑪斯對未來世界的一個預示。與前部分詩作不同的是，前部分是對過去歷史的印證，而本詩才擁有深重而悠遠的意味。

在西方的占星學中，射手座是一個重要的星座，它在宗教和哲學上所代表的是"高貴的精神"。本詩的前兩句是占星學中一個極其崇高的星象，它預示著那穌基督的再生。諾查丹瑪斯是一個虔誠的基督徒，與其他基督徒一樣，他相信世界終結時那穌基督將再生以拯救受苦受難的人類。而在世界終結或世紀再生之前，必然是一個悲慘沉痛的世界。有連綿不斷的疾病，有經久不息的飢饉，這些很大在程度上便是戰爭的直接後果。所以本詩第三句直言軍隊、戰爭是世界未日的罪魁禍首。在當今世界的烏干達、索馬里之類的國家，由於戰爭連綿，人民早已接近死亡的邊緣。戰爭帶來疾病，霍亂、虐疾，還有凶殘的愛滋病毒已奪走了大多難民的生命。這便是世界未日的一個縮影。好在偉大的諾查丹瑪斯毫不猶豫地預測了："已經接近了世紀的再生"，這又給予我們生的希望。那穌基督的再生也許只是諾氏做為一個基督徒的一個心理依托，實際上應是在世紀之交將出現一名"偉大的領袖"，他也許是精神上的領袖，也許是政治上的統帥，他能夠解救一方人民的痛苦，可以改變混亂的政局，使人民生活得更好。只是在我們看見這一線曙光之前，我們卻要擔心：在這世紀再生的時刻之前，卻是黑暗而恐怖的戰爭，飢餓和疾病將奪走諸多生命，而我們能倖免其難嗎？我們能親眼見到"那穌基督"的再生嗎？

洪水與乾旱·世紀末不吉的異象

--17--

四十年不見彩虹
四十年每日可見彩虹
乾旱的大地日趨加甚
乾旱發生之時
正是洪水肆虐之日

在諾查丹瑪斯的眼中，世紀之交是發生異常現象的頻繁之季。在以後的詩中，在19世紀至20世紀交替之間，諾查丹瑪斯預言了發生於世界各地的UFO襲擊事件、戰爭爆發、疾病流行、飢饉持續等異常現象。本詩也是在預言這段時間的凶兆：洪水與乾旱。
四十年"指的便是世紀之交的前後四十年，而"彩虹"也許在暗示乾旱、或是驕陽。現在聯想起來，現正肆虐世界的厄爾尼諾現象也許便是前所未有的乾旱的前兆。人類在這些天災面前，顯得如此蒼白與無力。那麼，在這肆虐的世紀末不吉的洪水與乾旱過後，人類還能夠健康、和平地生活下去嗎？

第二次世界大戰·法國的混亂

--18--

法蘭西的混亂和怠慢成為原因
這給穆罕默德的教徒帶來好機會
希臘的海水和陸地已染成血色
馬賽的港灣
已擠滿了各類的軍艦與帆船

這首詩描繪了第二次世界大戰初期的情景。二戰初期，面對德國的瘋狂侵略，英法兩國雖然對德宣戰，卻並沒有付諸於行動。法國與德國毗鄰，法國資產階級政府被希特勒進入波蘭的閃電戰嚇破了膽，再加之法國內部的腐敗與混亂，因此法國一直對法西斯勢力裹足不前。正因如此，法軍就放任義大利侵略軍輕易地進入了北非，後來因為巨大的壓力盟軍又進入北非與義大利軍展開了激烈的對攻戰。詩的第三句所指的"血色"，便是暗示著北非爭奪戰中流淌在沙漠中的義大利侵略軍的鮮血。馬賽作為法國最為重要的港口城市，交通中心，在法國的歷史上佔據著重要的地位。二戰初期，由於法國的不抵抗政策，德國侵略軍很從容地佔領了法國大部分領土，馬賽也不能免遭其難，成為了法西斯勢力範圍內的一部分。本詩的最後兩句便是說明瞭法國的沉淪、馬賽的被侵佔，德國的軍艦在法國的港口耀武揚威，不可一世。

卡特琳娜·德·梅德希施和西班牙

--19--

當毒蛇被奉上祭壇頂禮膜拜
無恥的西班牙人
激怒了偉大的特洛伊人的血
正因他們的紛爭　人口日益減少
王君也四處逃竄
躲進了潮濕骯髒的沼澤地

這首詩主要是預示了法國與西班牙之間的紛爭。第一句的"毒蛇奉上祭壇"說的便是皇太后卡特琳娜·德·梅德希施在其夫君身亡之後，改變了法蘭兩王室以前的紋章，新的皇室紋章成為了捲著星辰的咬住自己尾巴的蛇。這條蛇首尾相連，隱隱地散發著一種神秘的氣息。在中世紀的傳說中，法蘭西王室就是特洛伊戰爭中特洛伊王普裡阿莫斯的後代子孫。所以本詩中的"特洛伊人的血"便指的是法蘭西王室。諾查丹瑪斯在這本偉大的預言書中曾多次提到"特洛伊"，指的就是法蘭西。本詩最後幾句描繪了鬥爭造成的危害，西班牙繼承戰爭對兩國人民造成了很大的傷害。當時兩國人口銳減，人民陷於水深火熱之中。

數次屈從於外國侵略的洛阿努地區

--20--

特沃努　沃努勒昂　布羅阿
昂基埃洛朗茲蘭特
這一個個的城市苦幹身陷急劇變動中
法蘭西的天空下
舉目卻是說著異國語言的人群
河流　投槍　勒洛
大地與海洋翻天覆地

法國作為歐洲舉足輕重的國家，一直受到各國列強的侵略。法國由於內政混亂、官僚腐敗、軍力不振，難以抵抗他國的進攻。在法蘭西曆史上，法國政府曾數次割地求和或者任其侵佔。法國人民也因為政府的無能而數次陷於外國侵略軍的鐵蹄之下，深受其苦。本詩所列舉的朗茲、蘭特等城市位於洛阿努地區，一直苦於外國侵略勢力的壓迫。特別是普魯士和俄羅斯在1815年、1871年和1940年先後佔領過這些地方。普魯士發動了普法戰爭，數次擊敗法軍，迫使法國割地求和。而1940年則是在反法西斯戰爭初期蘇聯軍隊也曾進入這些城
市，與法西斯的軍隊展開了對攻。而美國軍隊在1917年至1919年、1944年至1945年兩次世界大戰期間均佔領過法國的這些城市。生活在這些城市中的法國人民經歷了數次的戰爭，美麗的家園已經不復存在，只剩下廢墟與殘骸。而本詩最後一句則預示著勒洛的大地震，大海與陸地因地震受到巨大變化。可見當時的法國人民生活在怎樣的天災與人禍之中，其痛苦是今天的我們所難以想像的。

煉金術·卡巴拉的秘密展示於人

--21--

堅硬的岩石隱藏在白色的粘土之下
它們從裂開的泥縫中顯出了乳白的本色
空虛、苦惱的人們
也許沒有想去觸摸這乳白的岩石
他們不知道
在大地的內層　粘土正在合成石塊

這首詩與前面的詩的風格明顯不同。對後來的人而言，這首詩不知所云。整個詩沒有與歷史事件相關的地名、人名，也沒有對未來將發生的事件的暗示預兆。從岩石、粘土等等大自然的天然之物，也許可以看出這首詩寫的大概是煉金術。古時的煉金術所取的材料往往是乳白色的岩石與粘土，煉金師們認為這些自然之物具有神力。古代的人信仰煉金術，他們渴望有點石成金的神技和長生不老的神丹，熱衷於煉金術是在所難免的。只是這首詩有何預示之事現在尚不可知。

手術取出石化胎兒事件

--22--

沒有任何意義卻存在著
通過精巧的技術
來到世間卻帶來自身的死亡
奧旦薩朗　朗古魯
在兩個桑斯城裡
帶來的是冰雹和大災難

人類對於反常規的異常現象總是十分敏感。幾百年前科學技術遠沒有現今發達，天氣預報也不可能，所以人們往往憑藉經驗來判斷氣候。當出現某種異常的現象之時，人們總是視之為一種不祥的預兆，象徵著不安的將來。1613年在法國的一個小城桑斯住著一名叫做科隆巴·桑特琳的婦女，懷孕數月臨產時卻難以順利產下嬰兒。於是請來外科醫生通過手術從她的於宮裡取出一個像石頭一樣的胎兒。這個胎兒已經死亡，堅硬似石，這在當時極為罕見，轟動了整個城市。人們都惶惶不安，認為這是大災難的前兆。無獨有偶，在此兩年前，
義大利一位年過六旬的老婦也產下了一個像石頭一樣的胎兒。這種異常的現象帶來了一股恐慌氣氛，席捲了當時的歐洲。人們都寧願呆在家裡，生怕出門遇見災禍。也許是天意如此，數年之後，法國遭受了前所未有的冰雹等災害性天氣的襲擊，給法國人民帶來了巨大的經濟損失。人們更加相信石化胎兒是不祥之兆，是大自然的懲罰。

滑鐵盧之戰（1815年6月18日）

--23--

第三個月　太陽升起
"豬"和"豹"在戰場上決鬥
疲倦的"豹"放眼長空
一隻巨鷲
飛翔在"太陽"的周圍

1815年3月，一年前被逼退位，軟禁在地中海的厄爾巴島上的拿破崙東山再起，發動政變推翻了波旁王朝國王路易十八的統治，重新組織了資產階級政府。本詩第一句就明確指出了這一事件。拿破崙上臺不久，歐洲反法同盟又迅速拼湊起來，英、俄、奧、普魯士派出大批軍隊，圍攻巴黎。拿破崙不甘示弱，親自領軍前去迎敵，並節節勝利一直推進到比利時的邊境。6月18日大決戰在滑鐵盧打響。對陣雙方是英國公爵威靈頓率領的反法聯軍和拿破崙率領的法軍。開戰之初，拿破崙對敗軍之將威靈頓抱著十分輕視的態度，他認為法軍只需用幾次衝鋒便可徹底擊敗威靈頓。但這一次，異常頑強的英軍卻出人意料地抵住了法軍的強大攻勢，最後，法軍終於漸漸落於下風。而此時拿破崙所急切期待的扭轉局勢的援軍卻遲遲沒有出現，趕赴戰場的倒是普魯士軍隊的兩個兵團。至此，法軍的防線被趕來的普軍徹底突破。拿破崙只好帶著一萬多名殘兵敗將愴惶逃回了巴黎。

諾查丹瑪斯的這首詩精確地描繪了這一歷史上著名的戰役。詩中"豬"指的是普魯士軍隊的將軍布留赫爾。而拿破崙則常常被稱作"豹"。另外，拿破崙的皇帝旗上所鄉的便是一隻巨大的"鷲"。在布留赫爾帶領的普軍的強大攻勢下拿破崙一敗塗地，"太陽"也失去了光芒，凶悍的"豹"自然只有落荒而逃了。這首預言詩是諾查丹瑪斯的所有四行詩中最為著名的一首，這首詩準確地給後人描繪出了滑鐵盧戰役的全景場面，也充分顯示出了諾查丹瑪斯神奇而卓越的預測能力。

拿破崙進攻義大利

--24--

在陌生的城市他迷失方向
關於功過是非
猛禽在眾神面前主動奉上身體
獲得勝利之後他赦免俘虜
克雷莫納　曼圖亞
人們陷於深重的苦難之中

1796年3月，年輕有為的拿破崙被任命為義大利軍團司令，3月26日正式接管義大利軍團。法軍在拿破崙的指揮下，與奧地利軍隊展開了數次戰役，拿破崙卓越的指揮才能得到了充分的發揮，奧軍潰不成軍，紛紛奪路而逃。本詩第一句指的便是拿破崙在對奧作戰中，到達了義大利腹地的維羅納（陌生的城市），卻沒有收到本國執政官政府的任何命令，拿破崙在關於是否繼續向前推進的問題上陷入了迷惑之中。詩中的"猛禽"便指的是"鷲"，是拿破崙皇帝旗的圖案，在本詩中便是指代拿破崙。拿破崙對待戰俘一向寬宏大量，他認為善
待士兵才能做到所向披靡。所以當曼圖亞城守軍投降後，他允許了守城元帥率數百名士兵返回奧地利，剩下的戰俘也受到了很好的接待。克雷莫納是曼圖亞附近的一個城市，人民因為戰爭也承受著飢餓和疾病的折磨。

巴斯德在醫學上的偉大業績

--25--

埋藏了幾個世紀
終於發現了這失落的東西
巴斯德被人敬若神靈
在月亮繞行軌跡終止之時
但是一陣陰風吹來
他的名譽又被傷害
巴斯德是世界醫學史上極為重要的一人，他發現了微生物，即病原菌。而在此之前，人類總是對於食物腐爛、空氣污染之類的問題百思不得其解，他們不能解釋其內在原因，只能認為這是神靈的懲罰。而巴斯德不拘於神學的看法，發現了病原菌，成為醫學史上劃時代的巨人。隨後巴斯德建立了自己的消毒滅菌理論，然後在1889年11月14日創立了巴斯德研究所，致力於病菌研究。本詩前半部分便描繪了巴斯德因發現病原菌而受到世人尊敬的事情。而後半部分則描寫了巴斯德後來的受到了一些人的中傷和非難，他的名譽受到很大的傷
害。

約翰·F·肯尼迪暗殺事件

--26--

白晝　偉人被雷電擊中
凶行　被請願的使者言中
他說出預言
在夜晚　又會有一道雷電降臨
朗茲　倫敦的鬥爭
洛斯卡拉的惡疫

諾查丹瑪斯果然名不虛傳，他的預言與歷史驚人地相似。這首詩便預言了肯尼迪兄弟的被殺。1963年11月22日，美國總統約翰·F·肯尼迪前往達拉斯，在這一天白晝，他被槍手射殺。第一句中的"雷擊"，便指的是手槍射出子彈，擊中了肯尼迪。這名槍手名叫奧斯瓦爾多，是一位精神病患者，在刺殺之後數日也被槍殺了。而第四行中"又會有一道雷電"便指的是約翰·F·肯尼迪之弟洛華德·肯尼迪在5年後的6月5日也被暗殺。這一系列的暗殺事件在美國、法國、英國、義大利造成巨大影響，這之後又相繼出現了數次刺殺首腦的凶行。

拯救人類滅亡的寶物的發現

--27--

被雷電擊中的基埃努的棺木之下
在那不遠之處有寶物隱藏
這些埋藏了百千年的寶物
在發掘的清晨
一個人會死去
彈簧刺穿他的眼睛

這首詩比較難解。大概是預測了將來發現了拯救人類滅亡的物品。這種物品為何物不得而知。人類一直有發掘古人陵墓的行為，或是尋找陪葬的寶物，或是瞭解古人的生活。而在古人墓地發現拯救人類的寶物，真是不可思議。基埃努是法國西南部一個古老的地區，難道諾查丹瑪斯在暗示基埃努地區會發現某種寶物嗎？而此詩後兩句預測一個人的死亡，而且死狀特殊，這是說明發掘墓葬的人受到了懲罰嗎？

第二次世界大戰·托普路庫戰役

--28--

托普路庫港灣　屢屢佈滿蠻族艦船
時代在推移
這一次是西洋的軍艦
家畜人類財產帶來巨大的損失
牡牛座和天秤座
上演一出淒絕的死鬥

這首詩描繪了第二次世界大戰期間北非的戰鬥情況。二戰初期義大利乘英軍不抵抗之機，佔領了北非大部分領土。後來，隨著戰爭的推移，英軍才登陸北非，與意軍展開激烈的對攻戰。1941年1月，雙方在托普路庫港進行了一次大的戰鬥。托普路庫是北非一個重要港口，曾經作為希臘人和利比亞人的交易點，後來飽受戰亂。本詩第一句便指的是這件事。而本詩末的"牡牛座"，便指的是德國法西斯軍隊在隆美爾元帥的率領下，在牡牛座時期（西方把一年分為幾個星座時期）到達了托普路庫港，參加了對英軍的反攻戰。

從潛水艇內發射導彈

--29--

周遊海陸乘風破浪的魚
被大浪打到海濱
光滑無鱗　讓人毛骨辣然的異形
敵軍從海上　瞬間蜂湧來到城堡

在諾查丹瑪斯生活的時代，軍隊仍然使用的是刀、弓、箭之類的冷兵器，他們也許永遠也不會想到幾百年後便出現了槍、炮等威力巨大的武器。諾查丹瑪斯預測到這些武器的出現，卻並不知如何稱謂，於是便用"魚""閃電"等自然之物來替代。在本章第26號詩中他就曾用"雷電"來借代手槍發射子彈時的光與聲。在本詩中他用"魚"來比喻由潛水艇中發射出來的魚雷、導彈等。"乘風破浪"描寫的是導彈發射後進入水中向前推進的情景。而"光滑無鱗"則正是導彈區別於"魚"的地方，無怪乎諾查丹瑪斯說這是令人"毛骨竦然的異形"。近百年來，隨著軍事科技的發展，軍隊使用的武器越來越先進，威力也越來越巨大，導彈的使用更成為致勝的法寶。二戰中英、美軍隊用魚雷擊沉了許多日、德的艦艇，從而掌握了海上的主動權，這首詩也許便是描繪這一段時間海戰的情景吧。

和平的終結·等待死亡與掠奪

--30--

荒涼的大海異形的舟
迷惑於陌生的港灣
棕櫚枝雖已發出了信號
之後卻是死與掠奪
適當的助言已跚跚來遲

這是一首十分普通的四行詩。本詩第三行的"棕櫚枝"指代的便是和平。本詩大概是預測了一個陰謀，"異形的舟"受到"棕櫚枝"和平信號的引誘，來到"陌生的港灣"，卻發現對方毫無誠意，等待他們的只有死亡與掠奪，而不是和平。而這"異形的舟"到底是指哪一個時代、哪一個國家是軍隊還是使臣，我們從詩中難以推測。也許這是將來會發生的一件轟動世界的大事件吧。