「中國失落神傳文化在日本」(圖)





神韻觀眾 日本Masako Ikegami

【看國訊】Masako Ikegami 是亞太研究中心主任,三月二十五日晚Ikegami女士和歐盟議員約讓.林德布勒德一起觀看了神韻演出。

Ikegami女士目前任教於瑞典斯德哥爾摩大學,並擔任該校亞太地區研究中心主任。Ikegami來自日本,他對於繼承亞洲血統以及日本文化和中國文化有其相似處同時感到自豪。她認為神韻晚會"寓教於樂",並表示要推薦其它人趕快來親自體驗中國文化吧。

以愉悅方式欣賞多樣化中國傳統文化

觀看完晚會後Ikegami女士說:"非常棒的演出! 令人相當愉悅!能夠以這種愉悅的方式欣賞到如此多樣化的中國傳統文化,真的太好了!我真的樂在其中! "她同時表示:"神韻結合了不同民族的舞蹈和文化傳統來呈現這樣一個表演,"安排得非常好! 蒙古舞和藏族舞在晚會節目中同時刻畫出了中國的歷史與當代文化。"

孔子學院濫用傳統文化

Ikegami女士表示,中國領使館也辦了孔子學院,相對於神韻晚會來講這個孔子學院只是一種表面而膚淺的傳統中國文化。她說:"該所謂學院試圖伸通過舉辦很多活動來擴大影響面,但是他們只是在宣傳自己,而恰恰在宣揚孔子學說方面卻毫無作為,這是一種標榜傳統文化的濫用!如果有機會看見他們的宣傳計畫,會發現他們毫無疑問的,做的都是與孔子學說不相幹的事。舉例來說他們教授的僅僅是中文和中國人民共和國的歷史而已!"

中國失落神傳文化在日本

"如果你去日本,你處處能發現唐朝的中國文化,尤其是佛教的寺廟,我認為日本的佛教文化來自中國。有次,我帶了一位中國的研究員前往東京,令他非常的印象深刻,他說,『所有在中國以及亞洲失落了的文化,我在這兒看見了。』""同時我也以部分日本的學問為傲,中國當局政權必須要承認,他們的確毀壞了很多優良的中國傳統文化,現在他們甚至更糟糕,幾乎到了一種濫用的地步,他們同時也必須得承認,所謂的孔學機構,對於發揚孔學是一點作為都沒有"。

中共毀壞濫用中國傳統文化

"同時我也以部分日本的學問為傲,中國當局政權必須要承認,他們的確毀壞了很多優良的中國傳統文化,現在他們甚至更糟糕,幾乎到了一種濫用的地步,他們同時也必須得承認,所謂的孔學機構,對於發揚孔學是一點作為都沒有"。"這實在使我非常難受,當我看到文革時期或是中共搞革命破壞文化的影片時,我簡直心如刀割。我必須說,傳統文化肯定是一個族群的表徵,而共產主義,法西斯主義或者任何極權專制的政權,他們共同的特點就是要把這種族群的表徵給剔除,他們企圖置入他們自己的思想體系。"


本文留言

作者Lilly Wang相關文章


近期讀者推薦