墓誌銘是一個關於死亡的文體,有的是逝者生前撰寫,有的是身後他人代筆,它們或幽默智慧,或令人玩味,都帶著強烈的歷史印跡和個人色彩。英國日前發起了一場徵集墓誌銘的運動,希望從中挑選出「最特別、最離奇、最古怪」的「墓碑留言」。
據英國《每日電訊報》7月24日報導,這項名為「神秘碑銘」(Mysterious Memorials)的評比是由英國墓碑銘文檔案館(NationalArchive of MemorialInscriptions)與英國廣播公司《歷史》雜誌聯合發起的,主要是徵集那些年代久遠的墓誌銘。英國墓碑銘文檔案館館長理查德?斯圖爾特說:「我們要在它們消失之前,把信息記錄下來。」
目前有幾條墓誌銘非常具有競爭力,令人過目難忘。由蘇格蘭的設得蘭群島一家墓園「選送」的一條銘文寫道:「唐納德·羅伯遜,生於1785年1月14日,卒於63歲那年的6月14日。這是個平和、安靜的人,在所有人眼裡都是個虔誠的基督徒。他的死是薩洛姆島上的勞倫斯?塔洛克的愚蠢造成的,這個人把硝酸鉀當成瀉藥賣給了他,這令他在服用5小時後身亡。」
英格蘭巴恩斯利一家教堂墓地中發現的墓誌銘更是充滿「黑色
幽默」的味道。銘文寫道:「這裡埋葬著羅伯特·米爾索普的遺體,他死於1826年9月13日,卒年19歲。他在為詹姆斯?雷伍德工作時,不留神把一塊大石板砸在自己身上。為了紀念他,雷伍德將石板豎在這裡作為他的墓碑。」
還有一條在貝斯地區發現的墓誌銘將「死亡」的宿命擺在了每個人面前,讀來也許並不令人愉快,但卻發人深省——「當你經過時我看到了你,我曾經像你現在這樣,而你也必然如我今天這般,所以請準備好隨我而來。」
據估計,整個英國目前約有2000萬個墳墓,其中有800萬個位於英格蘭地區,但目前只有200萬條墓誌銘被記錄了下來。而英格蘭地區的墓碑正在以每年2.5萬個的速度消失,上面所攜帶的重要歷史信息也隨之灰飛煙滅。斯圖爾特表示,英國第一次人口普查是在1841年,第一次登記出生、死亡和婚姻狀況是在1837年,墓誌銘中有關於19世紀40年代之前的獨特時代信息,這在其它地方都找不到。
英國廣播公司《歷史》雜誌的編輯米斯格羅夫表示:「墓碑是瞭解家族史和地方史的重要渠道,從離奇死因、人生感言、生命奇遇到尖銳的個人攻擊、社會批判,這些都能告訴我們關於那些逝去生命的精彩故事。這也正是我們希望大家為我們提供的原因。」據悉,最終獲勝的墓誌銘將在今年10月出版的雜誌上刊出。 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
據英國《每日電訊報》7月24日報導,這項名為「神秘碑銘」(Mysterious Memorials)的評比是由英國墓碑銘文檔案館(NationalArchive of MemorialInscriptions)與英國廣播公司《歷史》雜誌聯合發起的,主要是徵集那些年代久遠的墓誌銘。英國墓碑銘文檔案館館長理查德?斯圖爾特說:「我們要在它們消失之前,把信息記錄下來。」
目前有幾條墓誌銘非常具有競爭力,令人過目難忘。由蘇格蘭的設得蘭群島一家墓園「選送」的一條銘文寫道:「唐納德·羅伯遜,生於1785年1月14日,卒於63歲那年的6月14日。這是個平和、安靜的人,在所有人眼裡都是個虔誠的基督徒。他的死是薩洛姆島上的勞倫斯?塔洛克的愚蠢造成的,這個人把硝酸鉀當成瀉藥賣給了他,這令他在服用5小時後身亡。」
英格蘭巴恩斯利一家教堂墓地中發現的墓誌銘更是充滿「黑色
幽默」的味道。銘文寫道:「這裡埋葬著羅伯特·米爾索普的遺體,他死於1826年9月13日,卒年19歲。他在為詹姆斯?雷伍德工作時,不留神把一塊大石板砸在自己身上。為了紀念他,雷伍德將石板豎在這裡作為他的墓碑。」
還有一條在貝斯地區發現的墓誌銘將「死亡」的宿命擺在了每個人面前,讀來也許並不令人愉快,但卻發人深省——「當你經過時我看到了你,我曾經像你現在這樣,而你也必然如我今天這般,所以請準備好隨我而來。」
據估計,整個英國目前約有2000萬個墳墓,其中有800萬個位於英格蘭地區,但目前只有200萬條墓誌銘被記錄了下來。而英格蘭地區的墓碑正在以每年2.5萬個的速度消失,上面所攜帶的重要歷史信息也隨之灰飛煙滅。斯圖爾特表示,英國第一次人口普查是在1841年,第一次登記出生、死亡和婚姻狀況是在1837年,墓誌銘中有關於19世紀40年代之前的獨特時代信息,這在其它地方都找不到。
英國廣播公司《歷史》雜誌的編輯米斯格羅夫表示:「墓碑是瞭解家族史和地方史的重要渠道,從離奇死因、人生感言、生命奇遇到尖銳的個人攻擊、社會批判,這些都能告訴我們關於那些逝去生命的精彩故事。這也正是我們希望大家為我們提供的原因。」據悉,最終獲勝的墓誌銘將在今年10月出版的雜誌上刊出。 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。
- 關鍵字搜索:
- 英國
看完那這篇文章覺得
排序