美國因學生文章內容暴力逮捕華裔生

弗吉尼亞理工大學槍擊案發生一星期後，全美校園仍有餘悸，伊利諾伊州一所高中的老師和校長，看過校內一名美籍華裔高材生一篇涉及血腥暴力的創意寫作後，深恐該名同為亞裔的學生是趙承熙的翻版，二話不說便報警將之拘捕。警方起訴他兩項行為不檢罪名，若罪名成立，可被判入獄30日及罰款1500美元。

阿倫仍被校方隔離

這名學生是就讀伊利諾伊州凱裡格羅夫高中的18歲准畢業生阿倫·李，其英文科老師凱普倫上週一要求學生自由創作一篇文章。

阿倫一心想開個玩笑，所以文中充滿暴力：「我昨晚做了這個夢，夢中的我走進一棟建築物，拿出兩支P90衝鋒槍掃射，殺死所有人。噢，這不是真的，但如果我這樣做，一定很好玩。」

然而當晚凱普倫閱後，認為阿倫的文章令人不安，於是向校方舉報，校長波普決定報警，警方第二天早上在阿倫寓所附近將他拘捕，並起訴他兩項行為不檢罪名。阿倫保釋後學校暫時將他隔離，把他安置在校園其它地方上課，接受監管。學校發言人指阿倫的文章過了火，校方的做法完全適當，又強調阿倫的種族與校方的決定無關。

阿倫指學校斷章取義

阿倫日前辯稱，自己的寫作依足教師的要求：「創意寫作就要誇張，但他們卻斷章取義，顛倒是非。」阿倫父親指兒子一向品學兼優，從未犯事，可是當局「在調查前已定論，根本不準備調查」。

阿倫當兵夢碎

阿倫的父親於32年前由中國移居美國，阿倫可算是第二代的華裔。在父親和同學的眼中，他文武雙全，是學習成績優秀的高材生。

阿倫原本還有一個月便畢業，他自小便夢想當兵，因此一早計畫畢業後加入海軍陸戰隊，早前還考了入伍試，預定今年10月入營受訓，可惜由於他惹上官非，海軍陸戰隊日前已通知他，已取消他的名額。

原本準備與阿倫一同入伍的埃姆寧，為好友的遭遇深感不值，他透露自己近來也曾在班上大談自己若是職業殺手，會射殺哪個同學，但校方卻未有因其言論處罰他。

事件曝光後，校內其他學生都很同情阿倫的遭遇，沒有一個受訪的學生相信他會將文章所寫的付諸實行。

阿倫一班朋友為喚起區內民眾關注事件，日前在區內派發包裹，裡面有阿倫所寫文章的完整版本，以及一篇阿倫剖析自己心路歷程的自白書。

專家：校方反應過敏

家庭治療師古裡安認為從阿倫的文章看，他的確有需要接受適當的輔導，但「假如他僅僅因寫了這些字句而被捕，我不認為這是最有效的做法」；曾處理少年罪犯案件的麥克奈爾尼也認為，「不應將自由表達意見視為非法行為」。

西北大學兒童及家庭公義中心主任多姆更對阿倫被起訴感到啼笑皆非，「你可能要跟他及其父母談談，但訴諸司法制度相信是最後才會考慮的方法」。

阿倫的自白書（節錄）

「作者的話：我盡量以最正確撰寫原創寫作的態度寫成這篇文章……文中第一句其實是來自搖滾樂隊GreenDay一首歌的歌詞，第二句提及毒品是有關學校以往有人濫藥的歷史，但我個人從未服用過受管製藥物……P90衝鋒槍是取材自一個計算機遊戲，有關戀屍癖的描寫則是聯想到越戰時美軍突襲村民，肆意強姦婦女……此外，我已通過所有軍隊入伍試，當然也包括精神評估。假如我有資格保衛國家，我相信我也有資格到學校上課。」

教師凱普倫自由寫作指引

●在特定時間內不停書寫。

●不要改正你所寫的東西。

●你腦海想到什麼就寫什麼。

●不要自我評定或審查自己寫的東西。

●假如你的自由寫作是既工整又條理清晰，這代表你很可能還未夠放鬆。