跨國婚姻 當叉子遇到了筷子的時候

錢鐘書把婚姻比喻為圍城，外面的人想進去，裡面的人想出來。那麼，娶一個異國太太，應該算是走進了"國際圍城"，截然不同的語言、生活習慣、行動思維，甚至餐桌上時常發生叉子碰筷子的趣事，小到晚飯該做中式還是西式，大到孩子該哄還是該罵，文化的碰撞濃縮在小小一個家，各中滋味如何？國際圍城中的人們有話要說。

　　他的收入全部交公

　　我的老公就是法國人。我們是先做同學兼朋友，畢業後才發展成戀人，所以雙方在戀愛結婚之前都對對方都有了客觀的解。怎麼說呢，生活這麼久，我還真挑不出他什麼大毛病，浪漫，體貼，寬容，負責，出去社交一定和我一起去，下班回家總是幫我做家務，週末做飯他就全包了，所有的收入也都上交，然後每月向我領零花錢。小毛病就是有時有點一根筋，還蠻倔的，但絕對講道理，只要是自己錯就馬上承認。總之我覺得我的婚姻生活很幸福。

　　BIBA點評：幸福的家庭都有相似之處。雙方通過長時間瞭解，達到默契。雖然談到跨國婚姻，我們第一個疑問往往是兩個來自不同國度的人，如何溝通理解，但請不要忘記，愛是一種共通的語言。

　　他陪她看《看了又看》　　

     我的上司一家是跨國婚姻。女主人來自北京，還帶著個8歲的女孩。男主人來自英國，是名工程師。我們項目組常去做客，女主人為了讓孩子多說中文，和我們一直使用中文交談，男主人不插話，默默地為我們準備水果，或是切菜。一個老外用中國大菜刀切蒜末、切蔥、切姜，怎麼看都覺得怪異。

　　可他切得比我都好。男主人還有一個大優點，說明瞭他是個真正的好丈夫，居然肯陪著夫人和中國女兒看中文版的《看了又看》，儘管他根本看不懂，也不喜歡看，但還是默默地陪著家人，當妻子的沙發靠墊。看他們的樣子，覺得很溫馨。

　　BIBA點評：努力融入對方的文化，學習對方的語言，認識對方的朋友，才能更好地維持跨國婚姻，愛一個人如果不是她的全部就等於零。