《色，戒》香港首映 李安許諾補償章子怡(圖)

《色，戒》香港首映

金獅大獎剛到手，李安又開始盤算票房了。

《色，戒》即將在全球上映，這位最傑出的華人導演也馬不停蹄地奔赴各地宣傳。22日晚在香港舉行的亞洲首映禮上，老朋友周潤發、章子怡都前來捧場，搶走現任「安女郎」湯唯不少風頭。李安在開心之餘，也許諾將為章子怡選角以作補償。不過，與在中國的風光相比，北美地區只安排了一家影院放映該片。「錢」途堪憂，不知李安這次要如何挽回面子。

補償?

李安要為章子怡選角

《色，戒》亞洲首映禮前晚在香港舉行，導演李安攜湯唯和王力宏出席，周潤發和章子怡也特意前來觀影。

周潤發的出現，不禁讓人想知道當初李安有沒有想過讓他來演易先生？李安表示，發哥和梁朝偉的氣質都非常的不一樣，「對我來講，都是演員中的極品。但我覺得梁朝偉的形象與戲中易先生最為接近。」

或許是為了避免喧賓奪主，當晚章子怡沒有接受媒體訪問，不過當她單獨走星光大道進戲院時，大批媒體竟放棄了李安、湯唯而追著她跑，無意中搶盡風頭。此前李安曾表示，章子怡因為年齡偏大而遺憾地將王佳芝這個角色相讓於湯唯。為了補償章子怡，當晚李安許諾，以後有合適的角色將安排她出演，但是到目前為止，他還沒有選定下一部戲的劇本。

解釋?

《色，戒》沒侮辱烈士

因為影片中無底線的情慾戲，《色，戒》裡王佳芝的原型——國民黨調查局女特務鄭蘋如也受到媒體關注。日前鄭蘋如家屬在美國發表聲明，對《色，戒》侮辱了烈士人格表示不滿。李安前日也在首映禮上首次回應，表示張愛玲在寫小說時就加入了自己的東西，到自己拍片時又進行了二次創作，離真人真事差很遠，完全沒有考究必要。

他說：「我想張愛玲選擇這麼個故事為背景，是因為這件事是當年上海灘很轟動的事件，裡面也有她自己的投影，有很多複雜的東西。我們從張愛玲的小說出發，再去做電影創作，與真人真事差別非常遠。在拍片的時候，鄭蘋如的資料我都不給演員看的。我們也沒有去研究那一段歷史，我們完全沒有要參考這個真人真事的意思。我不知道這個片子在美國上映會是什麼情況，希望演員們的表演能得到認可。」 《色，戒》將於9月25日、26日分別在臺灣和香港正式上映。

上映·內地?

親自操刀剪掉7分鐘

即將於10月26日在內地上映的《色，戒》，由李安親自操刀剪掉了7分鐘。這7分鐘，主要是湯唯與梁朝偉情慾戲中的暴露場面以及王力宏的暴力場面，片中的幾段激情戲得到最大限度的保留。

記者：這次《色，戒》內地版本保留了大部分的情慾戲，是不是說明內地對情慾戲的限制放寬了？

李安：對。他們(廣電總局)對《色，戒》非常支持，他們跟我解釋說內地確實不方便這麼快實行分級制。我從小在臺灣長大，到80年代我離開之前，都沒有分級制，相當瞭解分級制的問題。所以我自己來剪片，觀眾在看的時候不會有劇情太跳躍的感覺，故事也沒有受影響。但是它的份量和重量感會有差別。希望大家看完以後能有不同的想法。其實這些大膽演出都不是事先商量好的，是在拍片過程中逐漸感覺到有這個需要，才加進去的，大家看完後就會發現，都是很必要的。

上映·北美?

僅一家影院放映

9月28日，《色，戒》將在北美正式上映，但記者瞭解到，北美地區僅安排了一家影院放映該片。由於《色，戒》全部用中文對白，而且被美國電影協(blog)會分級為NC-17，所以發行方焦點公司決定暫時不在北美大規模上映，而是選擇一部分藝術院線上映。但這並不意味著該片票房前景堪憂，之前《斷背山》首周也僅在5家影院上映，後來擴大到2000餘家影院，並最終在北美捲走8000多萬美元。

目前該片在美國著名電影網站爛番茄上的新鮮度高達78%，國外網友在論壇裡的發言也流露出對李安這部新片的期待，「李安是一個真正的大師，這部電影有力的性愛場面和懸疑的情節不容錯過。」此外，由於9月是好萊塢影市的淡季，和《色，戒》同時上映的沒有火爆大片，也為該片的票房提供了一個寬鬆的環境。