南京觀眾鬧哄哄 法國女音樂家被氣哭

2007-07-04 23:44 據報導，法國巴黎國立音樂學院教授布菲日前在南京音樂會上表演時，場內充斥嘈雜的孩童嬉戲聲、手機鈴聲及談話聲，演出被迫中斷，布菲也被氣哭。

「揚子晚報」報導，目前就讀巴黎音樂師範學院、也是布菲中國音樂之旅的翻譯牛翔宇說，布菲彈奏李斯特和舒曼的作品在法國可謂首屈一指，她任教的巴黎國立音樂學院也是全歐洲最好的音樂學院。

布菲已在全世界各地舉辦兩百多場音樂會，而六月二十九日在南京藝術學院的音樂會上，許多觀眾帶著孩童前往觀賞，但孩童坐不住，爬上爬下，製造吵鬧聲，有的家長並不加以制止，嘈雜的環境與寧靜投入的音樂表達格格不入，以致布菲無法繼續演出，到後臺調整情緒。

在後臺，布菲百思不得其解，鬱悶地流下眼淚。此時，牛翔宇跑到舞台上對觀眾喊話，希望觀眾保持安靜及秩序，這時台下才稍稍安靜下來。牛翔宇再度請出布菲，演出繼續進行。

五十四歲的布菲表示，此行是她第三次到中國，很渴望把最好的音樂帶給大家，但當晚的環境影響他的發揮。

她說，「嘈雜的聲音使我無法專注於我的音樂，那不是我的最好水準。沒有把最好的東西帶給南京觀眾，這讓我有點難受。」

南藝音樂學院鋼琴系主任徐軍表示，在中國聽音樂會有時會變成一件恐怖的事，一般現場非常嘈雜，來聽音樂的小孩子吵吵鬧鬧，裝飲料的塑膠袋發出雜音，讓聆聽音樂的耳朵非常難受。這種損壞形象也妨礙他人的行為，讓國內外音樂家頭痛不已。

徐軍說，當年紐約愛樂交響樂團首次赴中國演出時，北京人民大會堂場館很大，遲到的人絡繹不絕，「音樂會開始後暫停入場」的規矩根本行不通，觀眾席上亂哄哄的景象十分驚人。

徐軍指出，去年鋼琴大師陳洪寬在南京開音樂會時，還在音樂會中場時懇求觀眾靜下來聽音樂。今年四月，華人鋼琴家傅聰在南寧舉辦鋼琴獨奏會，當晚也發生遲到觀眾蜂擁入場並來回走動等情況。

徐軍認為，小節折射出大問題，家長擔負重大責任，在高雅演出的場所，家長不應對奔跑的孩子視若無睹，學音樂，要從學會欣賞音樂開始。