藝術聖典 (五十二 五十三)

2007-07-14 06:01 作者:文正 整理 六、加拿大又篇 （1）

由美國神韻藝術團擔綱領演的2007年新唐人全球華人新年晚會巡迴演出於5月14日當地時間晚八點，在加拿大經濟中心北美石油重鎮卡爾加里（Calgary）隆重登場。兩千多座位的金禧劇院(Southern Alberta Jubilee Auditorium) 座無虛席，半數以上觀眾是華人。卡爾加里政要、華人社團代表、藝術界人士等百位嘉賓，出席了開演前的貴賓招待會，並觀看演出。

神韻卡爾加里首場演出前一個半小時，100多位嘉賓出席貴賓招待會。卡爾加里市旅遊局副總裁Joe Connelly代表卡爾加里市市長和市政府，在招待會上授予神韻藝術團三位代表歌唱家白雪、關貴敏，舞蹈演員李維娜榮譽市民稱號，向他們頒發了榮譽市民證書，並向每位代表贈送了白色牛仔帽。

Connelly在會上說，很高興今晚神韻藝術團把這個演出帶到了本市，我代表卡爾加里市市長、市政府和全體市民，熱烈歡迎神韻藝術團的到來。卡爾加里市是加拿大新西部中心，崇尚文化。希望3位代表接受這個禮物，也希望你們記住卡爾加里人們的好客和熱情。

亞伯塔省議員 Wayne Cao代表省長和省政府歡迎美國神韻藝術團的到來，並期待觀看這場高水平的演出。

卡爾加里市議員Diane Colley Urquhart 代表卡爾加里市政府表示歡迎並祝神韻藝術團今晚演出成功。

在華人不到百分之十的卡爾加里，華人普遍為神韻演出在全球獲得成功而感到高興。在開演前一個多小時，不少觀眾已經提前來到劇場，確實華人不少。在記者隨機採訪中，他們多是一家人一起來看演出，也有與朋友相約而來。他們告訴記者，他們在報上看到了這場華人演出的晚會已經在全球三十多個城市巡迴上演，覺得很榮耀，慕名而來；有的說這是在卡爾加里上演的最大的一場華人秀，自己的文化受尊重，非常高興。

一對高壽96歲夥伴 Joe Wang和李先生，開心的告訴大紀元記者，他們是在加拿大出生的華人，今年都是96歲，能聽懂國語。當他們聽說這場晚會時，就覺得這個晚會會非常好看。

5月14日晚，新唐人神韻晚會在卡爾加里的首場演出在金禧劇院落下帷幕。眾多觀眾在意猶未盡的觀賞熱情中遲遲不願離開劇場，向記者表達他們對神韻演出的喜愛和讚嘆。

「我在卡爾加里看了很多的演出，一般也就是十幾人、二十幾人的演出規模，如此龐大的演出陣容我在卡爾加里從來沒見過」在卡爾加里藝術界最負盛名的Epcor表演藝術中心總裁Colin Jackson表示，神韻演出開幕的節目《創世》使其最受感動：「這是（晚會）的最強音」。

可能是受家傳藝術氛圍的熏陶，Jackson的女兒Elizabeth即將赴紐約學習藝術，Elizabeth表示，《造像》這個節目揭示了藝術的來源，「當舞台上的佛像突然活起來的那一瞬間，我感到非常振奮（spirit）」Elizabeth說，「我希望能到紐約無線城再次觀看這臺晚會」。

「太美了！太美了！我喜歡每一個節目。服裝如此之美，演員表演精彩絕倫，場景宏大。就像你們介紹的，是真正的中國傳統文化表演。」亞省Stranthmore市市長Keith Schneider在看完演出後興奮的表示。

「我非常喜歡。我其實一直在哭。因為她太美了，強烈觸動人的內心，每一個節目都使我感動得流淚。」Schneider夫人說。

在一家學校從事會計工作的Elena和先生Ross 通過網站得知晚會的消息。看完節目後興奮的表示，這是他們所看到過的最與眾不同的藝術表演，非常有靈氣。

Elena說：「晚會內容豐富而有趣，但我最喜歡節目中的歌唱，不管男高音還是女高音，他們的聲域都非常地寬廣而又具有震撼力。特別是歌詞的英文翻譯很到位， 有很多關於精神領域的內容，像是在講述一種真理，而且來自高層的生命，與神息息相關。」

Elena 還注意到整臺晚會中，所有的舞蹈，演員手上的舞蹈動作非常特別，她想了想說：「我想那應該是中國文化中佛或是菩薩的手印，那些手上的動作讓我感到很奇特，像是在打出什麼東西給你，好像在講話，挺有意思。」

從事建築工作的Mark Manns 說：「這臺晚會太完美了，我感到每個節目都在給與我世界上最美好的東西。」 Mark 表示自己最喜歡第一個節目「創世」，他說：「我理解神從天上轉世到人間。其實對神的信仰是件很好的事，他是一種動力讓我們每個人都努力的作一個好人。」

Mark Manns還很喜歡清朝皇宮裡滿族格格的舞蹈。他表示：「女孩子的動作非常緩慢但卻優雅得體，並且讓人們感覺對她們的尊重。」

Mark Manns說：「這是我第一次看中國的文藝演出，這臺晚會很古典，它講述很多歷史上的故事與哲理，還有「歸位」中先知對善惡有報的警示。回首歷史人們能明白很多的道理。對現代人也有啟示的作用。」

在蒙特利爾銀行工作的 Kin Chong 是一位早年移民到加拿大的老華裔。她說：「當我一聽到有神韻晚會的消息時，我的第一念就是非常想來看，就是一定要買到票。晚會太美了，出乎我的意料。如果明年神韻還到卡爾加里來，我還會再來觀看。」

Kin Chong 說：「我很喜歡敦煌造像的舞蹈，很有意義，那位石頭匠人如此辛苦的工作，累得犯困就睡著了，神為了獎勵他，就讓他遨遊了一番仙境，使他獲得鼓勵和靈感。」

加拿大亞伯達省省議員高元（Wayne Cao）在五月十四日晚觀看神韻演出後，連聲稱讚神韻演出「精彩絕倫、絕對是國際一流演出」，在滔滔不絕地講述神韻帶給他的巨大震撼後表示，一定告知他的省議員同事來看晚會。

高元稱他讀過中國歷史，所以可以理解在舞蹈《創世》中表現出的中華神傳文化的內涵。他表示大唐盛世是中國歷史上最輝煌的年代，詩詞留香，文化悠遠。他特別提到唐明皇曾經到過天宮，聞仙樂飄飄，見仙女如雲。唐三藏到印度取回佛法真經。還有舉世文明的絲綢之路，將中華文化流傳四方。那真是一個輝煌的年代。

高元看過演出後感想多多，他連聲表示，回去後馬上就會把他今天的美妙感受告訴給他的朋友們，談到兩天後在愛民頓還會有神韻藝術團的演出時，他表示會打電話「告訴在省府的其他議員們，讓他們也來看演出。」他還表示希望每個來看演出的觀眾都能和他有一樣的感受。

欣賞過倫敦和百老匯演出的高元表示，今晚的演出「非常非常精彩，服裝、音樂、舞臺、燈光都極美，我喜歡所有的節目，每個節目都各有特色。」

高元反覆強調演出絕對是國際一流演出，是因為神韻藝術團的演出更專業，「在演出過程中的燈光，服裝，音樂，道具的配合需要很多很多藝術家的智慧和努力」，在提到演出的配合默契時高元特別使用了「藝術家們的努力」來表達他對演出的尊敬。

「毫無疑問今天的演出更專業，演員們受到過更專業的培訓，」高元說。

當高元得知，新唐人電視臺將挾神韻巡迴演出成功的氣勢，於7月初舉辦中國舞蹈大賽時，開心的大笑。他表示既然有這樣的大賽，希望可以選拔出最好的演員來加入神韻的演出，「因為只有最好的演員才配成為神韻藝術團的演員。」高元在預祝新唐人電視臺舉辦的中國舞蹈大賽成功時說。

5月14日卡爾加里華語誠報月刊的總裁張振龍，陪同太太一起來觀看神韻在卡城的首場演出。張振龍表示，這場演出給卡城帶來了震撼，希望這樣的演出一年不僅僅只有一次。

在演出前的貴賓招待會上，張振龍對大紀元記者表示，很高興神韻能到來。他看著招待會現場各級政要、商界知名人士、大學教授等主流社會的貴賓，用感嘆的語調說，「其實海外的華人要的就是在當地安居樂業，得到主流社會的認同和尊重。這場晚會能得到主流社會如此的重視，這是我們每一個華人都值得高興的事，我們的報刊一定要把它報導出來。」

演出結束後，張振龍用了「震撼」來形容他的觀後感受。他表示，這場演出不光好看，最讓人難忘的是它的內涵。其他不少演出也好看，但沒有內涵，看完了也就完了、忘了，但這場演出能進入人的心裏，讓人思考。

「這場演出對小孩特別好，我有四個孩子，我一直想教會他們中國傳統的忠、孝、仁、德等思想，這場晚會完美的把這些美德展現了出來。」

「在觀看演出過程中，我哭了好幾次。我是一個堂堂男子，很珍惜我的眼淚，但我還是沒有忍住。」張振龍對記者「坦白」說：「當我看到那位煉法輪功的女子被打死後升天那一幕，我萬分感慨，一個感慨是，面對這樣一個平和的煉功人，中共居然能下得了手；另一感慨是，非常佩服法輪功學員對真理的堅持。」

「我們中國有句老話叫「擇善固執」，為了堅持真和善，寧可犧牲性命也在所不惜，這是一種來自內心信仰的力量，還有一個感慨是，邪惡的東西注定是要失敗的。」張振龍說。

記者與張振龍交談時，張太太在旁邊靜靜的聽著，不時的點頭。記者問她對哪個節目感受最深，張太太未語眼先紅並表示，「燭光」這個節目令她最感動，她很難表達出那種感覺。張振龍在旁邊說，這個節目不但讓他的太太流淚，也讓他很感動，他認為這個節目有一個很大的內涵，就是：一盞燭光熄滅了，無數的燭光亮了起來，只要是真理，它就能生生不息。

5月14日卡爾加里副市長戴安（Diane Urquart ）在觀看了神韻演出後表示卡爾加里展開雙臂歡迎神韻藝術團的到來。

戴安介紹，卡爾加里市有一百萬人口。早在1905年前就有華人在此居住，華人為這個城市做出巨大貢獻，「神韻藝術團選擇在此演出真是我們這個城市的榮幸。」

戴安表示舞蹈《創世》讓她留下了深刻的印象，節目讓她似乎感受到自己也曾經經歷過舞蹈中所描述的眾神立下誓約，隨主下世救人的這一幕。而那些表現法輪功遭受迫害的節目也讓她深受感動，她認為每個人都有表達的自由，都可以享受同樣的權利，這也正是為什麼神韻藝術團的演出如此重要的原因，卡爾加里市對這樣演出將展開雙臂表示歡迎。

戴安告訴記者，她從沒有看過這樣的演出：「傳統的中華文化，由如此年青的演員們演藝出來，再配上現代技術的舞臺效果，真的是非常精美。」

戴安認為華人在看這場演出的同時，也從中體會到中華文化是如此被西方主流社區所接受，並受到尊重，這正是這場演出成功的地方之一。

當提到許多人被演出感動的流淚時，戴安認為是因為演出採用了由多種藝術形式，內容如此豐富從中國樂器演奏到音樂舞蹈，都是經過精挑細選，再重新組合編排在一起，非常和諧精美，是一種獨特的藝術表達形式。

5月14日卡爾加里「神韻」晚會首場開演前，神韻藝術團樂隊指揮陳汝棠先生，談到自己對神韻受歡迎的理解：「神傳文化的內涵在修煉人純淨內心的詮釋下使晚會變的獨樹一幟。」

陳汝棠先生從事交響樂演奏30多年，他非常喜歡古典和傳統的音樂。早年時就與東西方傳統音樂結下了不解之緣。

陳汝棠修煉後，便開始演奏法輪功學員創作的音樂。他說：「我發現，傳統中國神傳文化在真、善、忍信息的傳遞中，會使很多人莫名其妙的感動流淚，人們心曠神怡、舒適。有些剛做過手術的病人走進我們的晚會，感覺全身輕鬆，沒有病痛的難受。」

陳汝棠喜歡傳統的音樂，深信正統的中國神傳文化可以啟迪人們的善念。他說：「我很自信的知道人的生命真正需要什麼。人們都知道善惡有報的道理。善的、純的、正的、光明的內容對人的生命都是有意義的。我將付出我全部的精力來做這樣的事。」

神韻所演奏的曲目都是為神韻藝術團舞蹈節目量身打造的， 都是原創音樂。完全都是根據編舞者所要表達的內涵所編寫的音樂。

陳汝棠介紹，一般人為名、利、情伴隨一生。而神韻樂團和神韻演員的成員都是修煉人，他們注重個人修為，在日常生活中不斷純淨自己的思想。

交響樂團講究的是和諧，成員虛心請教，相互切磋技藝，心中想的是如何配合整體，怎樣把最好的內容奉獻給觀眾，而不是個人的突出，演出誰上誰下都毫無怨言。

陳汝棠舉例說：「大家都知道真正有功能的氣功師，看你寫一筆字，就知道你這個人的思想狀態，你為人好與壞，以及身體中有些什麼樣的病。」

「那麼演員所演奏出來的聲音同樣體現出他們個人的內心品質。神韻的成員通過多年的修煉，內心純淨，自然演奏出來的音樂也是純正的。」

「修煉人對神佛崇敬，展現神傳文化更加惟妙惟肖，神傳文化的藝術內涵在修煉人純淨內心的詮釋下使得晚會變的獨樹一幟。這也是人們震撼、落淚的原因。」

「現代人追求視聽上的感受，好看、好聽、感官上的享受。」陳汝堂說，「而神韻的演出遠遠超越了這個層面。人都有向善之心，當人們有選擇的時候，沒有人會不喜歡更美好的事物。」

陳汝堂形容，「人們在世俗中，純善的本質被埋沒許久，當發現神韻不僅讓人愉快，又能明白一些深刻道理時， 這種久違的對正統文藝的感受， 就像一個人已經站了很久了，5、6個小時了， 突然有人對你說，請坐一下，你會發現原來坐下來的感受如此的舒服 。」

特地從溫哥華，驅車10多個小時趕到卡爾加里來觀看新唐人神韻藝術團5月14日晚會的Brett Featherston，是一位芭蕾舞舞蹈演員。晚會結束後她告訴記者：「如果有機會的話， 我也真想成為神韻藝術團舞蹈演員中的一名成員。」

Brett 表示：「以前我看過很多關於中國傳統文化的書籍， 只是從書本上知道中國古老的文化來自於神靈的啟示，今天的晚會讓我親身體驗到這種感受，使我深信不疑。晚會的內容簡單乾淨，非常容易就能讓人理解其中的內涵， 就是教你向善， 神便會保佑你。」

「不像現代的很多藝術總是想讓你去理解某些事物複雜而又不知所云的意義。還有不少現代舞蹈，演員總是刻意的去作一些讓人感官上有強烈感的動作，力求達到觀眾印象深刻」

Brett談到，通過晚會看到中國舞蹈如此豐富多彩，真是感觸深刻。她說「在芭蕾舞中，很注重身體輪廓所表現出的精確造型。而中國舞中有很多流動的動作，非常的自然，不管是快速還是緩慢，他們既能展現豪邁的力度，又能體現柔和中的圓與韻味。

她說：「彩虹舞的表演就是一個很好的例子。這些舞蹈動作平和但又有活力，對於身為舞蹈演員的我來說很有啟示與靈感。如果有機會的話， 我也真想成為神韻藝術團舞蹈演員中的一名成員。」

Brett 很喜歡舞蹈「燭光」和她的配樂。她說：「人們有追求自由的權利，那些法輪功學員，他們在遭受迫害的同時，還能保持修煉人的祥和和堅定，真的很了不起 。他們的訴求就是希望世界能夠變得美好與和平。其實他們是在為所有的人呼籲。」

Brett說：「藝術應該是來表現生活。我覺得「燭光」很好的將現實題材，正在發生在我們身邊的故事呈現給觀眾，這個節目讓我感受到一種黑暗中的光明 ，悲壯中的美麗，音樂和舞蹈的編排打動人心。」

「我知道中國是一個歷史悠久的國家，看完這場演出，我更加理解了這一點。」亞省韓國雜誌社長Ahn Kilung表示，這臺節目西方觀眾完全可以理解「演出非常有創造性，有點像聖經。」

六、加拿大又篇 （2）

建市120年的加拿大亞伯塔省卡爾加里市4000市民得以欣賞了兩場由美國神韻藝術團帶來的展現中華悠遠文化精髓的晚會演出。

從《創世》幽遠的鐘聲，到戚曉春綿延的二胡絲樂，再到千年敦煌石窟古佛的復活，神韻藝術團所展現出的古老中華文化內涵，對年輕的卡爾加里市市民理解起來似乎沒有任何障礙。

「我對中華神傳文化的內涵完全可以從舞蹈中理解」，加拿大太平洋鐵路公司總裁助理Rachel女士和丈夫Gary代表加拿大太平洋鐵路公司總裁和首席執行官Fred Green來觀看演出。Rachel 表示，「每一個節目都是如此的精彩（every single art is so terrific）色彩與動作是如此協調，充滿智慧」，她「喜歡每一個節目，對每個節目都愛不釋手，難分伯仲」。表演節目結束後，Rachel再次表示， 「以前從未看過這樣的演出，每一個節目都非常喜歡。」

Gary則表示，「最令人陶醉的是整場的音樂，無論歌曲、舞蹈和樂器表演，太美了，從未聽過這樣優美的音樂。」

在談到神韻藝術團的舞蹈所演繹的中華神傳文化內涵時，Gary表示，儘管他們不完全瞭解故事的歷史背景，但從舞蹈和音樂的配合，加上主持人精彩的解說，理解了中國神傳文化的內涵。

Rachel說，「雖然舞蹈表現的是我們不熟悉的中華文化，但在舞蹈、音樂和字幕共同演繹下，讓人很容易理解。」她以精忠報國為例，她理解「岳母在岳飛背上刺字」是讓岳飛忠於國家的含意。

在談到晚會的歌曲時，Rachel說《天安門廣場，請你告訴我》歌聲令她感動，加上「背景清楚容易理解」，至此Rachel又聲音哽噎，無法繼續，稍候，Rachel與丈夫向記者表示，歌詞中法輪功學員因和平請願而遭到迫害的狀況，觸動了他們的心。

Lee Jensen是位小學老師，在她的班上有很多中國學生，「我的（中國）學生們應該為他們有如此輝煌（Fantastic）的文化驕傲。」Lee表示，「演出中歌唱演員的聲域非常廣，舞蹈非常漂亮，手部動作非常豐富。」

幾位華人觀眾對晚會作了高度評價，並從不同的角度談及自己的感受。

任職護士三十年的餘月萍對整臺演出極為欣賞，所有節目中，她感觸最深的是戚曉春的二胡獨奏《緣》。「音調溫柔動聽，平和清逸，令人頭腦舒暢，感覺清新，難以用人間的語匯形容。」

餘月萍在低頭冥思後表示，「音樂勾起我久遠的回憶，恍惚間，我彷彿回到古遠的年代，我似乎曾經在那裡生活過。」她沉吟良久，緩緩續道，「千萬年的輪迴使人迷失方向。《緣》這首曲子彷彿將現在的我接續到數世數十世前的我。」 她總結說，接緣就是她體會到的曲子的內涵。

已屆古稀之年的大陸移民於秀華表示，整場演出的風格完全符合神韻兩個字，如天國世界的殊勝，敦煌舞蹈的飄逸等。服裝異常出色，當真是下了一番工夫。她說，「以前看過的演出都比較現代，但今晚的節目非常古典，古典故事，古典音樂，古典舞蹈，確實展現了東方文化的神韻。」

實驗室技師李先生攜全家來觀看演出。他表示最喜歡《創世》這個節目，因為節目昭示了五千年中華文化的來源。「萬王之王的主佛自遙遠蒼穹下到人間，各層天宇的佛道神紛紛跟隨下世，共同創造了大唐盛世，中華文化。節目編排巧妙，主線清晰，相當棒！ 」

芬蘭人Anja 帶著81歲的母親 Karin Karvinen一起來看晚會。Anja 表示：「她從未看過這樣精美絕倫的晚會。她說：「Wonderful ， Incredible ( 難以置信的 )，服裝如此絢麗多彩、 優雅舞姿、美妙的音樂和天幕的畫面，這一切都讓人賞心悅目，難以忘懷。 」

Anja 的母親說：「我非常高興能遇到這樣的機會來觀賞晚會，很感激演出團能選擇到卡爾加里來表演。」 Anja 特別喜歡二胡和女高音的獨唱。她說：「我一生中從未聽過這麼美的聲音，雖然還不太明白歌詞的意思，但她們的聲音已足夠打動我的心，真的是非常 Outstanding (傑出的 )。

在公共圖書館工作的Maureen May 帶著自己的兩個女兒Alex May 和 Becky May 一起來看演出。她說：「整個晚會充滿人性， Kind ( 和善)、Truthful( 真誠)、respectful (尊重)及grateful( 感激)，而這些正是每個人所期望能得到的。」

Maureen對舞蹈《創世》印象深刻，她說：「神從天上來到人間，給與世間一切的美好。我感到是一種善，他不是針對某一種信仰，對每個人都很有意義。」

Maureen的大女兒Alex 在卡爾加里讀書，她曾經選修東亞文化課程。她說：「以前只是在書本上讀到一些關於中國文化的知識，今天的晚會讓我身臨其境，幫助我更好的瞭解了這個民族。」

越南華僑會計師蘇珊表示：「晚會宣揚傳統的道德價值觀，提倡人性的善良，如岳飛的忠義等等， 因此是非常感人的，現在很多人越來越多對這些內容淡漠。當代很多藝術也多是純粹娛樂性的，我想這晚會多少對人是一種提醒。」

臺北小學教師 Louise 李表示， 很難得在國外長大的下一代人能夠跳這樣傳統的舞蹈，而且舞蹈中有故事，表達中國的歷史文化， 雖然沒有語言，但用肢體語言，使不同國籍的人能看懂舞蹈中的內涵和故事情節。 這是不容易表現出來的。

Louise 對「雪山白蓮」印象非常深刻。她說：「感到有中國舞蹈在裡面，又有佛的闡述，還有西方的韻律，雖然不知道編舞的創意， 但我感覺她融合中西方的特點。最後以舞蹈「鼓韻」作為結束也是相當的好，他是世界大同和平，給人一種無言的祈福， 震撼人心。」

卡爾加里觀光局的兩位副總裁喬•康內裡和柯妮•維克森，在看完5月14日首場演出後，對神韻藝術團的演出讚嘆不已，令人心生敬意。並表示節目百看不厭，甚至節目無需改動，明年的演出人們還會蜂擁而至。

喬•康內裡說：「從色彩、舞蹈、歌曲、服裝及道具，都使人難以置信的美。那充滿整個樂池的樂隊，奏出的每一個音符傳遞到劇場的各個角落，之前從未看過任何一場晚會從頭至尾都有樂隊來伴奏。如此之精彩，作為能親眼一睹其神韻的觀眾感到驕傲。我要告訴身邊的每一個人：去看演出！告訴他們，她很好地用英文詮釋了每一個節目的內容，沒有任何語言上的障礙，西方人完全能懂得每一個節目所表達的涵義。」

「我最喜歡的是最後一個節目《鼓韻》，充滿創造性，舞者從前後左右擊鼓，精彩絕倫，以她作壓軸戲再合適不過。」

談到演出，喬•康內裡認為他的感受是平和、純淨，寧靜致遠。「卡爾加里是一個繁忙、高度緊張、生活壓力大的現代都市。今晚當人們沉浸在優雅的音樂，曼妙的舞蹈中，對生活是一種很好的平衡和調劑。」他說：「她展現中華文化和神的造化，使我思考這樣一個問題：我是誰？從哪裡來？」

他希望神韻藝術團每年光臨卡城，「節目甚至不用更新，也許再多加幾個，人們就會蜂擁而至，並把金禧劇院填得滿滿。她下次光臨時，我定會再來觀看。」

記者問道，為何把象徵最高榮譽的白色牛仔帽和榮譽市民證書頒發給「神韻」？JOE表示，白色牛仔帽只頒發給那些光臨卡城很特殊的重要人物。她是卡爾加里的象徵，其寬大的帽檐顯示純淨、友善、平安、開放的城市特點。貴賓們戴著她，無論走到哪裡，都會把卡城留在記憶中。作為卡爾加里觀光局的副總裁，他非常榮幸能代表卡爾加里和市政府向貴賓頒發白色牛仔帽和榮譽市民，並親眼目睹貴賓們深受感動，甚至喜極而泣。

柯妮•維克興奮地說，「演出與眾不同，如此溫暖人心，表演出色、美不勝收。從音樂、色彩、內涵，到樂隊的演奏，都是世界級的水平。演出團如果明年再來，我不會錯過。」她表示，以前在卡城看過的中國表演都是獅子舞之類的，像這樣的演出，從未看過。

「節目中的一些歌曲和歌詞很有意義。我最喜歡舞蹈《燭光》和《鼓韻》，還有彩綢舞，難以盡數。不同特色，各有千秋，令人目不轉睛。很欣賞每個節目之前，英文主持人的精彩解說，使我能更好理解節目內容。」

她體會到無論是音樂、歌詞，還是節目所講述的故事，帶給她平靜、祥和的感受。表演者自然、優美，難以用言語描述。尤其是看舞蹈《燭光》時，我忍不住地流淚。節目的音樂、內涵、色彩及其故事情節，表現追求自由、光明，令人心生敬意。

5月15日晚會製作總監謝佩蓉女士在卡爾加里接受了採訪。她談到了正統藝術的美來源於協調、平衡、尊重等因素，破壞這些規律就如逆天而行，藝術作品也不會美。

什麼是美可以從不同角度談，在謝佩蓉看來藝術層面中，傳統、古典的藝術都是很美的，但這只是一方面。另一方面，這是所有人的心血和努力，整體合作的力量也是一種美。

「一臺晚會的成功演出，離不開臺前臺後每個人的付出，每一個人都盡心盡力將舞台上的每一件事做到完美。」謝佩蓉說：「這是一顆希望把最美好事物奉獻給別人的那份心，一種願望。 他們匯聚在一起凝聚成一種力量，也是一種美，所以可以打動觀眾的心。」

謝佩蓉介紹，新唐人晚會一直推崇傳統，古典的藝術。他們講究的是協調、平衡，互相尊重及整體的配合。

她解釋，所謂平衡就是指，舞蹈一定要有她的架構， 曲子一定要有曲序，而不是像很多現代藝術完全的隨心所欲，沒有章節。

謝佩蓉說：「古典音樂講究的是合聲，協調，這是她的價值所在。古典的藝術也不是說就要束縛你，他是有一些框框或規則，如古典音樂的合聲，不會將不合諧的音符寫在一起，或是放在重點的部分。」

從題材上來講， 很多正統的藝術，不管是中西方幾千年的故事裡，好人都是主角，比如天鵝湖，因為人都有追求和嚮往美好的心願。現在人總是追求個性自由與解放，所以隨心所欲。但是任何事情都是要講究一個平衡的。

謝佩蓉舉例說：「比如你很喜歡吃一種食物，你也不可能一日三餐，整天都去吃這個食物。就是凡事要有一個度，你過了以後就破壞了她的平衡，這也許就是天地間的一個道理吧。」

謝佩蓉覺得，古典的藝術，雖然它是有一些框框，但是人在那個框框裡，他應該是悠閑自在的，完全可以去展現自己，其實框框或是約束，他也許是神或是我們的祖先留下來給人的一種規範，讓人怎樣生活的更美好的一個規範。

人類為什麼不能隨意的開發木材及其它能源了，因為他有一個生態平衡的道理，如果過度開發，就會造成水災和旱災，各種各樣的天災人禍，他都會發生，這些都是相輔相成的。

「如果你破壞了這種規範，那就可能是人們常說的逆天道而行， 那背天而行所創作的東西就是不美的。」謝佩蓉認為：「每個人看事物的尺度不一樣， 現代人經歷太多，社會越來越複雜，內心也就不純淨了。比如以前古時候，你可以夜不閉戶，可現在就不行。」

謝佩蓉認為，神韻藝術上的特質是非常有親和力，能打到人心中 。帶有一種清晰，純善，純美的感覺，能觸及到所有的心靈， 不管你是哪個種族，什麼年齡， 社會背景，人們都能看懂。

「因為好的東西大家都想要去接觸嘛， 比如說，你看到一個小孩很可愛，你就想要去抱抱她，摸摸她，因為她很可愛嘛。」謝佩蓉舉例說，假如一個人對別人好的時候在想著能從對方那裡得到什麼回報，和一個人就是對別人願意付出一切而不求回報的好，「我想這種好你一定會感覺不一樣的。」

謝佩蓉介紹，目前的現在科技很發達，有很多電腦音樂，每個音符都可以用機器調試，模擬出來， 也很精緻，但為什麼還要演奏家來演奏呢，「是因為它不感人。」

謝佩蓉認為，藝術是活的，同樣貝多芬的曲子，「我彈的會和別人不一樣，不是因為我長的很漂亮，我的衣服很美，我練琴比你練的多，而是我的心境和你不一樣。一個人的素質，品行和性格上的特點都是不一樣的，這都決定了這個藝術家表現出的作品是什麼樣的，能多麼震撼人心的關鍵。」

「藝術是來自於神的，都是很神聖，對於藝術家來說，他有責任將神聖藝術帶入人們的心中。」 謝佩蓉說。

（待續）