華盛頓郵報: 中國農民挑戰政府土地政策

12月19日早8時，靠近俄羅斯邊界的黑龍江省富錦市一個名叫長春嶺的小村，上千名農民聚集一起，宣布開始一場相當於公開反抗政府土地所有制的運動。

農民們宣稱，長春嶺周圍的廣闊而平坦的土地屬於早前承包它的村民，而不是當地政府。於是，村民們開始把被佔用的數千頃土地進行重新分配，其目標是讓每個家庭擁有一塊自留地。

一個參加分地的農民說，"把土地從農民手中搶走，是沒有道理的。"

華盛頓郵報1月14日發表的長篇文章指出，長春嶺村村民重新分配被政府霸佔的土地的運動，並不是一起孤立的事件，它標誌著中國對農村地區集體土地所有權制度正在開始遭到反彈。

發生這次"土地革命"的長春嶺村，位於黑龍江省富錦市靠近俄羅斯邊界的地區，這裡是一片已嚴寒和白雪覆蓋著的盛產大豆的土地。最近幾週，長春嶺村農民自分土地的運動，已經蔓延至中國的數個地區，對經過了三十多年經濟改革仍把自己描繪成馬克思列寧主義的中國政府，提出了一個有關其基本思想的問題。

儘管絕大部分共產主義制度已經被摒棄了好多年，但中國農村的土地仍然歸國家所有。農民通常被允許租賃土地三十年，期滿後再續簽租約。不過，土地的所有權還有出售權，卻一直由村一級以上官員和書記控制著。

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/01/13/AR2008011302383.html