content

布希在告別記者會上為其政績辯護 (圖)

作者:沃爾夫森  2009-01-13 19:01 桌面版 简体 打賞 3
    小字

 

美國總統布希在白宮舉行告別記者會時為他執政期間的政績進行辯護,並祝福他的繼任者。

*祝福歐巴馬*

布希總統談到他作為總統曾面臨的一些問題,以及歐巴馬面前要應對的各種挑戰,話語之間有時流露出懷舊之感,有時又為自己辯護。

布希說:"我祝願他一切順利,這是發自我內心的祝願"。

布希總統週一在白宮記者會上
布希總統週一在白宮記者會上

*最大挑戰:防止恐怖襲擊*

布希說,新總統面臨的最大挑戰就是防止再次發生恐怖襲擊。

"他和繼任他的各屆總統要應付的最緊迫的威脅就是對我們國土發動的攻擊。"

有記者問布希關於他2002年發表的國情咨文。布希在那次國情咨文中首次將伊朗、北韓和伊拉克稱為邪惡軸心。

他說,伊朗仍然很危險,北韓仍然是個問題。但是他強調伊拉克已經取得進展。他指出,他向伊拉克增兵的決定幫助伊拉克扭轉了戰爭的局勢。不過,他承認伊拉克新建立的民主仍然很脆弱。

"問題是,從長遠來看,這個民主是否能夠生存,這將是未來總統要面對的挑戰。"

*哈馬斯須停止發射火箭*

布希還為他的中東政策進行辯護。有記者問,他是否認為以色列對加沙地帶的攻擊能在1月20日就職典禮日之前結束。布希並沒有直接回答,不過他說,哈馬斯激進份子必須停止從加沙向以色列發射火箭。

"如果哈馬斯繼續發射火箭,就不可能有持久的停火。我認為哈馬斯必須在這個問題上做出選擇。"

*否認美國信譽受損害*

布希說,他並不因為人們批評他的政策而感到困擾,他還堅決否認美國在世界上的信譽在他的執政期間受到損害。

他還反駁有關他管理國家經濟不當的指責。

"我上任時繼承的是經濟衰退,卸任時也處於經濟衰退。但是在此期間,美國曾經有52個月就業持續不斷增加。"

*期待目睹歷史時刻*

布希總統說,他同當選總統歐巴馬討論過目前的經濟局勢。他說,他期待著就職典禮那一天。他指出,在美國第一位非洲裔總統宣誓就職之際,他將坐在第一排目睹這歷史時刻。

"他將宣誓就職,他們將在國會山共進午宴,經歷所有的程序。然後他將回來參加就職典禮,然後他將走進橢圓形辦公室,在那個時刻,總統的重任將完全落在他的肩上。"

根據傳統,布希總統將在宣誓儀式結束後立即離開國會山。他將登上停在就職典禮臺一側的直升機,返回他的家鄉德克薩斯州。




来源:VOA --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意