印度語出不遜:李肇星是「鸚鵡外長」

印度大報之一的「印度人」報今天報導,中國上月二十七日宣布由副外長楊潔篪接替李肇星為外長一事,「意義重大且非比尋常」,可能與楊潔篪處事圓滑溫和,而李肇星風格強硬刻板且凡事必須等候北京指示才開口的「鸚鵡」作風有關。

聯合新聞網報導,由夏瑪署名的這篇報導說,李肇星和楊潔篪,兩人英語流利,都有駐節美國的相同資歷,在美國外交界相當活躍,也都是美國專家。

夏瑪引述美國外交界人士的話說,與楊潔篪比較,李肇星不像是一位外交官或是外交政策專家,反而更像是一位忠貞的共產黨員。

夏瑪說,在華府已是眾所周知,沒有北京的指示,李肇星絕不會開口,任何公共場合的講話,他表現的一板一眼,遣詞用字完全依照北京的思維,因此博得「鸚鵡」的綽號。
本文留言

近期讀者推薦