歐巴馬：貪婪和不負責任造成經濟困境

2009-01-21 13:02 美國新任總統歐巴馬今天在就職演說中表示，美國當前面臨的諸多經濟弊病，是"貪婪和不負責任造成的"，並誓言採取迅速和大膽行動，重啟這個全球最大經濟體。
歐巴馬告訴現場歡呼群眾，"放眼四望，百廢待興。"他也警告全國，"如果僅眷顧富足者"，勢必無法長久繁榮。

歐巴馬說："我國經濟正嚴重弱化，這是部分人的貪婪和不負責任造成的，但也是我們的集體失誤，無法作出棘手抉擇以及讓國家做好迎接新時代的準備。"

歐巴馬又說："很多人喪失房屋、就業機會減少、企業倒閉。我們的醫療保健太昂貴，我們的學校辜負了很多人，每天都有更多證據顯示，我們利用能源的方式反而強化了我們的敵人，並威脅到我們的地球。"

歐巴馬誓言，向前邁進之道是馬上行動，"當前經濟情勢亟需行動，迅速且大膽的行動，我們一定會行動，不只創造新就業機會，也要為成長奠定新基礎。"

歐巴馬說："我們將會興建道路和橋樑、供電網路及數位線路，扶植商業並把我們結合在一起。"