content

奧運前的中國真相

 2007-09-10 22:37 桌面版 简体 打賞 0
    小字
2001年7月13日,北京申奧成功,政府官員向全世界承諾「改善中國人權狀況」。2004年6月,中國公布了北京奧運的口號:「同一個世界,同一個夢想」。

誕生於1896年的現代奧林匹克運動是為了促進人類的尊嚴與和平。中國和世界人民對奧運會將給中國帶來的政治進步充滿期待。

那麼,北京有沒有信守承諾?中國的人權狀況有沒有改善?

你們或許在奧運會時來到北京,你們將看到摩天大樓、寬敞的街道、現代化的體育場館和熱情的市民。你們看到的是事實,但不是全部的真相;就像你們看到海面上的冰山一樣。你們或許不知道,能夠看到的這些鮮花、微笑、和諧與繁榮,正是建立在冤屈、淚水、囚禁、酷刑和鮮血的基礎之上的。

我們將講述關於中國的那部分真實。我們認為,直面問題,對那些希望避免奧林匹克運動蒙受羞恥的人們來說,知曉真相才意味著解決問題的第一步。

方政,兩項殘疾人投擲項目的全國記錄保持者;1989年6月4日凌晨,為了營救同學,他的雙腿在天安門被坦克壓斷。因為他的雙腿讓人想起六四,他被政府剝奪了參加傷殘人運動會的機會。<注1> 2007年4月公安部下發的內部文件規定:秘密加強政治審查,11類43種人不許參與奧運,包括異議人士、維權人士、某些新聞機構和宗教團體等。<注2> 而中國警方至今未將此規定通告中國公眾和國際社會。

奧運工程投入巨資、黑箱操作,由於沒有透明的財政公開,納稅人無法有效監督400多億美元奧運投資的使用,貪污和受賄現象嚴重而普遍。奧運會建設總指揮、前北京市副市長劉志華就因為巨額貪污而移交司法機關。因奧運場館建設,家住北京的葉國柱、葉國強兄弟的房屋被強行拆毀,兄弟二人又因為上訪維權行為被判刑;葉國柱在獄中多次被銬手銬腳鐐,綁在床上,並遭電棍毆打。在奧運會倒計時的這一年中,他將仍在天津的潮北監獄裡遭受酷刑。據報告,有125萬人因為奧運場館建設而被迫遷離家園,到今年底估計會達到150萬。40萬流動人口在沒有正式安置計畫的情況下被拆遷,20%被拆遷家庭將陷入貧困或更加赤貧。<注3> 青島市以奧運會帆船賽為由,強行拆除居民房屋,並將多名居民或維權代表逮捕或判刑。<注4> 瀋陽、上海、秦皇島等奧運分賽場,都有強制拆遷的情況發生。

政府以樹立文明城市形象的名義大量阻截、關押、強迫遣返上訪者、乞丐、流浪者,將其中一部分人超期關押在所謂的「救助站」,或者直接投入勞教所。城管人員以野蠻的方式沒收街頭攤販的生存工具,並常常動用暴力。2005年7月20日,經營蔬菜的56歲江蘇農婦林紅英被城管人員打死。<注5> 2005年11月19日,修理自行車的54歲的吳壽清被無錫城管打死。<注6> 2007年1月,上海訪民段惠民被警察毆打致死。<注7> 2007年7月1日,上海上訪維權人士陳小明由於被長期關押,疾病得不到及時治療而去世……。<注8> 2008年8月5日,奧運會倒計時一週年將來臨之際,北京抓捕200名上訪人士。 <注9>

中國繼續羈押迫害人權捍衛者、異議人士、敢言作家記者。曾被《時代週刊》評為全世界最有影響力的100人之一、最近剛剛獲得「雷蒙\x{2022}麥格塞塞獎」的人權捍衛者盲人陳光誠,因揭露計畫生育中的強制墮胎、強制結紮、濫用酷刑,被政法部門構陷刑事罪名判入獄四年零三個月。政府拒絕親友把盲文書和收音機帶給他。而這個雙目失明的公民,前不久在山東臨沂監獄裡遭到毆打。<注10> 2007年8月24日,他的妻子袁偉靜準備去菲律賓馬尼拉領獎時,在北京首都機場被山東國保警方暴力綁架。<注11> 2007年8月13日,黑龍江維權人士楊春林因為代表數萬失地農民發起「要人權不要奧運」簽名,而被以「涉嫌顛覆國家政權」罪名正式逮捕。<注12> 中國一直在製造文字獄,被關押的記者和作家居世界之首,據不完全統計,1989年以後累計就有數百名之多。目前仍在獄中的中國記者有35 人,作家有51人 <注13>,90%以上是在2001年7月申奧成功以後被拘捕或審判的。比如,記者、詩人師濤因向海外網站發送一封電子郵件而被判刑10年。牛津大學博士徐澤榮因為研究朝鮮戰爭而被以「非法向境外提供情報罪」判刑13年。作家清水君(黃金秋)因在網路發表文章而被判刑12年。(仍在獄中的記者作家名單見附件)<注14> 一些作家和異議人士被禁止出國,另一些被禁止回國。 <注15>

每年數不清的國內網站被關閉,數不清的公民博客被刪除、取締,含有敏感詞彙的任何文章均被過濾<注16> 。在大陸,很多外國網站無法瀏覽,收聽收看外國的廣播或電視節目受到干擾或嚴厲禁止。雖然政府許諾在2008年10月17日奧運會結束之前的22個月裡開放外國記者採訪<注17> ,但駐華外國記者俱樂部(FCCC)的調查顯示,有40%的駐中國外國記者在北京和其它地區從事新聞採訪工作時,都有過被騷擾、拘禁或被官方警告的經歷,還有的記者反應,他們以及他們的工作人員多次受到暴力驅逐。更嚴重的是,被採訪的中國公民可能處在危險之中。<注18> 2006年6月,傅先財因接受德國媒體採訪而被打成頸部以下癱瘓。<注19> 2007年3月,鄭大靖因接受英國電視臺採訪而被毆打關押。 <注20>

政府繼續壓制宗教自由。北京基督教牧師蔡卓華,因為印刷《聖經》在2005年被判刑3年。<注21> 新疆家庭教會的周恆牧師,僅僅因為接到幾十箱《聖經》,就被政府以非法經營罪名指控。<注22> 2007年4月至6月期間,中國共驅逐了100多名來自美國、韓國、加拿大、澳大利亞等國的涉嫌傳教活動的人士,其中包括在華達十五年以上的英語教師、人道主義工作人員。這次代號為「颱風五號」的大規模驅逐外籍宗教信徒的運動,目的在於打擊海外宣教機構藉奧運會的時機傳福音。<注23> 2006年9月30日,71名西藏人準備由西藏逃亡到尼泊爾,中國邊境人員向他們開槍,一名17歲的尼姑被打死,一名20歲的男子受傷。<注24> 在許多國際目擊者在場的情況下,中國警方甚至仍聲稱他們是在受到襲擊後的還擊。時隔一年,中國對藏傳佛教的控制變本加厲,從9月1號開始在西藏地區實行一項新法令,要求所有喇嘛的轉世都要經過政府部門的批准。公然粗暴干涉藏區沿襲數百年的活佛轉世制度。<注25> 並依然阻撓藏區宗教領袖、享譽世界的和平主義者達賴喇嘛返回家鄉。

從1999年以來,許多信仰受到官方禁止的宗教教派的信徒,比如法輪功、三班僕人,遭到了極其殘酷的、有計畫的迫害,不少人被迫害致死、遭受酷刑而致傷、或被折磨成精神病。僅僅因為他們不放棄信仰、藏有宗教書籍、製作光碟或者寫文章揭露迫害真相,就會遭到判刑或勞教。<注26>

中國仍然是世界上執行死刑最多的國家:死刑數字被當成「國家機密」。但據專家估計每年大約8000到10000人,包括暴力犯罪和經濟犯罪。在被執行死刑的中國公民中,甚至有一些完全無辜者。比如聶樹斌、滕興善、曹海鑫、呼格吉勒圖,他們僅僅因為非常偶然的原因才被證明是無辜的。<注27> 陳國清、何國強、楊士亮、朱彥強、黃志祥、方春平、程髮根、程立和,八位無辜的農民,在警察極其殘忍的酷刑之下屈打成招,法官明知被告無罪而故意判處死刑(死緩),目前被分別關押在河北和景德鎮監獄。 <注28>

酷刑在中國各地的看守所、勞教所、監獄裡普遍存在:酷刑的方式包括電擊、火燒、電針、長時間吊打、剝奪睡眠、強行注射破壞神經的藥物、針扎手指,等等。每年都有中國公民被警察或監獄管理人員酷刑折磨致殘、致死。

中國仍然保留著勞動教養這一任意羈押制度,這意味著完全不經過法院審判,警察機構就可以剝奪一個公民人身自由,最長可達四年。此外還有收容教育制度,完全憑警察意志就可以剝奪公民人身自由六個月到兩年。當局為了簡化手續和混淆視聽,有時會把異議人士或維權人士送到勞教所、收容教育所甚至精神病院。 <注29>

全世界最龐大的秘密警察系統--國家安全部(國安)和公安部國內安全保衛局(國保),行使超越法律之上的巨大權力,他們對公民進行監聽、跟蹤、軟禁、關押和施以酷刑。2004年6月3日,中國秘密警察公然把「海洛因」塞入重慶異議人士許萬平手裡,栽贓陷害他進行毒品交易。後來許萬平被以顛覆國家政權罪判刑12年。 <注30> 中國公民無權選舉國家領導人,也不能選舉地方首長和地方議員。實際上在地方人大代表選舉中也從來沒有自由行使過真正的選舉權。泛藍聯盟成員、武漢居民孫不二因為以獨立參選人身份參加縣級人大代表的選舉,在2006年9月被打得滿頭是血。孫不二從今年5月23日起失蹤,至今不知下落。 <注31>

中國繼續實行野蠻的城鄉身份歧視制度:按照中國的選舉法,一個農民的選舉權是一個城市居民的四分之一。<注32> 2007年6月,數千被拐賣的未成年兒童被強制勞動、毆打迫害,導致大量未成年兒童被傷殘甚至活埋的「黑窯事件」被媒體曝光。被騙到山西黑窯廠做苦工的孩子,最小只有8歲,最大的13歲,而幾乎所有的黑窯廠都與政府官員有關。<注33> 中國政法機關一直非法禁止愛滋病感染者對政府責任的索賠訴訟,各地秘密警察經常恐嚇、軟禁或者拘捕愛滋病領域的民間社會工作者和維護自身權益的愛滋病感染者。

在蘇丹達爾富爾和武裝衝突嚴重的其他非洲地區,中國政府出售武器支持種族衝突和屠殺。

中國政府強行遣返北朝鮮難民,明知道被遣返者在北朝鮮的命運是勞改營甚至是被處死,這違背了中國加入的《關於難民地位的公約》和《關於難民地位的議定書》。

--人們應該知道:奧運會將要舉行的國家,是一個沒有民主選舉、沒有信仰自由、沒有獨立法院、沒有獨立工會、禁止遊行示威和罷工的國家;是一個濫施酷刑、實行歧視制度、擁有龐大秘密警察體系的國家;是一個違背人權準則和人類尊嚴、不準備承擔國際義務的國家。

--人們需要考慮:奧運會與宗教迫害、勞改制度、現代奴工制度、身份歧視制度、秘密警察、反人類暴行能否並存?

我們生活在「同一個世界」,憧憬「同一個夢想」。我們希望有一天中國人民和世界各國人民一樣,分享著人權、自由、民主、和平這些普世的恆久價值。但是,我們看到,中國政府顯然未準備兌現承諾--中國政府迄今為止的奧運準備工程表明,舉辦奧運會相反成了政府限制公民自由、壓制人權的理由!

我們不希望封鎖和隔離中國;但只有堅守原則的人權壓力和開誠佈公的對話才會促進中國政府改變現狀。無視以上現實而包庇北京奧運光環下的種種暴行,是對奧林匹克憲章的蔑視,也是對人類文明基本準則的蔑視。保障人權需要時間,但我們應該立即阻止中國的人權狀況繼續惡化。任由在一個人類尊嚴遭到踐踏的地方舉辦奧運會,既不會給這個國家的人民帶來光榮,也不會給奧運會帶來光榮。

我們由衷地希望奧運會為中國13億國民帶來和平、平等、自由、公正的價值。我們祈禱奧運會在自由的中國召開。我們必須推動2008的奧運會真正符合奧林匹克憲章,推動同一個世界中實現同一個人權夢想,我們相信,唯有這樣的奧運會才能促進中國的民主進步與世界的和平發展。

沒有人的尊嚴和權利,就沒有真正的奧運。為了中國,為了奧運,捍衛人權。

2007年9月10日

註釋:

1. http://soundofhope.org/programs/162/64104-1.asp 2. 2007年4月初,中國公安部下發了《關於嚴格開展奧運會及測試賽申請人員背景審查的通知》。http://www.peacehall.com/forum/boxun2007a/344626.shtml http://radiofreechina.wordpress.com/2007/05/31/new-blacklist-for-those-entering-china-during-olympics-reported/

3. 總部設在日內瓦的「世界居住權與反迫遷中心」( Centre on Housing Rights) 2007年6月發表的報告。在受奧運工程影響的人中,估計每年有33,000人由於失去居所,而變為生活貧困。 http://www.cohre.org/mega-events

4. http://www.ibtimes.com/articles/20070517/china-demolition-standoff.htm

5. 《江蘇法制報》2005年7月29日。http://www.dffy.com/fayanguancha/sh/200507/20050729095508.htm

6. http://www.peacehall.com/news/gb/yuanqing/2005/12/200512031035.shtml

7. http:// hric-newsbrief.blogspot.com/2006_12_31_archive.html

8. http:// hric-newsbrief.blogspot.com/2007/07/july-14-16-2007.html

9. http://www.epochtimes.com/gb/7/8/6/n1793681.htm

10. 陳光誠的相關報導,可見,http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1186887,00.html

11. www.rfa.org/cantonese/xinwen/2007/08/24/china_rights_chen/

12. http://www.breitbart.com/article.php?id=070904062003.m7jreun7&show_article=1

13. http://www.rsf-chinese.org/

14. 獨立中文筆會獄中作家委員會的網站上的獄中作家名單包括:孔佑平、黃金秋、歐陽懿、羅永忠、郭慶海、顏軍、楊子立、張宏海、徐偉、靳海科、趙常青、吳義龍、陳少文、姜維平、徐澤榮、喻東嶽、陳晏彬、劉浩鋒、張玉輝、吳士深、陶海東、姜力均、羅長福、拖乎提-吐尼雅孜、桑堅成、何德普、王炳章、秦永敏、程益中、喻華峰、李民英、李志、毛慶祥、朱虞夫、徐 光、哈 達、胡石根、趙 岩、師濤、張汝泉、楊天水、張 林、鄭貽春、馬亞蓮、阿卜杜勒加尼\x{2022}梅梅特民、劉賢斌、岳天祥、嚴正學、程翔、陸建華、蔡卓華、許萬平、李建平、楊茂東、李長青、李元龍、陽小青、郭起真、胡明軍、努爾莫哈提\x{2022}亞辛、陳樹慶、王小寧、張建虹(力虹)、呂耿松等。見,http://www.penchinese.com/wipc/01wipl0-main.htm

15. 被禁止出國的人包括揭露SARS真相和1989年鎮壓學生運動真相的蔣彥永醫生,人權律師高智晟,獨立作家劉曉波、廖亦武、江棋生,等等,不允許回歸祖國的中國公民包括魏京生、王丹、王軍濤、吳弘達、傅希秋、方勵之、嚴家其,等等。

16. 根據人權觀察的報告,中國在2006年上半年關閉了700多個網路論壇,並且強迫8個搜尋引擎過濾10000個敏感用字。http://hrw.org/chinese/docs/2006/12/31/china15421_txt.htm

17. 《北京奧運會及其籌備期間外國記者在華採訪規定》,2007年1月1日起施行。

18. http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2718444,00.html

19. http://en.wikipedia.org/wiki/Fu_Xiancai

20. http://www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2007/03/17/xinwen/

21. http://en.wikipedia.org/wiki/Cai_Zhuohua

22. http://chinaaid.org/2007/09/05/

23. http://minzhuzhongguo.org/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=2011

24. www.rfa.org/cantonese/xinwen/2006/10/13/china_tibetan/

25. http://www.peacehall.com/news/gb/china/2007/09/200709071414.shtml

26. 最近的官方報導,見2007年07月12日青島日報,《青島5名法輪功人員分別被判刑》。http://news.sina.com.cn/c/2007-07-12/161613432964.shtml

27. 有關聶樹斌的報導,見www.nanfangdaily.com.cn/southnews/zmzg/200503240931.asp 有關滕興善的報導,見http://news.sina.com.cn/o/2005-06-16/13566190113s.shtml 有關曹海鑫的報導,見www.chinamonitor.org/article/case/chx2.htm 有關呼格吉勒圖的報導,http://news.sina.com.cn/c/2006-10-09/175111191234.shtml

28. 河北承德案的報導,見http://news.sina.com.cn/s/2005-03-31/12416251935.shtml 江西樂平案的報導,見www.crd-net.org/Article/Class9/Class14/200606/20060602235031_1328.html

29. 湖南的網路作家賀偉華在今年八月份被強行送進精神病院,見www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2007/08/21/he/

30. www.peacehall.com/news/gb/china/2004/06/200406041411.shtml

31. www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2007/05/29/sunbuer/

32. 《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選舉法選舉法》第十二條、十六條。www.china.com.cn/chinese/law/690775.htm

33. www.youtube.com/watch?v=_alb9vJeKJo
(文章僅代表作者個人立場和觀點)
--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意