甯武子重禮

衛國甯武子來到魯國訪問。魯文公為了招待他,不但舉辦宴會並叫樂人為他演唱「湛露」和「彤弓」兩首曲子。據說古時候宴會時都要賦詩言志,用演唱樂歌來表達自己的意思,一般是主人自己吟唱後,客人也要賦詩答謝。但只見甯武子聽完後既不辭謝,也不唱詩回答。這樣的事情在當時來看是非常不禮貌的事,就叫底下人去問他的原因。

甯武子這麼回答的:「我以為樂人是在練唱這兩首歌呢!從前諸侯朝見周王時,周王舉行宴會和他們一起作樂,演唱了‘湛露’,湛露的歌詞說:‘湛湛露斯,匪陽不曦’。意思是說露水見到太陽就干了,好像諸侯按照天子的意旨行事一樣。那是把天子當作太陽,諸侯都按照天子的意旨行事的意思呀。諸侯給周王消除了仇敵來獻功,周王於是賜給他紅色的弓一張,紅色的箭百枝,黑色的弓千張,黑色的箭千枝。演唱「彤弓」,用以表示報功的歡樂。現在的我只是一個陪臣,是為了重申兩國的友好關係而來的,國君賜給我這樣的光榮,我怎麼敢違背大禮而自取罪戾呢?」

甯武子是衛國諸侯的卿大夫,相對於天子來說就是陪臣。魯文公叫樂人為客人演唱這兩首歌,是不符合乎禮節的作法。
本文留言

作者真佩相關文章


近期讀者推薦