content

劇情被大陸官方剪掉 滬海角七號未轟動

 2009-02-14 22:52 桌面版 简体 打賞 1
    小字
中國大陸於今天情人節上映臺灣「海角七號」電影,雖然上海院線業者之前,使出渾身解數大力宣傳促銷,但上海人的反應平淡,並未如預期的轟動。

上海最大院線「上海影城」今天把「海角七號」特別排在第1場上午10時放映,但放映廳是中小型廳,只有100個座位,並未座滿,仍有票未賣出去。第2場11時放映的是大型廳,有300個座,但只賣出約60張票。

由於上海影城這一檔期安排有6部電影同時放映,包括非常搶手的刺激動作片「玩命快遞3」,以及由妮可.基嫚主演的「澳洲亂世情」。這些強檔片相當受上海人歡迎,比較起來「海角七號」就顯得有些遜色。

記者詢問正在買票的青年男女是否聽說過臺灣電影「海角七號」時,一些人表示根本不知道有這部電影,而他們也不會去看這部電影。

也有人表示,上海大街小巷都可買到「海角七號」盜版光碟,只要人民幣5元。而「海角七號」的電影門票價位要人民幣80元,寧可買光碟回家觀賞,也不願在電影院看。

1位台商太太接受訪問時表示,她在臺灣已經看過1次,今天是帶著兒子看第2次,發現其中有一些劇情被大陸官方剪掉,讓她覺得劇情變得突然上下段有接不起來的感覺。

她說,大致上影片內的台語與日文都被保留,電影開始第1幕出現的那1句干譙的粗話被刪掉,她還可以接受。但最讓她看不懂的是,片子中間1段茂柏說日文都被剪掉,變成上下劇情有接不上來的感覺。

儘管如此,部分上海人對這部電影也受感動,1位帶著女友的男生接受臺灣媒體訪問,他竟然含著淚水表示,「這部片子太感人了」。

這位男生的反應當場讓臺灣媒體傻眼,因為「海角七號」居然能讓上海男人感動到這種起步,實在是出乎意料之外。

據瞭解,臺灣導演魏德聖製作的電影「海角七號」幾經波折,之前希望能夠趕在農曆新年期間在中國大陸上映,但始終未能如願,最後終於敲定在今天情人節上映。




来源:中央社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意