洛杉磯時報駐北京社長被警察帶走 奧運採訪

2008-02-28 23:09 星期三下午，美國洛杉磯時報記者麥馬克和翻譯來到北京大興區壽寶莊，即北京新的訪民村進行採訪，但因受到騷擾被迫中斷，記者和翻譯都被公安人員帶到派出所問話。北京當局去年對國際媒體採訪自由的承諾，再一次遭到質疑。下面是自由亞洲電臺駐香港特約記者嚴修的採訪報導。洛杉磯時報網頁照

大陸天網星期三消息，洛杉磯時報記者麥馬克（Mark Magnier）和翻譯在上訪村採訪期間遭到五六個聯防隊員的騷擾，採訪不得不中斷。記者在離開途中，被公安人員包圍，之後被帶往派出所問話。

 

洛杉磯時報記者麥馬克（Mark Magnier）

一位目擊了事件的訪民當晚告訴本臺說，麥馬克並沒有進行攝像或者錄音，跟訪民們聊了大概40多分鐘，由於聯防隊員的出現被迫中斷，" 他正在屋裡跟訪民談話，聊天，大概有四五個訪民。聯防隊員就是以借收水費，看煤爐子的情況進屋騷擾的。聯防隊員就把他們嚇得從屋裡走出來了，大概走了幾百米，就在那個街口那個公交車站等車，被警察帶走的。"

據瞭解，麥馬克和翻譯被帶到北京大興區的金星派出所。

記者致電該派出所瞭解情況，當值的公安人員並沒有否認記者被帶到派出所的事，"（請問這是北京金星派出所嗎？）是啊。（你好，我們知道今天下午有洛杉磯時報記者麥馬克和翻譯被帶到你們派出所了是不是？）你那啊？（我是香港的記者。）你是香港記者。這我我們這不瞭解這方面的事，你要問就跟大興區宣傳部，你跟他們去瞭解情況，我這能告訴你這方面的情況。"

本臺在星期三晚間電話聯絡到該記者麥馬克, 他說他們到上訪村採訪一些普通老百姓，詢問有關他們的生活、經濟狀況等一般情況。

麥馬克說他們被公安扣留了一個多小時，公安只是問了一些很普通的問題，例如你跟誰談話，你將做一個什麼樣的報導等。

麥馬克還說當地的公安好像還不太熟悉當局去年初開始實施的有關外國記者採訪新規定，因此他們才被帶到派出所，他還說："這種事情不是第一次發生在我身上，已經發生了多次。這讓我感到很驚訝，在北京這些新的規定都不是人人知道，可以想像要傳達到各地區有多困難。"

北京的一位維權人士則認為，"通過這一個小事件，我認為在奧運會期間，所謂對外媒體放寬的政策，還是一個謊言，說一套做一套。當局還是不允許一些境外媒體同中國這些底層的公民接觸，特別是這些受迫害的訪民，他們是最害怕的。"

麥馬克是洛杉磯時報駐北京的社長，從2003 年開始就在此工作，之前在東京工作了5年。他畢業於美國哥倫比亞大學新聞學院。