美聯邦參議院通過四千多億預算案

井上參議員(中)發表講話

美國國會參議院批准了一項4100億美元的預算議案，為政府在今年9月30日之前的運作提供經費。在此之前，眾議院也通過了這個議案。預計歐巴馬總統將在議案上簽字，使之成為法律。

民主黨人主導的參議院以唱票的方式通過了這項議案，投票結果是62票支持，35票反對。參議員撥款委員會主席、來自夏威夷的民主黨參議員丹尼爾.井上在辯論中支持這項法案。

井上說："如果我們通過這項議案的話，那麼美國明年的狀況是不是會好一些？聯邦政府會不會更有能力帶領我們國家走出這場經濟衰退？答案是肯定的。"

*共和黨人批支出過多*

但是共和黨人表示，議案的支出過多，包括了太多讓國會議員們自己的州獲益的項目。他們敦促歐巴馬總統否決這項議案。

去年在總統選舉中敗給歐巴馬的亞利桑那州參議員約翰.馬侃也發表了意見。

他說："讓我們行動起來，為納稅人節省金錢，而不是繼續大把大把地花錢。因為我們這是在把子孫後代未來的錢抵押了出去，也就是偷竊了子孫後代的錢。"

在參議院通過這項法案之前，財政部長蓋特納曾向佛羅里達州民主黨參議員比爾.納爾遜和新澤西州的羅伯特.門奈德茲保證，議案中有關緩和對古巴貿易以及旅遊限制的語言不會導致改變幾十年來美國對古巴這個共產黨國家進行制裁的政策。納爾遜和門奈德茲代表著古巴裔美國人最多的兩個州。

不過，納爾遜是相當猶豫地接受蓋特納的擔保的。他說："一個更好的作法應當是，在我們匆匆忙忙地把並不明智的語言寫進綜合開支法案裡面之前，我們應當允許我們的新總統對美國對古巴政策進行審查。"

這項支出法案的通過完成了去年的預算過程。民主黨人曾因為這項法案和前總統布希爭鬥不休，從而使法案陷入僵局。

法案通過以後，歐巴馬和國會面臨著一個更加艱鉅的任務，那就是，讓明年的政府預算獲得通過。現在，民主黨人和共和黨人已經就醫療保健改革以及控制氣候變化等政策性問題展開了辯論。