VOA: 俄羅斯總統訪北京 可能達成軍火交易

俄國總統梅德韋傑夫開始訪華。中國大陸是梅德韋傑夫就職總統後首先出訪的國家之一。俄國媒體說，是否能解決中俄關係中目前存在的眾多問題，這是對俄國新總統領導才能和權威的考驗。在梅德韋傑夫訪華期間，兩國還可能達成新的軍火交易項目。

*向中共提供濃縮鈾*

俄國總統梅德韋傑夫星期五抵達北京開始對中國大陸進行訪問。經貿，能源以及軍事技術合作是這位俄國新總統訪華期間要同中國領導人討論的主要議題。梅德韋傑夫星期五在同中國領導人胡錦濤舉行會談後，雙方簽署了一系列文件，這包括價值15億美元的俄羅斯將向中國提供濃縮鈾的協議。梅德韋傑夫和胡錦濤將共同接見參加四川地震搶險救災的俄國緊急情況部的救援人員。梅德韋傑夫星期六還將在北京大學發表演講。

中國大陸是梅德韋傑夫就職總統後首先出訪的國家之一，這顯示克里姆林宮權力移交後，俄羅斯非常重視對華關係。俄羅斯中國問題專家別爾格爾分析說：

"首先，這是俄羅斯發出的信號。這個信號的含義是，俄羅斯非常看重同中共的戰略夥伴關係。第二是，在胡錦濤幾年前成為中國領導人後，胡錦濤首先訪問的國家也正好是俄羅斯，所以梅德韋傑夫就職不久後就訪華，這符合邏輯。第三是，中國四川發生大地震，梅德韋傑夫作為俄國領導人訪華，可以親自向中共領導人和中國人民表達慰問。"

別爾格爾說，梅德韋傑夫過去作為俄國政府第一副總理曾多次訪華，他也曾參與了俄羅斯年和中國年活動的主辦等工作，所以中國對這位俄國新領導人非常瞭解。

*共同點多 問題也多*

俄國媒體報導，在西藏問題，在中國大陸舉辦奧運會等問題上俄羅斯目前都積極支持中共。在反對北約東擴，以及美國在東歐部屬反導防禦系統等問題上，俄羅斯也希望獲得中共的支持。另外，這兩個國家都對在一些獨聯體國家發生的顏色革命感到反感。但儘管如此，梅德韋傑夫在訪華期間也需要解決兩國關係中存在的眾多問題。這些問題包括，俄羅斯對華貿易赤字越來越嚴重。在雙方的軍火交易中，俄羅斯不滿意中國盜版生產俄羅斯的戰鬥機等武器裝備。在能源合作問題上，俄羅斯向中國大陸出口石油，興建通向中國大陸的石油和天然氣管道等項目也面臨許多困難。

但梅德韋傑夫在訪華前夕表示，他對未來俄羅斯向中國大陸出售石油的前景感到樂觀。去年俄羅斯向中國大陸出口的能源商品的金額已經超過了60億美元。梅德韋傑夫說：

"俄羅斯同中共之間的能源合作是兩國經貿關係中的重要組成部分。我們打算繼續鞏固和擴大雙方之間的能源合作。在興建通向中國大陸的遠東支線油管的問題上，目前我們雙方已經達成了原則性一致。我們兩國的能源企業針對這個問題的談判也接近尾聲。"

但俄羅斯商人日報注意到，主要負責向中國大陸出口石油的俄羅斯羅斯石油公司以及俄羅斯天然氣工業公司的領導人這次都沒有隨同梅德韋傑夫訪華，這也使人們懷疑雙方是否能順利解決俄羅斯向中國大陸出口石油和天然氣中面臨的問題。而是否能成功解決兩國關係中遇到的這些問題和麻煩，這是對俄國新領導人梅德韋傑夫領導才能和權威的考驗。

*總統對華經驗*

但俄羅斯的中國問題專家別爾格爾認為，梅德韋傑夫擁有處理中國事務的經驗。他說：

"梅德韋傑夫過去曾長期擔任總統辦公廳主任的職務，他參與了俄羅斯對外政策，包括對華政策的制訂，他完全清楚瞭解兩國關係中存在的問題，所以，我認為，俄羅斯對華外交政策不會出現改變和中斷。梅德韋傑夫有能力處理中俄關係中面臨的一些問題。"

別爾格爾說，俄羅斯重視對華外交，這並不意味著俄羅斯不重視西方。俄羅斯未來仍然會保持東，西方平衡的對外政策。

俄國媒體報導，在梅德韋傑夫訪華期間，雙方可能達成新的軍火交易項目，這包括俄羅斯將向中國出售S--400型防空導彈系統。S--400防空導彈是目前俄羅斯開發研製的最先進的防空導彈系統。