英國衛報：北京奧運成本（圖）

2008-07-28 15:09

【看中國編譯】距離北京奧運會開幕只剩11天，這屆歷史上最昂貴的奧運會開支近乎2004雅典奧運會的3倍，150萬居民被迫搬遷，100萬輛汽車被禁止上路，200家工廠被強令停工．．．．．．英國《衛報》（The Guardian）7月28日報導了北京奧運的開支概況。

報導說，2008年北京奧運會耗資200億英鎊（折合3,000億人民幣），其中包括興修若干新的地鐵幹線、一個候機大廳、一條輕軌及相應的公路和運動設施。北京奧運會主場館「鳥巢」，耗資2.5億英鎊（約合35億人民幣）。因「鳥巢」非常獨特的結構設計，其大部分開支用於購買41,875噸鋼材。

移民

據位於日內瓦的「房屋居住權與驅逐中心」（Centre for Housing Rights and Evictions）統計，因北京奧運及其相關建設項目，中國大陸有150萬居民被迫搬遷。而北京當局稱只有6,000居民受到影響。

旅遊者

北京旅遊局7月11日表示，今年北京5星級酒店的入住率是77％，4星級酒店為44％。根據往屆奧運會的經驗，北京奧組委預計北京奧運會將吸引50萬外國遊客和110萬國內觀光客，為北京旅遊業帶來1160億元人民幣（合80億英鎊）的利潤。但是目前，外國遊客很難獲得赴華簽證。　

安保

北京奧運特別動用了10萬武警及其他部隊駐紮在北京周邊，並安裝了30萬臺安監攝像頭，並在「鳥巢」旁設置了地對空導彈。當局還懸賞1萬至50萬元人民幣，希望市民舉報「嚴重威脅安全」的具體物證。其賞金超出正常時期的5倍。　

其他概況

北京奧組委已經招募了超過40萬志工，並投入了4000萬盆鮮花裝點北京的主要街道。較日常而言，超過100萬車輛被禁止上路，並關閉了200家工廠以緩解空氣污染。

附：2004希臘雅典奧運成本: 150億美元（折合1050億人民幣）