英國入境官員：必須減少移民數目

英國新任邊境及入境事務國務大臣伍勒斯稱，英國在金融危機下必須削減批准入境的移民數目。

英國剛在今年實施了澳大利亞式的移民評分制度，並希望透過新制度吸引歐盟以外的技術專才移民英國。

但是伍勒斯告訴《泰晤士報》說："如果人們失業，移民問題會變得極其棘手。"

伍勒斯說，從前要移民英國"太容易了"，以後將會變得越來越困難。

"本政府不會容許人口增長至7000萬......進來和離開的人數之間必須取得平衡。"

據英國國家統計局的數據，英國人口在2001至2007年間增加了將近200萬人，達到6097.5萬人。

英國內政部發言人回應說，政府的計分系統提供了"強有力而又靈活的管制"，加上要求移民"掙取"入籍資格，將能減少經濟移民和取得永久居留權人士的數目。

發言人還強調，在新制度下，只有英國所需要的技術人才才能移民英國。

移民政策轉捩點

BBC政治事務記者霍金斯分析說，伍勒斯提出7000萬作為英國總人口上限有著重大的意義。

霍金斯指出，英國政府此前都不敢制定所謂的人口政策，因為官員們將很難解釋如何有效作出管理。

記者解釋說，這是因為來自歐盟內部的移民無法受到英國限制，政府更不可能為接收真正難民的數目定下上限。

質疑所謂平衡移民政策的"英國移民監察"主席格林爵士告訴BBC第五電臺說，伍勒斯的言論將是英國移民政策辯論的重要轉捩點。

格林爵士說，當前的經濟危機凸現了寬鬆移民政策的弱點。

不過英國工業聯合會前任總幹事瓊斯勛爵接受BBC採訪時警告，經濟衰退也可能在英國引爆種族歧視問題，決不可以讓人們開始憎恨身邊來自其他國家的人。