亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲世界經濟中唯一仍能保持成長的中國，週二由商務部 長陳德銘率領訪問團啟程前往歐洲，此行的目的是向歐 洲企業採購機械設備、汽車與食品，金額初估將高達150 億美元。北京當局希望藉此向歐洲政府釋出善意，並舒 緩貿易保護主義的疑慮。中國媒體指出，官員此行將向 Rolls-Royce採購噴射引擎，並向車廠Jaguar、Land Rover下訂單，並且購買鐵路機電設備與橄欖油等。

▲湖南華菱鋼鐵週二宣布，將以12億澳元(約合7.7億美 元)的價碼收購澳洲鐵礦砂產商Fortescue Metals Ltd. 16.5%的股權，凸顯中國政府近來積極爭取天然資源的 企圖心。華菱鋼鐵未來將成為Fortescue的第2大股東， 僅次於該公司執行長Andrew Forrest。協議中，華菱將 以5.58億澳元(每股2.48澳元)的價碼收購Fortescue 2.25億新股，同時向美國Harbinger Capital Partner s收購2.75億股。

▲全球主要鐵礦砂產商－澳洲Rio Tinto PLC、BHP Billiton Ltd.以及巴西Companhia Vale do Rio Doce. 正準備與各大鋼鐵業者進行下年度( 4月起)的合約價協 商，內情人士表示，儘管經濟前景不明，但 3大鐵礦砂 業者認為從中國最近需求攀升的情形來看，產業景氣可 能即將觸底反彈，將趁此要求調高合約價，調幅最多5% 。

▲日本央行表示， 1月企業服務價格指數(CSPI)連續第 4個月減緩，顯示日本商品成本大幅下挫，以及經濟衰 退迫使企業刪減支出。數據指出， 1月反映企業交通與 租賃成本的CSPI較去年同期下滑2.2%，降幅高於經濟學 家預估的2.5%。去年12月CSPI則修正為年減0.9%。

▲馬來西亞央行為力阻國內經濟陷入衰退，週二宣布降 息2碼，將隔夜政策利率由2.50%降至 2.00%，令市場大 為意外。馬國央行為提振經濟，在最近 3次會議中連續 降息 3次。央行表示，馬來西亞今年經濟衰退的風險升 高，後續有可能再度降息。經濟學家認為，全球經濟展 望的向下風險益趨明顯，也使得馬來西亞今年衰退的風 險相對提高。