外電：中國新聞記者突破壓制（圖）

儘管中國新聞受到嚴厲的封鎖和管制，中國記者受到嚴格的封鎖敏感消息訓練，一些有良心的記者仍試圖突破新聞管制，報導被壓制的聲音。最近，北京一位記者因報導遼寧省地方官員濫用職權，引起該縣政府官員不滿，竟然派人到京抓捕記者，這個事情被中國媒體曝光，引起強烈反彈，民眾一面倒的支持記者，帶起了社會正義的呼聲。

北京街頭(TEH ENG KOON/AFP/Getty Images)

地方政府逮捕記者引民間反彈

華盛頓郵報1月9日報導，中國東北遼寧省西豐縣的政府官員，因不滿於《法人》雜誌批評該地區縣委書記，竟然前往北京試圖逮捕文章作者，北京一些媒體憤而批評西豐縣官員濫用權力。報導說，地方政府企圖逮捕記者的案例提醒了人們，缺乏獨立司法系統的中共地方官員和警察，不受法律約束的行使權力已到何等地步。

西豐縣政府為建設一個新的貿易中心，2006年徵用並拆毀汽油站業主趙君萍（Zhao Junping，音譯）的一個加油站，趙指責政府未提供足夠的補償，並向朋友們發送手機訊息，諷刺當地黨委書記張志國。

趙去年前往北京請求政府幫助。但西豐縣警方跟隨她到北京，並拘捕她回來。趙並被當地法院以偷稅和誹謗為名審判，已經被關押了約9個月，案件仍未解決。

這場爭執引起北京《法人》月刊編輯部主任朱文娜的注意，她報導了這個故事，發表在1月1日的雜誌上。三天後，她的同事告訴說，西豐縣公安局和政法委工作人員攜帶立案文書和拘傳文書來到北京的雜誌辦公室，指控朱錯誤的報導張志國。

官方新華社之後報導說，這項針對朱的案件已被撤銷。但無法平息網上評論家的批評。

週二（1月8日）有三萬多名關心此新聞的網路評論者發表意見，其中一位說："這件事充分顯示出我們社會的弊端，權力不能有效的被遏制，而地方上所謂的司法機關其實都是地方官員的工具"，"這與封建皇帝有何區別？"

中國新聞記者突破管制

美國外交關係協會（CFR）資深研究員紫沙斯(Carin Zissis)說，儘管中共系統性地封鎖新聞，但有良心的編輯和記者們仍然在對抗著，探索通過新聞檢查的辦法。目前中國主要的言論自由空間是在博客網路，那裡記者們以幽默及政治諷刺的方式來批評中共政府。

保護記者委員會（CPJ）亞洲計畫協調人戴茨（Bob Dietz）指出，中國記者若報導編輯不願發表的社會問題，通常採取張貼這些故事到網上的辦法，即使原貼被刪除，新聞也會很快在網路上傳播。

中國新聞專業學生應付檢查

據華盛頓郵報報導，在一個週五晚上，清華大學約200名新聞專業的學生參加一個兩小時的有關西藏政治史的講課。內容是清一色的中共宣傳，抹黑達賴喇嘛。一些學生在講課中昏昏欲睡，但一些學生仍聽著。這是一門中國新聞專業學生和研究生必修課--"馬克思主義新聞學"課程，一門在西方國家絕對不會有的課程。

當華盛頓郵報記者採訪學生和相關人員時，問道什麼是馬克思主義新聞學課程，他們顯示出不安。有的學生說，因為專注於其他課程，他們掉以輕心或很少注意這門課，似乎沒有人感興趣討論這門課。