藝術聖典 (三十八,三十九)

2007-06-27 21:32 作者:文正 整理 五、亞洲篇 （11）

神韻藝術團在臺灣所引發令人感動的熱潮，隨著在臺時間越久越發酵。臺中的最後一場表演在全場4000人以及現場買站票的觀眾的熱烈掌聲中，劃下完美句點。神韻所表現人類最純正文化所應有的純善純美的內涵，讓三天三場總共12,000人洗滌疲憊塵封的心靈，現場有很多民眾不分男女不自覺留下喜悅感動的淚水。

專業的佛像雕塑家黃映蒲，觀賞美國神韻藝術團的表演後提到，曾兩次到敦煌認真的去看，所以他看到《造像》的服裝簡單但表達準確，色彩都沒有變調，而是恢復了原色。他讚佩編劇者將敦煌的感覺很棒的表現出來，信仰與雕塑結合起來，並表現出他的生命精髓，背景的配合相當不錯。

黃映蒲對神韻的表演觀察細微，給予高度評價。他認為不論是在色彩、服裝、天幕背景、音樂、舞蹈技巧、編劇、歷史的考據等等，都見到神韻非常的用心。他同時表示，神韻的舞蹈融合各家精髓，他的身韻步調還加上紮實的西洋芭蕾，竟然能把各家鑽研得這麼好，實在不容易。

黃映蒲對神韻的舞蹈演員所展現的感染力更是讚譽有加，他提及看神韻的表演感受到快樂生命的感染力。他說，這種感染力很有意思，能記住快樂表現的機率不高，但今晚就覺得這種生命的感染力很高，而且每位演員都是很快樂的在演出。

黃映蒲稱今晚的音樂很有設計性，不慍不火，把觀眾帶進其中而不自知，不像有些音樂，一出來就咚咚咚，讓人很振奮，振奮到最後不知怎麼下來。他接著說，今天的音樂讓他融入到舞蹈中，變成其中的一部分，那種感覺聞得到。例如在彩帶舞《彩虹》中，看演員在耍彩帶的時候，手也會感覺在晃，雖然沒有晃的樣子，但就會感覺到。這非常有意思，很難得看到。

黃映蒲覺得，很多人根本就搞不懂文化傳承的重要，每個時代有不同的生活背景，因不同背景而產生的文化情形不一樣，但是基本的生命體對大自然的認知，對生命延續的認知，對一種人類共同相處的認知，它是亙古不變的。

他強調，要從古代文化去尋找生命真正的根源跟它的價值，這不會變。

大葉大學副教授陳美玲觸動的說，看完這場戲，我看到了中國人的國魂。她形容自己看到第一幕戲《創世》非常感動而且感動到全身汗毛孔張開。她說，通常我們看完一個表演之後，會感受到那種藝術之美，大概僅止於此。可是看了神韻的演出之後，我很感動的是「我覺得身為中國人我好驕傲，我這把年紀了，我第一次覺得我身為一個中國人我好驕傲」。

為什麼會汗毛孔張開？陳美玲說，最主要的是我們都參觀過無數次的表演，我們並不排斥外來文化之美，可是其實我們沒有很深刻的中華文化的東西在影響著臺灣的下一代。

她一直覺得很慚愧的一點是，「這樣的一個團體竟然是來自於美國的神韻藝術而不是來自於本土的臺灣」，「這方面我們應該付出更多的心力來培植我們本土的這樣的一個表演團體。」

陳美玲認為，神韻的演出除了有藝術之美外還有中華文化，最主要的是她看到了中國人的國魂，而且很特殊的是看完這樣的一個演出之後得到一個心靈的平靜。她說，「我想這是很難得的，這樣的平靜會留在心中很久很久」。

臺灣廣播公司中興廣播電臺副臺長許弘銘表示，感覺神韻很偉大。中國舞表現的是神跟韻，中國文化表現的就是神跟韻。節目中每支舞蹈表現的是很美的神韻。而中華文化就是神傳文化，而神其實就在我們的心中。

他說：「神韻的節目只能說，perfect!就是非常棒，可以將中國歷代所顯現的文化都能淋漓盡致的表達出來。因為中國自從唐朝以後，就是融合的也不是單純的漢族，也有別的民族，這樣的文化是多元的，就是因為多元才不會將人窄化。」

許弘銘表示，後半場表達的是民族的真粹，草原牧歌表現的是中華民族的豪放，騎著馬在奔馳，看完這樣的表演是激奮人心的。聽完關貴敏唱的《我是誰》，不禁令人思考我是誰，而最珍貴的也在自己的身邊，應該珍惜與周圍人的緣分。

雕塑過觀音菩薩、佛像、與飛天的名彫刻家朱魯青表示，在構圖、色彩以及編舞的韻律上來講都非常的好，自然中有一股力量，是滿不錯的舞蹈。

他說：「都是古典的曲目，編的非常好，非常好。」他表示，敦煌是藝術文化最頂級的，最能代表中國精神的，若要做好中國的敦煌飛天要有一些感應，表現敦煌的「造像」從彫刻的靈感變成舞蹈，非常讓人感動。

中縣議員冉齡軒表示，節目從舞蹈中把意境都表現了出來。像剛剛所看到的，敦煌的《造像》，這個節目、那個工匠在夢境中把佛的那種意境、還有淨化人心的感覺都表達了出來。或是像岳飛的《精忠報國》，把岳飛的精神、岳母在刺字時的那種要他奉獻給國家，那種精神在舞蹈中都表現出來。做為臺灣民選的民意代表，冉議員也十分關心法輪功在中國大陸所遭受到的中共的打壓。她表示，中共這樣的打壓是沒有用的，人民的權利、還有自由，是不能被打壓的。

中縣議員高基讚說，看完之後，心底深深的覺得真是不虛此行！高議員說，這樣的節目可以淨化人心，真的很值得推廣，每個節目都令人印象非常深刻。而長期關注中共對於法輪功的打壓，以及對於人權的迫害的高議員也表示，中共把修身養性、和政治無關的法輪功利用政治來打壓，這讓大家都可以看到中共的極權，而且透過這場打壓，反而將中國裡頭很多外界不知道的事情，都講出來讓全世界都知道了，讓大家知道中共的真相。

12日以及13日連續兩天都來觀賞神韻藝術團演出的臺中縣議員蕭進益表達了他觀賞後的心得，他表示，節目的內容相當優質，節目從佛、從人文或是從藝術的角度出發，讓臺灣的同胞們可以欣賞到這麼優質的節目。

蕭議員特別感受到神韻的演出給他所帶來的心靈上的美好感受，他說：「每個節目都帶給了我不同的感受，這些節目可以讓人們感覺生命的美好。而每一個節目，不管是舞蹈或是歌唱或是樂器，都韻味十足，讓我們可以感受到美感也感到舒暢。」

來自於臺中市著名天主教中學曉明女中修女黃淑貞在欣賞了今晚的節目後，表達了她對於這場晚會的由衷讚嘆。她指出，這樣的華人團體能在全世界更地宣揚神傳文化，這很不簡單。

令她印象尤其深刻的是，每一支舞的服裝都非常美麗，舞蹈演員都很多，展現出一種多而美的特色，在這其中，《迎春花開》舞蹈演員的動作優美一致，特別的美！

黃修女十分讚嘆的表示：「頂碗舞每一位舞蹈演員居然是頂三個碗，舞姿又是那麼的優美！」而對於天幕，黃修女也表達了由衷的欣賞，她表示，天幕與舞蹈搭配得很好，令人有身歷其境之感。

一群來自於臺灣雲林縣雲林國中的學生，由於某位企業主的慷慨贊助，來自於雲林國中舞蹈社和音樂班的43名學生，得以欣賞到這一場難得的演出。

雲林國中舞蹈社的鐘榆慧同學代表其他同學接受訪問時表示，她特別喜歡的節目是「鼓韻」，因為演出者動作整齊，而且在空拍時，節奏感還是抓得很好。其他同學也表示，他們印象最深刻的是演出者的表情都非常豐富，她們還使用成語來形容演出者：「神情風采、令人賞心悅目」。

對於今晚中國古典舞的演出，鐘榆慧同學表示，她在學校也有接受中國古典舞的訓練。她非常喜歡中國古典舞，因為「中國古典舞可以讓人的心情沉靜下來，心不會浮躁，可以沉澱心靈。」

造就相當多的音樂人才，目前引領臺中地區12個合唱團的聲樂家黃碧如，4月11日偕同合唱團的團員，一起欣賞神韻藝術團在臺中首場的演出。黃碧如表示，整個舞臺給人的感覺就是祥和，舞蹈演員展露的笑容，那麼純淨，好像天使一樣。

以音高嘹亮音色純淨優美著稱的聲樂家黃碧如，長期默默耕耘音樂領域，所引領的合唱團常在許多表演與比賽場合中嶄露頭角，觀賞完神韻的表演後，她說：「整個舞臺給我的感覺就是祥和。」她意猶未盡的說：「每個舞者的臉上展露的笑容，那麼純淨，好像天使一樣。」

「另外整場天幕的呈現就是一種感覺，平安。」黃碧如說，「整場表演要傳揚的是中華文化，同時我感受一種強烈修行感覺的善，其中《創世》給我的印象非常深刻，一幕幕所呈現是修行人要往上，要不斷的向上攀升，就是要修得一顆向善的心的感覺，人要往修煉的路走，是最終的目地。」

黃碧如以一位聲樂家說出對歌唱部分的欣賞，她說：「他們在音色、技巧與內容上的呈現，整體的表現都非常的好。」

同行的團員鐘昌霖則直呼：「二胡的表現實在太精彩了」，鐘昌霖剛從美國的一家企業退休，這次也隨著黃碧如一起來看表演，他揚起愉悅的聲音說：「二胡的表現似乎已經到了爐火純青的境界，給我的感覺好深刻，表演者除了具有天分之外，一定還下了許多苦功夫，即使在表現聲音細小的部分也是這麼好，可以說是出神入化，真是不簡單。」

土地重劃工程局局長蕭輔導表示，每個表演都是非常的好，很難用語言表達出來。如果能夠把中國傳統文化透過肢體表演融入其中實不簡單。傳統的倫理道德、忠孝仁愛都是我們最菁華的東西，他們能在這其中展現實屬不易。

他說，我們現今的教育和社會道德的淪喪，實在是我們大家的責任，在電視中看到的都讓人不知道怎麼教育小孩，總希望說社會和平、國家都能夠平安。看到唐朝文化之後如果能回到唐朝那更好了。

神韻巡迴國際的演出，其傳達人類正統文化與傳統的藝術，已逐漸受到歐美主流社會的重視，在國際間形成一股研究中國文化藝術的熱潮的同時，臺中縣一些在地企業包括船務公司，也默默以實際的行動加入贊助傳揚中華文化的行列。

企業贊助的名額透過臺中縣教育局，將神韻藝術團來臺表演的消息推廣到縣內的國中小學，造福師生210位。活動協辦人龍峰國小教務主任古志峰觀賞了12日的演出後，感動說，「真高興有這機緣，這一次真是大開眼界了。」

在提到傳統對今天教育的影響時古志峰表示，「確實有他很美的地方，但是現在學校裡面，學生因為受媒體的影響，都喜歡流行的東西，都是現代的東西。所以我覺得這是將來學校推展舞蹈一個值得思考的很好的面向。」

古志峰讚嘆天幕與舞蹈的結合，讓人有身歷其境的感覺。他說，「舞蹈與天幕的結合，讓人有一種真實的感覺。不論是服裝或是演出者，都給我一種很美的感覺。是一種視覺與聽覺的享受。」

古志峰表示，「我想我會把今天這場演出傳達給學生知道，因為有這種形式的演出，會讓人有這樣的感動。」

幾乎座無虛席的惠蓀堂讓古志峰感到不可思議，他說，「藝文演出受歡迎的情形在臺北可能是司空見慣，但是在臺中地區一般來說並不熱衷，但是今天確實相當不一樣，我感覺背後有一股相當大的力量在支持。」

除了演出之外，服務人員也讓古志峰印象深刻，他說：「今天的服務人員，我不知道他們是從哪裡來，感覺上他們是很有組織的，才有這樣水準，我想像這樣投入的人員一定相當的多，才能促成今天的演出。」

臺中地區知名飯店全國大飯店副董事長柴俊林說：「在臺中地區，表演團體能夠吸引到這麼多觀眾進場實在是不容易，真的不簡單！尤其還是連演三天。」

身處以客為尊的飯店業，柴俊林對現場服務人員印象深刻。他說：「她們看起來都很漂亮，笑容讓人感覺很舒服，發自內心的親切服務讓人很快樂，值得我們飯店業學習。」

全國大飯店總經理黃武雄說：「純粹以藝術眼光來看，在歌唱和舞蹈方面我覺得Excellent、excellent、Excellent，就是非常好。」

柴俊林與黃武雄看完《造像》之後都覺得很感動，黃武雄表示：「就是感覺有能量灌進來，至於能量是無法言喻的，我覺得非常好，感覺得有點感動。我本身沒有信什麼宗教的，我就是有這種奇妙的感覺，每個人的體會不一樣的。」

黃昆虎素有「臺灣養雞大王」的美譽，是臺灣非常成功的企業家。黃昆虎表示：「每一個節目都有他的特色，很難說哪一個節目比較好，每一個節目都有不同的涵意，而且非常精彩。每一位演出者都經過非常長的時間苦練，但演出時卻又很輕鬆自然，臉龐上展現著微笑，讓人看了很舒服。但有一些節目又展現的非常嚴肅，這是很難得的。總之，帶給我非常深刻的感受，非常好！」

他說：「我也很欣賞配樂，配樂非常好。還有我也很欣賞背景的大螢幕，從來沒有看過這麼好的背景大螢幕。更特別的是，神韻的演出帶給我內心的感動，我看過很多戲劇與表演，這是很難得的一次帶給我內心的感動。」

黃昆虎認為，神韻的演出在目前的社會型態裡，可以讓人們從內心中產生不同的感受與共鳴，可以讓人們暫時脫離現實的生活，因此是非常值得推薦與推廣的。

財團法人長春防災基金會執行長廖沂棖表示：來參加這場盛會，是一生啟發的開始。廖沂棖認為，神韻的節目帶動社會一股啟發生命的力量。在整個生活層面上，引導生命旅途走向很好的發展。同時每個節目都很有特色，除了展現精華，也啟發我們內在的潛意識。

廖沂棖說他特別喜歡後半場的節目，是非常精湛的藝術表演。他感性的用「扭腰擺臀有韻味，聳肩眼動似神仙，天下無雙真神韻。」來形容神韻藝術團表演的神乎其技。

廖沂棖說，前半段節目則闡釋我們整個人生的思想和行為，最後有一個歸位的問題。因為善惡分明，志在人心。我們有因緣，這次當了人，應該瞭解到，如何以人的立場去看待天地人的關係。

廖沂棖對《歸位》這個節目印象特別深刻，表演中啟發著我們，天地茫茫，人往何方去，人們應該要瞭解到我們應該要的歸位。在生活中應該要知道人生的方向，在現實的人生裡，應該要清楚是在做些什麼事情。做完以後，可能會有什麼樣的結果。這樣子來揚善，才有一種提升的效力。

廖沂棖表示，整出表演對他的啟發是「我們不是只有看到本身而已，我們應該要看見大眾，當我們從本身內心做起時，就好像點燈一樣。我們點了一根小蠟燭，就好像給了大眾一盞明燈，用這種方式來燃燒自我，大我會更加燦爛美妙。」

人生的舞臺該怎樣走才會美好，廖沂棖認為，就像台上的每一位演員一樣，有了為他們搭好的舞臺了，他們賣力的去演出。

對於有這樣的機緣來觀賞神韻，廖沂棖表示，回去以後可以更有明確的節奏與步伐，同時在日常生活、家庭教養及以後的處事為人上面，可以有很深入淺出的思維及作為。他說，希望像神韻這種藝術團體，如果可以很好的推動到每個地方，像今天爆滿的這種情形，會讓更多的人感動。

美國神韻藝術團臺灣巡迴演出，繼臺北、臺南成功演出之後，在臺中中興大學惠蓀堂的三場演出場場爆滿，許多民眾因買不到票而扼腕。

因臺中科學工業園區帶動而逐漸繁榮發展的大雅鄉鄉長吳顯森偕夫人親率六位一級主管參與神韻藝術團盛會。任內積極推廣藝文活動的鄉長在觀賞四月十一日的演出後表示：他常常到大陸，看過很多演出，沒有看過佈景天幕是像神韻用高科技動畫做的，都是用貼的，固定式的；還有這麼大群人的舞臺表演真不容易。

「我回來後就跟大家講節目很好，你們一定要去看，不看會後悔……」負責規劃鄉內大型活動的民政課詹課長興奮的表示：「整個節目從頭到尾我都很專注的看，我旁邊的觀眾也是一樣。住在紐約的華人能很傳神的詮釋中國古典名作真不容易，像仙境、岳飛精忠報國、花木蘭……不會像有些舞蹈讓人看不懂。獨唱及演員素質很齊，是很難得的國際水準。」

「觀賞神韻藝術團演出是很好的文化交流學習，尤其舞臺背景是高科技動畫，有煙、火、浮雲會動，可做為規劃大型展演廳的借鏡。大卡司，節目很充實完整，主持人很強、串場很棒、銜接無冷場；《頂碗舞》頂著碗還可以那樣旋轉，本來以為是固定的，直到拿下來才知道是碗；服飾豪華搶眼亮麗；能抓住各民族的舞蹈精神很不容易。」詹課長給了神韻藝術團很高的評價。

一臉憨厚的工務課葉課長肯定神韻藝術團舞蹈演出基本功很好。

出家和尚釋見印觀看節目後表示，節目非常好難得一見，可以說在這個人世間要看如此場面盛大又精彩的，沒有其他地方可以看的到。表演神佛還有雷公要電擊壞人的場面很逼真。

他認為節目《造像》的工匠因為有心要彫刻，所以神佛才會顯現，就如同世人如果也真心修煉，也是可以回歸天國世界。他再次表示，自己70歲了，要看到如此精彩的場面，可以說機會很少了，很罕見，一輩子可能就看這一次。

（待續）

五、亞洲篇 （12）

雕塑過觀世音菩薩、佛像、與飛天等國際知名的名彫刻家、景觀設計大師朱魯青，在觀看了演出之後，以他專業的眼光表示，神韻藝術團演出的節目，在構圖、色彩以及編舞的韻律上來講都非常的好，自然中帶有一股力量，是不錯的舞蹈，而且可以讓人知道敦煌藝術是如何發生的，是怎樣創作出來的。

朱魯青認為，敦煌是藝術與文化最頂級的，也是最能代表中國精神的，他所融入的佛教藝術與文化是那個時代巔峰的作品。對於敦煌藝術有所研究的朱魯青說，敦煌藝術所表達的是一種人、自然與天融合為一的精神，同時從敦煌藝術的構圖中就能感受到音樂韻律的感覺，但是若要做好中國敦煌的飛天，無論彫刻也好，舞蹈也好，要需有一些感應、感動才能有好的作品。

朱魯青說：「神韻的節目，都是古典的曲目，編的非常好，非常好。」

臺中縣中平國中補校主任林妙青觀賞美國神韻藝術團演出後表示，「花木蘭」的代父從軍、岳飛的「精忠報國」，是在小學時課本上讀到的內容，在現今的民主、地球村的時代，似乎中華固有的倫理道統已經淡化了，在海外的華人能這樣用心，將倫理傳統用藝術境界來呈現，讓人很自然的接受美的、善的傳承，真的很感動。

林妙青表示，神韻藝術團是生長在國外的中國人，竟然對中華文化這樣的付出，我真的很感動，曲目的編排、演出者及幕後人員都相當的用心，可以說是天衣無縫。在現今快要民國100年（西元2011年）的時代了，要看到這樣子古典的演出，其中有忠、孝的內涵，這是很不容易的事。

她指出，現在一般藝術的追求往往把「美」和「倫理」脫離開來，包括音樂、美術及許多藝術表演皆是如此。可是今天這場演出，就像「一點燭光」要傳承到整個世界，要把美的善的境界自自然然，用人性中最良善的一面表達出來。她說，很高興這善的種子不斷地在發芽，不斷地在做傳承。

她還提到，節目中「頂碗舞」她們的肢體之柔軟、靈活，頭頂著碗都能如此有韻律感的抖動身體，顯然是多年訓練的專業舞者才能有的演出。她甚至非常注意毎一個演員的表情，「他們流露出來的不是為了演出而笑僵的笑容，真的是發自內心的、那種美的、善的、自然的笑，是充滿了詳和的笑容。小孩子除了可愛之外，還有一種帶岀光芒的感覺」。

林妙青推崇「精忠報國」中的岳飛很有剛毅之氣，每一個動作、表情都震撼全場。她說，只要把人帶進來（看表演），就讓他陶醉在這個情境當中，自然就能啟發他心靈最深處的觸動，節目中很多是故事性的、趣味化的，擺脫了教條式的呈現。

國立臺中教育大學諮商與應用心理系魏麗敏教授兼學務長驚嘆的表示：「真是太讓人感動了！我強烈感受到「華人之光」！今晚的表演者透過優美的音樂和精湛的舞蹈，敘說忠孝節義的故事，把神佛「愛」的力量散播出來。神韻藝術團把愛帶到世界，展現肢體奧妙的美。團員們個個多才多藝，這是華人之光，我也以身為華人為榮。」

魏教授還說：「法輪功學員很支持這個團體，我覺得他們的信仰和團體力量的支持是很了不起的。為了公益，無怨無悔的付出，一切都只是為了和平與愛，我真的很感動。」

和魏教授同行的易祥實業陳玉錦董事長說：「她本身是學舞蹈的，所以特別欣賞表演者的肢體語言，實在非常細膩優美。」

藝術管理碩士、自美國舊金山灣區返臺探親的賴文珍女士，在好友的熱情推薦下到現場觀賞神韻。她表示這場演出「規模盛大、多少年都沒看過！」「還好有好朋友推薦，讓我能看到這麼好的表演！」

賴文珍表示透過這種藝術形式的演出會讓人有所啟發和感觸。像敦煌的意境就很好，而且服裝、音樂、背景布幕都很好，從很多小地方都可以看得出來表演單位很用心，會讓人感動。

當知道許多舞蹈演員都是在北美長大，但能夠表現得像個道地的中國人，在美國生活育子的賴文珍真誠的透露，她希望也能讓小孩像個中國人，而不要教出一個美國人。

退休教師翁文君夫婦與臺中廣播創辦人一同出席盛會，翁文君認為節目很乾淨，很有正義感，能淨化人性向善。同是退休教師的翁老師夫人謝女士說：「色彩很乾淨，感覺好像在天上人間！是一場精彩的藝術饗宴。」

謝女士說：「每一個節目都有劇情故事，都讓人覺得感動。可以感覺到她（他）們是發自內心在表演，真的很值得看！」

謝女士還表示，節目都是非常正當的呈現，可以淨化人心靈，讓人感覺到沐浴在很祥和舒服的情境中。

臺灣苗栗市長鄒玉梅是苗栗市有史以來第一位女性市長，到臺中看完「神韻」後，她表示：「我非常喜歡二胡，從來沒聽過如此動聽的曲子；舞蹈很美，柔軟度很好，服裝很特別，編舞非常用心，舞臺的背景很棒，天幕色彩很炫麗，科技動畫很先進，低音演唱嗓音非常渾厚。」鄒玉梅還表示，「草原牧歌」男性舞蹈演員的動感非常陽剛，表現了年輕人的生命力，整體說來感覺非常好。

與鄒玉梅同行的另一位貴賓是苗栗客家文化廣播電臺主播葉蘭英，觀賞完神韻後很興奮地說：「在廣播界主持各種藝文活動多年，能夠看到這樣的演出，很高興，舞臺布幕很棒，色彩感覺很柔美，色彩配置令人驚艷；最喜歡的音樂是二胡，歌唱很動聽，很喜歡舞台劇的演出，尤其喜歡以敦煌佛洞為背景的「造像」。她還說，她很喜歡民族音樂，也很喜歡民族舞蹈，今晚的表演很棒，很令人陶醉。

葉蘭英表示，看完神韻後心平氣和，心情開朗舒暢，很想一看再看。目前社會上有太多的紛紛擾擾，像這樣發揮人性真善美，提升人類道德文化的藝術饗宴，一定要常常辦，民眾也要常常接觸，才能教化人心，啟迪人性善的一面，如此才能摒除暴力，人與人之間才能夠和平相處，社會也因而更進步、更祥和。

葉蘭英也特別提到：節目中有多元文化的舞蹈，感覺很棒，尤其在目前社會上族群撕裂的亂象中，可以促進族群融合。鼓韻讓人感覺氣勢磅礡，有震撼人心的作用。葉小姐還說：「對滿族舞的花盆鞋，觸動很大，如果人人都能像穿花盆鞋一樣放慢腳步，社會上就不會有太多無謂的爭執。整體感覺很棒， 整個製作團隊很用心，很特別。」

四月的中臺灣因為美國神韻藝術團的到來，在各界引起一股追尋正統藝術的風潮，這股風潮也正湧進校園，從國民小學到大學，從校長、教師到學生都不想錯過這臺演出。

臺中縣大德國小創校校長黃永錄表示，觀賞美國神韻藝術團，演出中國古典舞蹈，非常特別，他們的舞藝還會表現出來讓人家意會的境界。節目非常精緻，非常的有水準，來觀賞這個演出非常值得。

黃永錄表示：「我常常觀賞歌唱和南胡(二胡)的演奏，神韻的表演一個舞蹈出來就有一個佈景，讓人家很有震撼力，今天這場演出真的非常有水準；這個《造像》，把中國的壁畫和舞蹈展現出來，是非常傑出的演出，我也很鼓勵我學校的老師來觀賞這個節目，有一個老師跟我講今天買不到票，很可惜。」

他說，今天的節目「在教育方面能夠讓我們深深去體會、感受藝術、音樂、舞蹈、美學。這個是社會教育，讓我們的學生從音樂、舞蹈去學習這些方面，對他將來一定很好，有人說學音樂的孩子不會變壞，學舞蹈能夠把你教化，精神上有感染，很有價值。」

臺中縣沙鹿鎮北勢國小校長陳春來表示：「節目所傳達的善惡有報、忠孝仁義等道德觀，對社會有正面的意義，藝術人文正是現在學校所推動的，這個表演所傳達的藝術、人文方面不但是可以欣賞的而且可以讓人學習」；他還說：「在藝術人文方面對於孩子的幫助是非常的大，是非常棒的一個節目，如果有機會一定會再來觀賞。」

她指出，「後面的布幕（天幕）真的是非常的棒，以往一般表演場景換來換去，結果效果沒有像今天的表演好，天幕和舞蹈結合在一起，像「造像」，舞台上的主角在跳舞，後面天幕上的人也在動，小孩子看都很適合，連還沒上學的小孩都看得懂，0歲到100歲看都很適合。」

臺中縣龍津國中校長楊振標與臺中縣龍港國中校長李麗卿一起前來觀賞，他們二位都說：「神韻與其他晚會不同之處在於今天的晚會屬於中國傳統的舞蹈，他的寓意可以激發人的善念。今天的節目就像一股清流，讓大家又回到我們原來傳統比較正向的、比較優質的部分。」

觀賞一場美國神韻藝術團在臺中的表演，解開了臺灣舞蹈界最高獎項飛鳳獎得主林世雯、簡淑茵兩位母女檔舞蹈家多年難解的問題。林世雯表示舞台上最難同時表達的就是「天地人」，看了表演後她知道怎麼做了，三十幾年來心中難以實現的理念終於找到方向了。

林世雯女兒、飛鳳獎創獎以來最年輕的得獎者簡淑茵也表示，神韻藝術團的編舞者能夠協助演員把最好的身段技術表演出來，把美感和韻味表達出來，真是太高超了！一看到，我就想飛起來

1985年臺灣地區飛鳳獎得主的舞蹈家林世雯，從28歲開始就當臺灣區的評審委員，至今已經32年。林世雯一直很喜歡天上飛的那種感覺、或是蓮花的姿態，她在1975年的作品，就想表現小仙童駕雲飛到天上去。當神韻的節目一開始，就令她感到心靈悸動，林世雯說：「一開始我是蠻感動的，因為我一直想表現天上的東西，在天上飛的感覺，一看到我就想飛起來，我真的很想飛起來！」

林世雯表示，她所理解到的節目主題簡單描述是在演「天地人」，這是她三十幾年來在心中的理念。林世雯告訴記者說：「天地人，新天新地新唐人，這是經過三十幾年我練到現在一直沒有辦法做出來的。我很想做，但是有時候做到天就沒有辦法做到地，這幾年我都看學生在作，我自己都沒有作品。我剛才一直想要起來跳，你知道嗎！一出來仙女下凡的感覺，觀世音菩薩你可以在投影裡面再從那裡飛出來，我以後如果作的話，我會想要把她這樣表達出來，飛得很漂亮，九天仙女可以先下來繞一圈。神韻藝術團演出那種韻味。」

林世雯在南投縣草屯鎮從事舞蹈教學已數十年，是知名的資深舞蹈家，為了觀賞節目，她特別將舞蹈班當天的課程全都停掉，就為了來看神韻藝術團的表演。天幕背景的呈現方式，更讓林世雯感動。

她說：「在布幕投影的部分，常常我們想表達的東西根本做不到。而在神韻的節目中表現飛天的那種感覺，先從舞台上延伸，然後突然間那一霎那從天幕就直接接上去那種感覺讓我覺得很感動，以前我們沒有辦法做到這樣，常常想說怎麼飛上去？！能夠這樣銜接，我覺得很好！」

「還有像《精忠報國》，那個岳飛明明背上沒有刺字，當時我還在想怎麼作？他等一下是直接寫上去嗎？結果他也是用投影，那種感覺很好，我們一般沒有辦法做到這樣，在天幕的技巧上很好。」

林世雯說：「我從一開始是看團體的，個人的也都很不錯，團體的簡單乾淨俐落都表達出來了。因為我們在看一個節目時不單看佈景，不單看團員們的表情，我從二十八歲開始當臺灣區的評審委員一直到現在已經六十歲了，不是只看舞台上的熱鬧而已，每一個團員我都看他的表情，訓練動作我都把他看出來，雖然動作不是很困難，但是她（他）們將神韻都「韻」出來了」。

林世雯說：「神韻的名字取的好。重點就在你的表情、你的神情、你的韻味。」至於引進神韻藝術團的新唐人電視臺，她說：「新唐人是什麼？就是天地人三個字，新唐人趕快把它發揚下去！」

林世雯說：「神韻藝術團的表演能給臺灣的老師學習模仿的地方很多，而且也會讓她們獲益很多！」

簡淑茵來自南投縣草屯鎮，她與同為專業舞蹈家的母親林世雯一起觀賞神韻藝術團的演出。在聽完母親林世雯表達了對神韻藝術團的天幕、音樂、編舞、主持等多方面的高度肯定與看法之後，簡淑茵接著說出了她的看法。

簡淑茵表示，整體舞蹈演員的服飾搭配得很好，雖然已經看過許多中國舞的表演，可是這場表演的服飾搭配得很好，設計上很吸引人，簡淑茵說：「我常講表演練習，練習就是要磨，舞台上的東西真的就是要能夠吸引人，這場表演從頭到尾，音樂、舞蹈動作，還有各方面都很好。」簡淑茵也不諱言的表示，現在她們所看到一般的表演大部分都達不到水準。

簡淑茵表示，中國舞從大陸開始流行到臺灣已有一段時間，一般來說大陸上的歌舞表演著重在場景，很華麗，舞蹈的技巧並不會很注重。但是在美國創立的神韻藝術團的表演卻能把身段的韻味表現得淋漓盡致。

畢業於臺灣藝術大學舞蹈系（當年校名為國立藝專）的簡淑茵，在1998年時就獲頒堪稱臺灣地區舞蹈界最高榮譽的「飛鳳獎」，是中華民國舞蹈協會飛鳳獎創獎以來最年輕的得獎者。她是舞蹈家林世雯的女兒，母女二人同為飛鳳獎的得獎者，這個很難得的榮譽也在當年傳為佳話。

一直想把舞蹈藝術再進一步提升的簡淑茵，只要能促進節目完美進行，方方面面的細節她都希望能再做提升，是個力求完美的藝術家。無論是音樂、編舞、或是主持人都是她關注的重點。

簡淑茵說：「我一直想問音樂有特別再作曲過嗎？音樂曲風讓人聽了會受感動。編舞的人最痛苦的是找音樂，最羨慕的是又有作曲的、又配合我們要的舞蹈、要的感覺。」

簡淑茵表示，從音樂舞蹈演員的表情，舞蹈的動作困難度並不是很高，而編舞的人能夠很巧妙的將舞蹈演員的技術作充分的發揮，而且編排出來的感覺真的很好。

簡淑茵接著說：「一個表演中有音樂、舞蹈、歌唱，唱歌的時候觀眾難免會坐不住，可是今天我覺得真的很好。舞台上和一般練習還是會不一樣，舞台上就是要能夠吸引觀眾，那是重點。今天台上跟台下的互動聯繫的感覺很好！」

「還有，主持人也很棒啊！一般表演節目我們最怕主持人話很多，可是我們覺得今天主持人就是話再多也不嫌多。」

簡淑茵對於編舞者讚嘆有加，她說：「舞蹈演員的技術不是最重要的，最主要是能夠超越舞蹈技術限制，把韻味都傳達出來，老師真的很優秀！我們一直在感受編舞者，編舞者實在高超。」

簡淑茵繼續提到：「有的舞人要多，難免有時候男生不一定會那麼多，要去找，可是要怎麼編排到讓每個人高低不同的技術都可以演得很好，就很難。」簡淑茵說：「最主要是老師啦！編舞很高超，能夠協助演員在基本功身段上的發揮，能夠把美感「韻」出來就很好了！」這也是她評審的觀點，「就是順順啊（很流暢的意思），水水的（美美的），韻味「韻」出來，韻啦，韻最重要啦！」

朝陽科技大學校長鐘任琴經常欣賞藝文表演活動，他表示神韻整體演員的表演都很投入，更難得的是節目內容呈現出傳統忠孝仁愛，勸人為善向上，追求理想，用歌舞及肢體動作表達出來的方式很好，這是一種很高的意境。

鐘任琴表示整個節目的設計都能抓住主題，節目安排包括動、靜，歌舞，連串場部分都安排的很好，確實可以讓我們反思真正的中華文化的內涵是什麼，整體來講節目是相當成功的！

鐘任琴說：「我覺得每個節目都很好。「造像」節目中讓我覺得人只要誠心，神佛就會給予光明的指引。」

（待續）