中國留學生"造假門"警示:提防仲介欺騙

中國留學生被英國紐卡斯爾大學開除

(文中所涉及留學生均為化名)

劉飛還住在英國紐卡斯爾大學的單人宿舍裡。只需要步行 5 分鐘，他就能到達那座樹木濃郁的古老校園。

但他與這所大學已經沒有任何關係。一個月前，學校通過電子郵件發來一份通知，措辭客氣但堅決：「經過研究，學校不同意你繼續留在這裡學習。」

10 月底，入學還不到一個月劉飛被開除了。紐卡斯爾大學商學院這位曾經的碩士研究生，還沒有來得及熟悉自己的導師，而他所在的討論小組的成員，他也還沒認全。

一起被開除的，還有其他 49 名中國留學生。據紐卡斯爾大學對外宣布：因為被發現在入學申請中使用虛假材料，共有 50 名中國留學生被學校開除，其中包括 49 名大陸學生和 1 名臺灣學生。

無論在英國還是在中國，這件事都引起了軒然大波。

造假

33 名研究生，17 名本科生，這些背上「欺騙」名聲的留學生並不容易找到。記者們翻遍，進他們的論壇丶QQ群，電話打到學校各個部門，也很難採訪到他們。

這幾天，劉飛一直窩在紐卡斯爾大學的單人宿舍裡，偶爾瀏覽一下網上的新聞，覺得大部分都「不太客觀」。學校早就讓他搬走，但根據協議，1200 英鎊的宿舍年金不會退還。「錢都交給學校了，怎麽能說走就走呢？」

在跟學校幾次交涉之後，學校同意他住到明年 1 月。而在那之前他還得為新的簽證發愁。學校通知移民局以後，被開除的留學生們面臨同樣的困境：他們的簽證都將失效，要麽重新申請要麽只能回國。

劉飛懊惱不已：如果當初沒有找「仲介」申請紐卡斯爾大學，他也許正在另一所大學裡順利地讀研究生。11 月 21 日晚上，他給自己做了頓晚飯，經過一番考慮決定接受採訪。

「前提是，不要泄露我們的資料。」他再三叮囑。得到保證以後，他承認了一個事實：自己一開始就知道，申請材料是假的！

兩年前，劉飛在國內讀完兩年大學後，來到英國繼續讀書並拿到了本科文憑。今年夏天他開始申請研究生。很快，他憑藉自己的能力，獲得了一所大學的入學通知書。這時候一個朋友建議他，不如找找仲介試一試『紐卡斯爾大學』。

劉飛很清楚「仲介」意味著什麽。據他介紹，在中國留學生的圈子裡，通過仲介製作假材料，並獲得入學通知書的現象並不鮮見。:「不過，真正被查出來的很少。」

找仲介是一個「潮流」，至於是不是欺騙，劉飛說他沒考慮過那麽多。他的本科成績等級是 2.2(第 2 等的第 2 個級別)，而申請紐卡斯爾大學，則至少需要 2.1 或更高的成績。

英國的成績單很難改，為此，仲介決定用國內的成績替他申請。因為仲介答應他「不成功分文不收」，他同意試試看。

「不成功又不損失什麽，成功了不是更好？」！於是，仲介幫他製作了申請材料。根據規定，在英國畢業的留學生申請研究生時，並不需要託福成績，但為了從國內申請，仲介又替他「製作」了託福成績單。不久之後，這些材料為劉飛換來了『紐卡斯爾大學』的入學通知書。

在繳納了 1200 英鎊的住宿費，以及半年 6500 英鎊的學費後，他正式成為『紐卡斯爾大學』商學院金融專業的碩士研究生，—這所學院的學生裡，中國人特別多。

新的生活開始了。劉飛見過了導師，分配到了自己的討論小組。他決定珍惜剩下的時間。因為本科學的是管理他壓力不小，頭兩個星期，每天都要看書到晚上 12 點，複習，預習，還積極地參加小組討論，正兒八經地鑽研虛擬的商業項目。

一切都很順利，直到兩個星期以後，劉飛接到了學校招生辦公室發來的電子郵件，告訴他，他的申請材料「出了點問題」，希望他參加一個專門的聽證會。

受騙

同樣一封郵件，也發給了許艾和辛琪——兩個合租同一所房子的中國女孩。她們和劉飛一樣，一個月以前，剛剛成為紐卡斯爾大學商學院的碩士研究生，還沉浸在新環境的興奮中。每天，兩人要坐很久的公交車才能來到學校。不過，她們很快認識了不少新朋友，還逛了逛校園覺得挺滿意。

許艾稱，接到信的時候自己一頭霧水。儘管也都是通過仲介申請成功，她和辛琪絲毫不清楚，自己的材料會有什麽差錯。她們也是在英國拿到了本科文憑，在申請研究生的時候通過朋友介紹，兩人找到了一家仲介。

「我們跟學校有聯繫，申請上肯定沒有問題。」電話裡，對方這樣向她們保證。許艾聽說過仲介造假的新聞，也知道有人因此而被拒絕，特意問了對方會不會用假材料。對方滿口否認，請她們放心。

一個月後，她們就拿到了『紐卡斯爾大學』的通知書。這讓許艾對這家仲介刮目相看。

「你們效率不錯。」她交完 1200 英鎊的仲介費後，在電話裡由衷地誇獎。不過，當她問仲介是怎麽辦到的，對方矜持地告訴她:「這是商業秘密」。

在學校分別召開的聽證會上，許艾終於知道了這個「商業秘密」。在針對她的聽證會上，學校有兩名招生辦公室的負責人出席。按照要求，許艾詳細地介紹了自己的學習經歷。但隨後，校方出示了她的申請材料，讓她一下子「傻了」。

這份材料表明她是從國內申請的。她從沒工作過卻被寫成有工作經歷:「編得有模有樣」。她的學習地點，被寫到一個她從沒去過的地方。沒有考過託福的她甚至還有了一份託福成績單。

「你能想像那是什麽感覺嗎？」直到現在，她說起來嗓門兒還是一下就提高很多。儘管她反覆解釋自己是被騙的，但這顯然並沒有打動校方。兩個星期後她和辛琪都被學校開除。

「對於被代理欺騙的受害者，校方已經用行動盡量表達了我們的同情。」紐卡斯爾大學發言人「米克·瓦爾里克」說。但他表示，這並不能改變校方的決定。

許艾說，被開除的 50 人中，儘管也有人故意造假，但像她這樣受代理欺騙的也不在少數。因為並沒有保留任何錄音和證據，她沒有辦法向仲介索取賠償。

「我們這邊都有人想自殺了，畢竟被仲介騙得有點離譜。」她在電話裡不住地抱怨。

露餡

在學校為學生們留出的 14 天上訴時間裏，只有 8 個人提出上訴，其他人都默默離開了。11 月 24 日下午，『紐卡斯爾大學』發言人「米克」告訴中國青年報記者，8 個人的上訴已經全部被學校駁回。

過去的一個月裡，這名語速適中丶滿口地道英國腔的發言人勞碌不堪！來自英國丶中國內地和香港的記者輪番打來電話，其他教授，也將收到的採訪邀請一股腦兒地轉給了他。

米克的工作之一，就是要反覆地向記者和學生們解釋:為什麽今年會突然查出這麽多造假者？

多家媒體，都將此事與不久前發生的華人留學生被害一案相聯繫。今年 8 月，兩名在『紐卡斯爾大學』就讀的中國留學生被害。在調查中，其中一名死者，被發現在申請研究生課程時使用了假材料。而米克則只能一遍又一遍地強調：「今年學校發現許多學生造假，和這件凶殺案沒有聯繫。」

米克解釋，有兩件事引起了學校的警惕。

首先:外國學生入學後，必須參加一場英語考試，目的是看看學生英語水準，並對跟不上的學生給予幫助。結果，英語考試老師感覺很奇怪，一些託福成績很高的學生，英語考試成績卻很差。

其次，開學後不久，大約有 5 位專業課老師也向學校提出：許多學生的英語水準無法保證他們正常學習。

得到報告後，學校把非英語國家學生的託福成績，挑選出 10% 的樣本，交給美國教育考試服務中心去核實。結果顯示：只有「中國學生」的成績是造假的！

隨後，所有中國留學生的英語成績都被提交核實。400 人是真實的，偽造的則有 50 人。校方隨即向他們發送了要求參加聽證會的郵件。

學生們開始寫信向校方求情，但寫給學校的郵件卻石沉大海。聽證會之後，參加聽證會的所有人都接到了開除學籍的通知書。通知書的另一個內容是:《學校將根據協議，扣除第一年的住宿費和全年學費的 25%》！

這樣算下來，劉飛要損失近 5000 英鎊。學生們決定聯合起來與學校交涉，他們成立了自己的 QQ 群，在群裡隨時通報進展。劉飛回憶，在被媒體曝光以後學校態度有了好轉，同意退還學費的 90%，只扣留 10% 的學費。而米克表示，學校最後的決定是將全數退還學費！

學校為此將損失 50 萬英鎊。在一份公開聲明中，紐卡斯爾大學校方表示。

事實上，在英國海外學生已經成為大學收入的重要來源。一份統計顯示，留學生每年會給紐卡斯爾丶達累姆丶桑德蘭和諾森伯蘭等大學，帶來約 8000 萬英鎊的收入。

隨著申請者逐漸增多，造假問題日益嚴重。英國負責監督海外證書的機構負責人「巴特斯」認為：「越來越多的假造證書正在被通過。」

一個專門幫助鑒別假造證書的學習班，成為非常流行的課程之一，但這並未遏製造假風氣的盛行。有人擔心，經濟動力可能使一些學校，對造假採取寬鬆態度，而這又推進了留學生造假風的盛行。

米克表示:「我們沒有證據說明，其他學校睜一隻眼閉一隻眼。」，不過他猜測，其他學校同樣存在這個問題，可能他們只是不進行必要的調查。

據英國大學與院校入學委員會的工作人員「查爾斯」介紹，過去，造假者最多的國家是「奈及利亞」，但如今「中國」已經取而代之。2004 年，有 500 份來自中國的申請因造假被拒。隨後幾年中這個數字在不斷升高！

而此次，紐卡斯爾大學開除 50 名中國留學生，是第一次由學校因為材料造假，而開除已經「入學」的留學生。米克透露，英國警方已經介入，開始調查這次事件中的仲介造假問題。不過他表示，許多仲介公司是在中國註冊的，他們無能為力。

被開除的 50 名學生，大多是通過不同的仲介遞交了申請。而 3 名接受採訪的中國留學生，都不願意向記者透露他們仲介公司的資訊。

離去

在紐卡斯爾大學的中國留學生論壇上，許多人對因造假而被開除者提出批評。有學生表示：「在國外學習本來就不容易，他們讓我們的處境變得更困難了。」

另外一種意見則質疑「受到虛假仲介的欺騙」的說法：「難道他們申請的時候，就不知道自己的成績不夠？」

米克則寧願相信這些可憐的孩子：「我絕不認為中國的年輕人不誠實，他們都是非常好的學生。這些被開除的學生都是無辜的受害者。」

『紐卡斯爾』有一個挺大的中國城，一共有好幾條街，街上還有龍。米克說:「我們很喜歡中國學生。」

但這並不能改變 50 名留學生被開除的命運。許多被開除的學生都在試圖申請新的學校，但是因為已經過了申請時間，很難找到合適的學校。

「有人會直接回國乾脆不念了，也有人混日子等到簽證到期就回國。」許艾說。還有人正在申請工作簽證，這是一個比較保險的辦法，但並不是最好的選擇。因為單純留在英國，並非當初他們出國的目的。

恐懼和無助，在這些 20 歲出頭的年輕人心裏蔓延。在 QQ 群裡，大家都在若無其事地打探著別人的進展。每當一個人申請成功的消息傳來時，總會有很多人在私下裡互相詢問。

「我真的好擔心…」偶爾，也會有人在群裡發一句牢騷，卻得不到回應。

「通過仲介造假拿到通知書的不在少數，但真正查出來的有多少？如果要查為什麽不都查呢？」。劉飛略覺得有些不公。他把自己的簽名換成了「此處不留爺，自有留爺處」。他已經準備去另一所大學讀書。不過，他並不知道自己的簽證是否會被批准。

辛琪至今沒有把自己被開除的消息告訴家人。這個一下就被紐卡斯爾大學迷住的女孩，還沒有想好自己該怎麽辦。許艾還在努力。在最後的留言中，她告訴中國青年報記者：

「我要用真實成績申請別的學校。我不會輕易認輸的，也不會半路回家，既然被人誤會，我想我們該做的不是逃避，而是努力在英國生活下去。」

不管將來如何，他們也許都不得不離開紐卡斯爾，這座街上有龍的城市。