老翁出藥謎 大師連環猜

2008-08-10 16:20

以《本草綱目》一書聞名於後世的中國明代醫藥大師李時珍，鑽研醫學方面的知識長達三十年之久，他從不疲憊厭倦，興趣反而與日俱增。

一日，李時珍又帶著一名徒弟入山採藥，由於山域廣大再加上比較陌生，因而迷了路，一時不知該順從哪一個方向下山。

正在不知所措時，忽見有位老翁拄杖迎面而來，李時珍連忙親自很有禮貌的請教老翁如何下山，老翁知道了李時珍入山採藥的目的後，便笑著提出一跤換條件：「我出謎題，你若能答出謎底的八種藥材，我就指示你下山之路。」

李時珍此際也只有答應，雖然他並沒有十足把握一定能完全答出。

「老漢首如霜，龜山眺武昌。萬物入夢時，酸甜苦辣香。重陽花滿枝，仙姑譜樂章。昭君出塞去，低頭思故鄉。」老翁一口氣說完了謎題。

「哇！好難猜呵！」徒弟搖著頭。

「讓我仔細想一想！」李時珍故意裝作沉思狀，其實要猜這八味藥材名稱對他來說並不困難。不久他胸有成竹的回答出：「白頭翁、望江南、全蠍、五味子、黃菊、神曲、王不留行、淮熟地。」

老翁聽了點頭大笑，立刻拿起竹杖在地面上寫了一個「主」字，便頭也 不回揚長而去。

「師傅，這老人家真奇怪！到底這『主』字代表什麼意思呢？」徒弟抓抓頭、聳聳肩，一副莫名其妙的樣子。

李時珍若有所悟的說：「『主』字的左方加個『ㄔ』就是個『往』字，老人家正是指示我們要向左走。」

果然不錯，李時珍與徒弟向左，沿路順利地走下山去！

上述謎題並不難解，部分則說明入下：龜山在山東省泗水縣東北方，武昌在湖北省，前者位北，後者位南。

「全蠍」與「全歇」音同。「王不留行」又名「剪金花」，苗、籽均可入藥。「淮熟地」的「淮」與「懷」字音同。