content

婪害死了孩子(圖)

作者:Peter Harmsen ( 美聯社) 翻譯:john l  2008-05-18 03:08 桌面版 简体 打賞 0
    小字
(2008-5-17) 中國,聚源鎮--在地震中,聚源中學的四層教學樓垮塌並導致數百名學生死亡而附近的樓房卻依然站立著。究其原因,當地居民有一個簡單的答案--貪婪。

"看看他們用的那些建築材料,"這座中國西南偏僻小鎮的一位居民說。"水泥沒有按正確比例與水混合。裡面的鋼筋也不夠。沙子不乾淨。"

圖為成為一片廢墟的聚源中學教學樓

星期一的地震之後,中國要想搞清為何在估計超過50000名的災害遇難者中有如此多的兒童,學校建築是否存在偷工減料現象是一個亟需查明的問題。

四川省有將近7000所學校--一個高得不成比例的數字--被這次7.9級地震所摧毀。地震發生在中午,當時很多學生或是在教室,或是在睡午覺。

國務院住房和城鄉建設部部長姜偉新在星期五宣布,已經展開一項調查,以查明地震中大量的學校垮塌是否是由於涉及腐敗的劣質工程所導致。

"不幸的是,我們不能排除在建築過程中有人偷工減料,但如果存在這樣的問題,我們將在查明後嚴肅處理,"姜在北京的一個新聞發布會上說。

中國國家媒體已經指出,全國各地的房產商都有可能為了追求利潤最大化而使用劣質建材或通過賄賂官員使得他們對削減必要的工序睜一隻眼閉一隻眼。

《中國日報》在一篇社論中說,"質問學校教學樓的建築質量並不輕鬆,但我們必須這樣做。"

它說,如果調查顯示學校的垮塌是由於"劣質建築或者建築商沒有遵照有關建築法規作業",政府應該採取"堅決措施"。

在聚源鎮,幾乎所有建築都在地震中受到不同程度的損壞,但是還沒有其他主要建築像這所中學的教學樓一樣完全垮塌--這座教學樓僅僅建成14年。

"教學樓用的都是些偽劣建材,"一名農婦站在廢墟旁說。"地方上那些當官的太腐敗了。"

聚源鎮的居民說,當地政府用劃撥給他們的教育基金建設學校然後把項目轉給承包商。有些人用這種方法從中漁利,他們說。

"地方上官員從上面弄來錢,然後把一部分裝進他們自己的腰包,"25歲的工人劉甘(音譯)說,同時還做了一個把他的右手伸進口袋的手勢。

"全世界的人都知道地方官員中飽私囊。只有中央政府不知道,"劉說,他自己就曾經是這個學校的學生。

有將近900名學生被埋在聚源中學的廢墟中。地震四天之後,僅有一小部分學生被從廢墟中搶救出來。

從混凝土的殘垣斷壁中散發出的隱隱惡臭,說明裡面還掩埋著數百人--或許是數百名中國特色的"狗咬狗"市場經濟的受害者。


(文章僅代表作者個人立場和觀點)
来源:美聯社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意