「自由在線網」總編遭警方報復

中國"自由在線網"總編李戈，因控告警方搶劫私人財物，遭廣東高州警方的拘押和刑訊逼供等報復。警方並以不實罪名將李戈行政拘留了二十天。

廣東高州的居民李戈是"自由在線網"的總編輯。海外的博訊網報導說，李戈今年六月二十五日騎摩托車外出，受到當地三名交通警察的檢查，警察當場沒收了他的駕駛執照，以及和駕駛執照放在一起的其他個人財物，其中包括六百多元人民幣和銀行卡等。三名警察沒有出示證件，李戈多次撥打110報警，卻未獲受理。他因此狀告警方，高州公安局由此開始，對李戈實施報復。七月份，李戈被傳喚到高州公安局，遭警方拘押和刑訊逼供。李戈對自由亞洲電臺記者說，刑訊逼供時間超過了八個小時。

"他們的審訊從5點開始到第二天6點才結束。治安科一個姓黃、一個姓石的對我進行刑訊逼供，用手銬把我反銬在後面，用腳踢、用手打我全身。還有一個公安局法制科一個姓付的副科長，用巴掌打我的大腦，用腳踢我，一直到臨晨3點多，然後要我在筆錄上簽名。"

在警方人員的逼迫之下，李戈被屈打成招，並被高州公安局施以二十天的行政拘留處罰。李戈解釋說，所謂的偽造證件，根本就是子虛烏有。

"在2001年，香港的一個媒體在大陸招聘記者，他們給了我發一個證件。2003年那個報社取締了，我就把記者證插在駕駛證裡面一直沒用過。他們說那個記者證是我偽造的，另外還說在我家裡搜到了報社的印章和公章。這都不是事實，因為在我家里根本搜不到這些東西，沒有給他簽過任何有這樣內容的。"

廣西的律師楊在新解釋說，這個案子的問題之一是交通警察沒有收繳市民財物的權力。

"不是什麼刑事犯罪或其它案件，只是駕駛方面是否違章的問題，所以只能查駕駛證和行駛證，交警沒有權利扣押除此之外的任何財物。"

自由亞洲電臺記者致電高州公安局和高州市交警大隊市區中隊，但電話一直沒有人接聽。

"自由在線網"的前身叫"自由網"，是一個主要以轉載新聞報導的網站。該網站也刊登了不少有關弱勢群體維權的文章。李戈表示，發生這一事件之前，他正在蒐集高州警方對市民任意刑訊逼供的證據，而警方在他家搜查時，也發現了這些文件。他認為，高州警方對他施行的嚴厲報復，也許與此有關。

"我對廣東省高州市本地最近在調查公安違法刑訊逼供的調查，我一直在做這個。"

記者："您覺得這兩件事有關係嗎？"

李戈："基本上是有的。因為他們也搜查過我的家了，也知道我接觸了很多關於公安機關刑訊逼供的材料。"

李戈認為，高州警方人員搶劫財物在先，遭指控又報復在後，其行為明顯違反了中國的相關法律，因此他準備繼續向廣東省檢察院和更高司法機關進行行政申訴。