日本在巧克力上註明「不使用中國產原料」

2008-02-14 19:17 日本人習慣在二月四日情人節當天由女方贈送巧克力給男方，這陣子因為中國製毒餃事件震驚日本社會，因此連巧克力的材料也備受關注。東京附近神奈川縣一家商店的巧克力上就特別貼著「不使用中國產原料」的卷標。

日本媒體報導說，位於神奈川縣厚木市、名為「南蠻屋」的咖啡豆專賣公司，店面也出售情人節巧克力及其他糕點。今年的巧克力上特別貼著「不使用中國產原料」的卷標，主要是店家常被客人問到這個問題。

該公司的主管表示，公司內部曾討論過貼卷標的作法是否會被認為是歧視中國，但是客人經常問起原料是否包含中國產的東西，基於服務立場，只好決定貼卷標好讓客人安心。

該公司去年月起曾實施過貼卷標的作法，原本有意在今年春天廢止貼卷標的措施，不過這陣子發生中國製毒餃子事件，客人高度關注食材，都會仔細確認原料的產地標記。

近年來，進口的高檔巧克力在日本相當受歡迎，東京海關元月公布，從比利時、法國、瑞士等地進口的巧克力，一粒高達五百日圓（約新台幣一百五元），銷售相當好。前年的營業額就高達一百八九億日圓，比起五年前的營業額，增加了三億日圓，增幅約百分之二。

日本的業者受到市場推擠結果，開端動起生意腦筋，將巧克力銷往臺灣、中國等亞洲地區。據統計，日本巧克力的出口額在二年前是七億日圓，但去年已達四三億日圓，達到六倍以上。

雖然日本的巧克力價格也不便宜，但亞洲地區的富裕階層人士非常喜愛，主要是品質能教人安心。

日本女性發送的巧克力，大致上分為「本命巧克力」及「義理巧克力」兩種。前者是送給心儀的男士，藉以表達愛意，後者是送給公司男同事、男同學等。今年多出一種所謂的「表示巧克力」，感謝男性長輩的提攜及表示。

一家網路民調公司針對一萬兩千二人進行意見調查指出，贈送「義理巧克力」的行情，男女受訪者當中，就屬回答「五百以上、一千日圓以下」者最多。

男士預估自己會收到義理巧克力的均價是四百二七日圓，女性認為會贈送義理巧克力的均價是四百九五日圓。

至於三月四日「白色情人節」時，男生想回送的物品及女生希望收到的回禮，則以「糕餅」的回答最多。