南韓密陽表忠碑今年首次流汗 為國憂心

 

南韓密陽表忠碑今年首次流汗 反映動亂

每當國家發生重大事變就會不停「流汗」的南韓慶尚南道密陽市弘濟寺內的表忠碑，今年首次出現流汗現象，南韓各界議論紛紛，多認為此現象反映出包含「燭光示威」等南韓複雜的政治與社會狀況。

南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，被行為第五號慶南有形文化遺產的表忠碑，自昨天中午二時四分至今天凌晨四時，碑身總計流下了點八公升的「汗水」。

密陽市自二零零五年四月開端，在包含表忠碑在內的區內觀光名勝安裝閉路監控電視，並可通過密陽市官網確認，二四小時全天候監控，發現了表忠碑在「流汗」。

朝鮮英祖八年、西元一七四二年，泗溟大師第五代法孫南鵬大師，為緬懷壬辰倭亂時率義僧紓解國難的泗溟堂松雲大師，而設立了高、寬、厚分別為二百七五厘米、九八厘米及五六厘米的表忠碑。此後，每當國家發生大事，碑身就會出現水珠並往下流，因此，被稱作「會流汗的石碑」。

去年二月二八日表忠碑還在第七屆總統選舉退出後流了三公升的「汗水」。

報導引述弘濟寺總務遠哲大師表示，這次的流汗現象與反對進口美國牛肉的燭光集會以及貨物聯盟罷工等不無關聯。他說，這是表忠碑今年以來第一次流汗，且量也比以往有所增加。儘管他不便發表政治發言，但這必定與國家重大事件有關。

密陽市負責人也表示，儘管無法確定是否與氣候變化有關，但由於具有每當國家發生大事就會「流汗」的記錄，很多人主張此次「流汗」也與近來的國家事件有所關聯。

李明博總統今天下午在青瓦臺舉行特別記者會，就開放進口美國牛肉而引發南韓國民走上街頭示威，以及貨物運輸工會大罷工導致物流癱瘓等，向南韓國民公開道歉，並強調將全力拯救陷入危機的南韓經濟。

資料：

朝鮮英祖時期（公元1742年），四溟大師的第5代弟子從有名的宰相和學者那裡獲得碑文和書法作品，並在競珠山的黑色大理石上刻了四溟大師的終身業績和在壬辰倭亂時挺身救國的愛國忠心，同時還記錄了西山大師和驥虛大師的勛勞和業績。

此後，每逢國家發生重大事件時，在碑石表面就會有汗水結成汗珠，代表著為國憂心的溟大師的神聖靈魂，故名"流汗的碑石"。