檀島破獲中國諜報站

2007-12-23 11:51 據美國情報官員透露，中國國家安全部藉由在夏威夷設立一個華人翻譯社，曾竊取美國國家安全局(NSA)在夏威夷監查站的機密。美國海軍刑事調查處 (NCIS)數年前進行全面反情報調查時，即發現該中國情報機構有一個龐大的間諜滲透計畫，以竊取美方密碼丶其他電子情報機密丶以及召募能夠接觸到機密的美國軍人和文職人員。

中國國安部在夏威夷設立的翻譯社，是以美國公司的名義登記。這個計謀使該翻譯社成功取得美國海軍和NSA的機密合約，為這兩個機構從其監查站丶飛機和軍艦網路攔截到的數十萬件以上的通訊，從事部分翻譯工作。

NCIS的調查發現，該翻譯社曾拿到合約，為設在夏威夷Kunia的地下電子情報站工作，美國情報單位有些最敏感的作業，即在Kunia的情報站進行。

Kunia地下電子情報站，是中文和其他亞洲語言通訊的蒐集和處理中心，通訊情報經翻譯後，成為軍事和政治發展情報的資料。

熟悉中國間諜滲透作業的美國海軍情報官員說，可以取得Kunia的「原始」和經過分析的情報，對美方造成嚴重的損害，因為這些被竊取的機密情報，讓中國政府對美國諜報作業目標和情報來源瞭如指掌。這些情報也使中方能夠防堵竊� ，或提供錯誤丶誤導的「不實情報」給美國情報單位。

美國官員並未透露，在發現中國情報活動之間，中國國安部的情報作業已進行多長時間。

NCIS 也發現，中國情報機構積極吸收華裔美國人為他們當間諜，及招募能接觸到Kunia機密的美國海軍和文職情報工作人員，為他們所用。中國招募美方情報人員的計謀，2005年因為一位海軍加密技術員，接受中國政府免費招待訪問中國而被發現。調查併發現其他情報人員也被中方情報員盯上，作為吸收對象。

中國情報機構利用他們的情報員和支持者，找出能夠接觸機密的華裔，安排他們免費訪問中國探親，中方即利用這些訪問吸收華裔美國人充當間諜。