拾柴專欄: 小姐 同志和人民

2008-03-15 01:14

去年回國旅遊一趟，回來跟我說，就因為稱呼一位女士為"小姐"險些惹出禍來。後來別人告訴他大陸的"小姐"現在已經變成"雞"的意思了，人家見他還不懂，只好直說了。

　　前些年，人們見面稱呼都在姓名後加上"同志"二字，顯得既尊重又親切。本來嘛，同樣的志向，志同道合，"同志"一詞可謂言簡意賅。可現在在大陸，"同志"二字變的猥瑣不堪。

語言的發展就是社會的一面鏡子。人前稱之為小姐，而背後又去做妓女，那麼二者劃上等號就是自然的事了。同樣如果把當一個詞用濫了用歪了，則便賦予了新的含義，也許語言就是這樣發生演變的。

十三年前，新疆克拉瑪依一把大火，吞噬了355個生命，其中有288個是中小學生。記者說的好："該死的沒死，不該死的都死了"，"讓領導先走"的那個沒死的領導後來還當上了克拉瑪依市長，在火災廢墟上建起了一個"人民廣場"，那些不敢公布個人財產的官僚自稱是人民公僕，開槍掃射學生的是人民軍隊。如此這般對"人民"的惡搞，"人民"不變味兒才怪。也許用不了幾年， 保不准"人民"就演變成"人渣"的意思了。

看中國首發 轉載請註明出處

(文章僅代表作者個人立場和觀點)