太有才了！流行語「為什麼呢」方言版大全

2008-02-11 04:08
廣東話：點解啫?
閩南話：餵蝦米弄?
上海話：維撒四剔啦?
東北話：為啥子呢?
天津話：介系為麻呢?
陝西話：為撒捏麼?
成都話：為啥字藍?
揚州話：個絲為森嘛?
常山話：為吸啦?
武漢話：為麼司咧?
濟南話：位磨妮?
青島話：餵頌麼?
湖北話：哪悶爹?
煙臺話：介四為新麼?
天門話：是囊啊?
九江話：為莫事咯?
英語版：Why?
希臘語：γιατι？
西班牙語/葡萄牙語：Porqué？
法語：Pourquoi？
義大利語語：Perché？
荷蘭語：Waarom？
俄語：почему？
德語：Warum？
日語：なぜ？